Mais músicas de Guè
Descrição
Vocalist: Dj Jay-K
Produtor: Ridin High
Composer Lyricist: Cosimo Fini
Composer Lyricist: Andres Andrekson
Compositor Letrista: A Do
Letra e tradução
Original
J'ai des valises sous les yeux, mais ma bagagerie est d'Hermès.
L'argent ne dort pas, me coule juste pour toucher ma maîtresse.
Maman, prie pour moi avec tous ceux de ta kermesse. Allume une bougie pour ma biatch que je vois ta paire fesse.
Quel que soit le fuseau horaire, quel que soit le jour de la semaine, quelle que soit la route à faire, même en decorveur, ça ramène.
Vas-y, crache les honoraire, j'te crache du seize neuvième.
Quand c'est over, paye en espèces cette espèce de spécimen. Go, go, go, go. Pull up, sale dans ta Benz.
Hooligan dans l'âme, c'est pour mes assaillants fans. Go, go, go, rah, fais le money dance.
Hooligan dans l'âme, fuck les Inter Milan fans.
Paraît que j'ai une vie de rêve, j'sais pas, mec, je ne dors jamais. Tu passes tes nuits à rêver, c'est pour ça que tu bosses jamais.
Tout le monde sait que tu fais qu'aboyer, mais tu ne mords jamais.
Buddy, c'est pour ça que la vie te la met.
The money don't sleep so Weezy can't rest.
The money don't sleep so Weezy can't rest. The money don't sleep so Weezy can't rest. So Weezy can't rest.
So, so Weezy -can't rest.
-Non dormire mai, fra, quei soldi non li fai qua. Francs, Swiss e euro, il mio pulso contiene zero.
Non dormire mai, fra, quei soldi non li fai qua. Francs, Swiss e euro, il mio pulso contiene zero.
Mi comporto come non mi interessasse.
In realtà non me ne fotte proprio un cazzo, a parte battere 'ste casse. Tengo il microfono in mano come se fosse un flute.
Per questo più stile, zio. Oh mio Dio, la festa sono io.
Conosco gente che di te farebbe un frappè. Meglio che torni a spacciare, fra, che ti spacci per rapper.
Metti la G sulla bilancia, pagala più di un narcotico.
Confondi i colori come un daltonico della bandiera, fra, sono già in Francia.
Lei menziona la G in tutti i suoi stati. Mi chiama e mi fa: «Dove stai?
» Probabilmente a mangiare uramaki, probabilmente con quattro scappati.
Sparati a duecento, vestiti firmati, con la paranoia di essere fermati. Voi pelle d'oca, noi pitonati.
Sono talmente divo che tu dici: «Non ci arrivo».
E mi odiano tanto che vogliono farmi un'autopsia da vivo. E son così caldo che scaldo l'asfalto e tutti lo sanno che arrivo.
Talmente caldo che quando le vengo in faccia le ustiono il viso.
The money don't sleep so Weezy can't rest.
The money don't sleep so Weezy can't rest. The money don't sleep so Weezy can't rest. So Weezy can't rest.
So, so Weezy -can't rest.
-Non dormire mai, fra, quei soldi non li fai qua. Francs, Swiss e euro, il mio pulso contiene zero.
Non dormire mai, fra, quei soldi non li fai qua. Francs, Swiss e euro, il mio pulso contiene zero.
Tradução em português
J'ai des valises sob os olhos, mas bagagerie est d'Hermès.
A prata não passa, só uso para toucher mas maîtresse.
Mãe, por favor, deixe-me saber todas as coisas sobre este evento. Alum une bougie pour ma biatch que je je ta seeme fesse.
Aquilo que é a hora do dia, aquilo que é o dia da semana, aquilo que é a forma de fazer, até em decorveur, é isso.
Vas-y, crache les honoraire, j'te crache du seize neuvième.
Quando acabar, preste atenção neste item. Vá, vá, vá, vá. Suba, entre no Benz.
Hooligan em l'âme, é para meus fãs agressores. Vá, vá, vá, rah, faça a dança do dinheiro.
Hooligan dans l'âme, fodam-se os torcedores do Inter de Milão.
Paraît que j'ai une vie de rêve, j'sais pas, mec, je ne dors jamais. Vocês passam essas noites em reverência, é por isso que seus chefes nunca.
Tout le monde sait que tu fais qu'aboyer, mas tu ne mords jamais.
Amigo, é por isso que a vida é metade de você.
O dinheiro não dorme, então o Weezy não consegue descansar.
O dinheiro não dorme, então o Weezy não consegue descansar. O dinheiro não dorme, então o Weezy não consegue descansar. Então Weezy não pode descansar.
Eu sei, eu sei que Weezy não consegue descansar.
-Nunca durma mano, você não ganha esse dinheiro aqui. Francos, suíços e euros, meu pulso contém zero.
Nunca durma, mano, você não ganha esse dinheiro aqui. Francos, suíços e euros, meu pulso contém zero.
Eu ajo como se não me importasse.
Na verdade, eu não dou a mínima, a não ser bater nesses alto-falantes. Seguro o microfone na mão como se fosse uma flauta.
Por isso mais estilo, tio. Oh meu Deus, eu sou a festa.
Conheço pessoas que fariam um milkshake com você. É melhor você voltar a negociar, mano, do que se passar por rapper.
Coloque o G na balança, pague mais por isso do que por um narcótico.
Você confunde as cores como um daltônico na bandeira, mano, já estou na França.
Ela menciona G em todos os seus estados. Ele me liga e diz: «Onde você está?
»Provavelmente comendo uramaki, provavelmente com quatro fugindo.
Duzentos tiros, roupas de grife, com a paranóia de ser parado. Seus arrepios, nós, pítons.
Sou uma estrela tão grande que você diz: “Não consigo chegar lá”.
E eles me odeiam tanto que querem me autopsiar enquanto estou vivo. E estou com tanto calor que esquento o asfalto e todo mundo sabe que estou chegando.
Tão quente que quando eu gozo em seu rosto, ele queima seu rosto.
O dinheiro não dorme, então o Weezy não consegue descansar.
O dinheiro não dorme, então o Weezy não consegue descansar. O dinheiro não dorme, então o Weezy não consegue descansar. Então Weezy não pode descansar.
Eu sei, eu sei que Weezy não consegue descansar.
-Nunca durma mano, você não ganha esse dinheiro aqui. Francos, suíços e euros, meu pulso contém zero.
Nunca durma, mano, você não ganha esse dinheiro aqui. Francos, suíços e euros, meu pulso contém zero.