Mais músicas de Karolina Charko
Descrição
Produtor: Damian Pietrasik
Produtor: Piotr Lato
Produtora: Karolina Charko
Compositor: Karolina Charko
Letrista: Piotr Lato
Letrista: Robert Amirian
Engenheiro de mixagem: Robert Szczytowicz
Engenheiro de Masterização: Robert Szczytowicz
Vocal: Karolina Charko
Teclados: Damian Pietrasik
Guitarra Elétrica: Piotr Lato
Letra e tradução
Original
Everyone is silently changing and you will eventually too.
Soon you will outgrow your little yellow bike.
I'm overjoyed and hopeful, but I'm frightened to think that sudden lingering thought.
Somewhere there is a story and it isn't mine.
The story unfolds, and it's only yours to tell.
Wherever you go, I'll be near, a thought away, by your side.
Every birthday cake, every new mistake, every joy and every sorrow.
Wonders to behold, shooting stars and home for you, little bird. Little bird, fly fly.
Little bird, bye bye.
Little bird.
One day you'll be taller than me and you'll build your own house on a hill.
You will have your drive and your big ideas.
You can fail at something that you don't really want, so just do what you love.
You will say these words to your own little one.
The story unfolds, and it's only yours to tell.
Wherever you go, I'll be near, a thought away, by your side. Things we do for love, love we do for things.
You'll discover your own pathways.
Wonders to behold, shooting stars and home for you, little bird.
Little bird, fly fly.
Little bird, bye bye. Little bird.
All for you, little bird.
Little bird, bye bye.
Little bird, fly fly.
Tradução em português
Todos estão mudando silenciosamente e você eventualmente também mudará.
Em breve você superará sua pequena bicicleta amarela.
Estou muito feliz e esperançoso, mas tenho medo de ter esse pensamento repentino e persistente.
Em algum lugar há uma história e não é minha.
A história se desenrola e cabe apenas a você contar.
Aonde quer que você vá, estarei perto, a um pensamento de distância, ao seu lado.
Cada bolo de aniversário, cada novo erro, cada alegria e cada tristeza.
Maravilhas para ver, estrelas cadentes e um lar para você, passarinho. Passarinho, voe, voe.
Passarinho, tchau.
Passarinho.
Um dia você será mais alto que eu e construirá sua própria casa numa colina.
Você terá sua motivação e suas grandes ideias.
Você pode falhar em algo que realmente não deseja, então faça apenas o que você ama.
Você dirá essas palavras ao seu filho.
A história se desenrola e cabe apenas a você contar.
Aonde quer que você vá, estarei perto, a um pensamento de distância, ao seu lado. Coisas que fazemos por amor, amor que fazemos pelas coisas.
Você descobrirá seus próprios caminhos.
Maravilhas para ver, estrelas cadentes e um lar para você, passarinho.
Passarinho, voe, voe.
Passarinho, tchau, tchau. Passarinho.
Tudo para você, passarinho.
Passarinho, tchau.
Passarinho, voe, voe.