Mais músicas de Theodora
Descrição
Compositor, Produtor: Jeez Suave
Compositor, Produtor: AoD
Produtor e Compositor: Felix Joseph
Letrista e vocalista: Theodora
Compositor: TSB
Letra e tradução
Original
Moi c'est Miss
Miss Kitoko
Sexy donc y'a les pieds qui tombent
Il est accro, j'le fais chanter tous les soirs comme Chiquita
Il supplie, il est nerveux que il tousse
C'est une salope, si j'lui dis mais là il s'met une petite zitoune
Soukali, frange de Kyoto, moi c'est Miss Kitoko
Tic-tac, j'préfère 25g qu'un petit Chiquito
Tic-tac, j'prends la SACEM à chaque fois qu'les aigues tournent
Et tic-tac, j'ai trop de liasses pour un petit Chiquito
Et puis lui, ça qu'il faut qu'un p'tit Chiquito
Il m'demande: "Est-ce que tu m'aimes un poquito?"
Pétasse matérialiste, j'aime les banditos
Joga, joga, bonito
Dans la city, j'change de name pour rester incognito
Sexy donc y'a les pieds qui tombent
Il est accro, j'le fais chanter tous les soirs comme Chiquita
Il supplie, il est nerveux que il tousse
C'est une salope, si j'lui dis mais là il s'met une petite zitoune
Soukali, frange de Kyoto, moi c'est Miss Kitoko
Tic-tac, j'préfère 25g qu'un petit Chiquito
Tic-tac, j'prends la SACEM à chaque fois qu'les aigues tournent
Et tic-tac, j'ai trop de liasses pour un petit Chiquito
Eh eh eh, toi t'es jolie comme un ange
Mais quand tu descends, tu perds vite ton auréole
Eh eh eh, est-ce qu'on voudrait toucher mes hanches?
Mais sa calvace est toute ronde comme mes créoles
Oh les pilons, pilons, pilons, pilons
Les petites tournent comme les keuf pour un p'tit pilon
Oh pilons, pilons, pilons, pilons
Tes idoles, moi j'les traite comme mes p'tits poulons
Soukali, frange de Kyoto, moi c'est Miss Kitoko
Tic-tac, j'préfère 25g qu'un petit Chiquito
Tic-tac, j'prends la SACEM à chaque fois qu'les aigues tournent
Et tic-tac, j'ai trop de liasses pour un petit Chiquito
Tic-tac
C'est qui ça?
Miss Kitoko
Soukali, frange de Kyoto, moi c'est Miss Kitoko
Tic-tac, j'préfère 25g qu'un petit Chiquito
Tic-tac, j'prends la SACEM à chaque fois qu'les aigues tournent
Et tic-tac, j'ai trop de liasses pour un petit Chiquito
Tradução em português
Eu sou a senhorita
Senhorita Kitoko
Sexy então tem pés que caem
Ele é viciado, eu o faço cantar todas as noites como a Chiquita
Ele está implorando, ele está nervoso por estar tossindo
Ela é uma vagabunda, se eu contar a ela, mas agora ele está ficando uma merda
Soukali, franja de Kyoto, sou a senhorita Kitoko
Tic-tac, prefiro 25g do que um Chiquito pequeno
Tique-taque, eu pego o SACEM toda vez que os agudos giram
E tick tock, tenho maços demais para um pouco de Chiquito
E então ele só precisa de um pouco de Chiquito
Ele me pergunta: “Você me ama um poquito?”
Cadela materialista, gosto de banditos
Joga, joga, bonito
Na cidade, mudo meu nome para ficar incógnito
Sexy então tem pés que caem
Ele é viciado, eu o faço cantar todas as noites como a Chiquita
Ele está implorando, ele está nervoso por estar tossindo
Ela é uma vagabunda, se eu contar a ela, mas agora ele está ficando uma merda
Soukali, franja de Kyoto, sou a senhorita Kitoko
Tic-tac, prefiro 25g do que um Chiquito pequeno
Tique-taque, eu pego o SACEM toda vez que os agudos giram
E tick tock, tenho maços demais para um pouco de Chiquito
Eh eh eh, você é linda como um anjo
Mas quando você cai, você rapidamente perde sua auréola
Eh eh eh, alguém gostaria de tocar meus quadris?
Mas o calvace dele é tão redondo quanto meus brincos de argola
Oh baquetas, baquetas, baquetas, baquetas
Os pequeninos viram como o keuf por uma coxinha
Oh baquetas, baquetas, baquetas, baquetas
Seus ídolos, eu os trato como minhas galinhas
Soukali, franja de Kyoto, sou a senhorita Kitoko
Tic-tac, prefiro 25g do que um Chiquito pequeno
Tique-taque, eu pego o SACEM toda vez que os agudos giram
E tick tock, tenho maços demais para um pouco de Chiquito
Tique-taque
Quem é esse?
Senhorita Kitoko
Soukali, franja de Kyoto, sou a senhorita Kitoko
Tic-tac, prefiro 25g do que um Chiquito pequeno
Tique-taque, eu pego o SACEM toda vez que os agudos giram
E tick tock, tenho maços demais para um pouco de Chiquito