Mais músicas de Young Leosia
Mais músicas de zuziula
Mais músicas de Olinda
Mais músicas de Deemz
Mais músicas de Albert RCB
Mais músicas de YARSKI
Descrição
Letrista e vocalista: Young Leosia
Letrista e vocalista: Zuziula
Vocalista e letrista: Olinda
Compositor, produção musical: Deemz
Compositor, Engenheiro de Masterização, Produção Musical, Engenheiro de Mixagem: Albert RCB
Compositor, produção musical: YARSKI
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Propz
Letra e tradução
Original
A nasz świat niech wiruje wokół tańczących ciał.
Chcę tak, chcę tak, żebyś był tu na zawsze. Powiedz to prosto w twarz.
Chcę tak, chcę tak, chcę tak. Raz chcę tak, a raz inaczej. Nie pokażę swoich łez.
Chciałam trochę pobyć sama. Tęsknię, kiedy nie ma cię.
Nie wiem, jak powiedzieć wprost, że czasem czuję trochę mniej. Tyle pięknych chwil za nami. Może wyczerpały się.
Ugrywamy każde fuck up, próbujemy jeszcze raz.
Chyba to ostatnia szansa, zanim szlanka sięgnie dna. To nie był koniec, to nie był start. Goni nas problem.
Goni nas czas. Kiedyś obiecałam, że znajdę nam domek pośród gwiazd.
Nie mogę posklejać tak szybko swoich ran.
Czy możesz ułożyć chaos, który jest w nas?
A nasz świat niech wiruje wokół tańczących ciał.
Chcę tak, chcę tak, żebyś był tu na zawsze. Powiedz to prosto w twarz.
Chcę tak, chcę tak, chcę tak. Nie chcę pół siebie, pół serca, pół prawdy.
Jak się okazuje, przy tobie skarbie moje wszystkie demony odkładają bronie.
Choć chcę być sobą, dalej piję wino i myślę o tobie. W oczy ci patrzę. Są tak nietypowe.
Każdy chce porwać, a one są moje. Mam toksyknawiki i kocham ból.
Ty jak mój narkotyk dajesz uciech łuk. Jak kocham, to kocham na zabój.
Cóż, wolę dać bukiet słów, a nie róż. Naprawdę serca biją nam raźnie.
Naprawdę serca biją nam raźnie. A nasz świat niech wiruje wokół tańczących ciał.
Chcę tak, chcę tak, żebyś był tu na zawsze. Powiedz to prosto w twarz.
Chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak.
Tradução em português
E deixe nosso mundo girar em torno de corpos dançantes.
Eu quero você, quero que você fique aqui para sempre. Diga isso na sua cara.
Eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim. Às vezes eu quero de um jeito, às vezes de outro. Não vou mostrar minhas lágrimas.
Eu queria ficar sozinho por um tempo. Sinto sua falta quando você se vai.
Não sei dizer diretamente que às vezes sinto um pouco menos. Tantos momentos lindos atrás de nós. Talvez eles estejam exaustos.
Inventamos todas as merdas e tentamos novamente.
Acho que esta é a última chance antes que o vidro chegue ao fundo. Não foi o fim, não foi o começo. Estamos enfrentando um problema.
Estamos ficando sem tempo. Certa vez prometi que encontraria uma casa entre as estrelas para nós.
Não posso curar minhas feridas tão rapidamente.
Você consegue resolver o caos que está dentro de nós?
E deixe nosso mundo girar em torno de corpos dançantes.
Eu quero você, quero que você fique aqui para sempre. Diga isso na sua cara.
Eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim. Não quero metade de mim, metade do coração, metade da verdade.
Acontece que com você, minha querida, todos os demônios largaram suas armas.
Mesmo que eu queira ser eu mesmo, ainda bebo vinho e penso em você. Estou olhando em seus olhos. Eles são tão incomuns.
Todo mundo quer sequestrar e eles são meus. Sou tóxico e adoro dor.
Você, como minha droga, me dá prazer. Quando amo, amo até a morte.
Bem, prefiro dar um buquê de palavras do que rosas. Nossos corações estão realmente batendo rápido.
Nossos corações estão realmente batendo rápido. E deixe nosso mundo girar em torno de corpos dançantes.
Eu quero você, quero que você fique aqui para sempre. Diga isso na sua cara.
Eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim, eu quero assim.