Mais músicas de Bruce Springsteen
Descrição
Guitarra, intérprete associado, vocal: Bruce Springsteen
Compositor, letrista: B. Springsteen
Engenheiro de Masterização: Dennis King
Engenheiro de Masterização: Bob Ludwig
Engenheiro de Masterização: Steve Marcussen
Engenheiro de Gravação: Mike Batlin
Letra e tradução
Original
New Jersey Turnpike
Ridin' on a wet night
'Neath the refinery's glow
Out where the great black rivers flow
License, registration
I ain't got none
But I got a clear conscience
'Bout the things that I done
Mister state trooper
Please don't stop me
Please don't stop me
Please don't stop me
Maybe you got a kid
Maybe you got a pretty wife
The only thing that I got's
Been both'rin' me my whole life
Mister state trooper
Please don't stop me
Please don't you stop me
Please don't you stop me
In the wee-wee hours
Your mind gets hazy
Radio relay towers
Gon' lead me to my baby
The radio's jammed up
With talk show stations
It's just talk, talk, talk, talk
'Til you lose your patience
Mister state trooper
Please don't stop me
Hey, somebody out there
Listen to my last prayer
Hi-ho-silver-o
Deliver me from nowhere
Tradução em português
Rodovia de Nova Jersey
Cavalgando em uma noite chuvosa
'Sob o brilho da refinaria
Lá fora, onde correm os grandes rios negros
Licença, registro
Eu não tenho nenhum
Mas eu tenho a consciência limpa
'Sobre as coisas que eu fiz
Senhor policial estadual
Por favor, não me pare
Por favor, não me pare
Por favor, não me pare
Talvez você tenha um filho
Talvez você tenha uma esposa bonita
A única coisa que eu tenho é
Estive ambos comigo durante toda a minha vida
Senhor policial estadual
Por favor, não me pare
Por favor, não me pare
Por favor, não me pare
Nas primeiras horas da madrugada
Sua mente fica nebulosa
Torres de retransmissão de rádio
Vou me levar até meu bebê
O rádio está congestionado
Com estações de talk show
É só falar, falar, falar, falar
'Até você perder a paciência
Senhor policial estadual
Por favor, não me pare
Ei, alguém aí
Ouça minha última oração
Oi-ho-prata-o
Livra-me do nada