Mais músicas de Bruce Springsteen
Descrição
Nebraska '82: Edição Expandida
Vocal, intérprete associado, violão, gaita, produtor: Bruce Springsteen
Piano: Roy Bittan
Órgão Hammond, Sintetizador: Danny Federici
Baixo: Garry Tallent
Produtor, Guitarra Elétrica: Stevie Van Zandt
Bateria: Max Weinberg
Compositor, letrista: B. Springsteen
Produtor: Jon Landau
Engenheiro de Gravação, Engenheiro: Toby Scott
Engenheiro Assistente: Jeff Hendrickson
Engenheiro Assistente: Zoe Yanakis
Engenheiro de mixagem: Rob Lebret
Engenheiro de Masterização: Brian Lee
Engenheiro de Masterização: Bob Jackson
Letra e tradução
Original
There's a place out on the edge of town, sir
Risin' above the factories and the fields
And ever since I was a child, I can remember
That mansion on the hill
In the day you can see the children playing
On the road that leads to those gates of hardened steel
Steel gates that completely surround, sir
The mansion on the hill
At night, my daddy'd take me, and we'd ride
Through the streets of a town so silent and still
We park on a back road down along the highway side
And look up at that mansion on the hill
In the summer, and all the lights would shine
There'd be music playin', people laughin' all the time
Me and my sister, we'd hide out in the tall corn fields
Sit and listen to the mansion on the hill
Now tonight down here in the valley
I watch the cars blast by home from the mill
There's a beautiful full moon rising
Above the mansion on the hill
Tradução em português
Há um lugar na periferia da cidade, senhor
Erguendo-se acima das fábricas e dos campos
E desde que eu era criança, lembro-me
Aquela mansão na colina
Durante o dia você pode ver as crianças brincando
Na estrada que leva a esses portões de aço endurecido
Portões de aço que cercam completamente, senhor
A mansão na colina
À noite, meu pai me levava e cavalgávamos
Pelas ruas de uma cidade tão silenciosa e quieta
Estacionamos em uma estrada secundária ao longo da rodovia
E olhe para aquela mansão na colina
No verão, e todas as luzes brilhariam
Haveria música tocando, pessoas rindo o tempo todo
Eu e minha irmã nos escondíamos nos altos campos de milho
Sente-se e ouça a mansão na colina
Agora esta noite aqui no vale
Eu vejo os carros chegando em casa vindos da fábrica
Há uma linda lua cheia nascendo
Acima da mansão na colina