Mais músicas de Karolina Charko
Descrição
Produtor: Marcin Bors
Compositor: Karolina Charko
Compositor: Marcin Bors
Letrista: Karolina Charko
Letrista: Piotr Lato
Engenheiro de mixagem: Marcin Bors
Engenheiro de Masterização: Marcin Bors
Vocal: Karolina Charko
Bateria: Wiktoria Bialic
Sintetizador: Marcin Bors
Baixo: Marcin Bors
Piano: Karolina Charko
Percussão: Wiktoria Bialic
Letra e tradução
Original
Nie ma przeznaczenia.
Przypadkom nie ufam już.
To, co się nie zmienia, to tylko droga z ławerburmów.
Głową wciąż wybiegam, dokądś poza tu i teraz zamykam się i żyję tam. Szukać chcę spełnienia.
Już zmęczył mnie za bardzo ten stan.
Tyle już trwa. I klei się jak cień. Ta cisza obok mnie.
Zawołaj z całych sił.
Pójdę za głosem twym.
Na drugim brzegu.
Dom pełen nieba.
Most spadających gwiazd nie mija nawet za dnia.
Znam most. Przybliża mnie co dnia, co noc.
Do snu.
Przybiegłam zanim tu.
To nie bez znaczenia.
Będziemy ze sobą trwać.
Tworzyć nasze plemię, wypełniać wszystkim, co łączy nas.
Za to, że znam tę ciszę obok mnie, kiedy nie ma cię.
I biała w koło mgły.
Opadam całkiem z sił.
Dom pełen nieba.
Oddech, chłód przywraca sen.
Noc spadających gwiazd nie mija nawet za dnia. Znam most.
Przybliża mnie co dnia, co noc. Do snu. Przybiegłam zanim. Znam most.
Przybliża mnie co dnia, co noc.
Do snu. Przybiegłam zanim. Znam most.
Przybliża mnie co dnia, co noc.
Do snu. Przybiegłam zanim tu.
Na drugim brzegu. Dom pełen nieba.
Na drugim brzegu.
Dom pełen pasc.
Most spadających gwiazd nie mija nawet za dnia. Znam most.
Przybliża mnie co dnia, co noc.
Do snu.
Przybiegłam zanim tu. Znam most.
Przybliża mnie co dnia, co noc. Do snu.
Przybiegłam zanim tu.
Do snu.
Przybiegłam zanim tu.
-Przybiegłam. -Przybiegłam zanim tu.
Tradução em português
Não há destino.
Não confio mais no acaso.
O que não muda é apenas o caminho dos Lawerburms.
Fico pensando com a cabeça, em algum lugar além do aqui e agora, me fecho e moro lá. Quero buscar realização.
Já estou muito cansado deste estado.
Isso vem acontecendo há muito tempo. E gruda como uma sombra. Este silêncio ao meu lado.
Grite com todas as suas forças.
Eu seguirei sua voz.
Na outra margem.
Uma casa cheia de céu.
A ponte das estrelas cadentes não passa nem durante o dia.
Eu conheço a ponte. Isso me aproxima todos os dias, todas as noites.
Para dormir.
Corri para cá antes de chegar.
Isto não é sem significado.
Ficaremos juntos.
Crie a nossa tribo, preencha-a com tudo o que nos une.
Por conhecer o silêncio ao meu lado quando você não está.
E branco ao redor do nevoeiro.
Estou completamente exausto.
Uma casa cheia de céu.
Respiração, frescor traz de volta o sono.
A noite das estrelas cadentes não passa nem durante o dia. Eu conheço a ponte.
Isso me aproxima todos os dias, todas as noites. Para dormir. Eu vim correndo antes. Eu conheço a ponte.
Isso me aproxima todos os dias, todas as noites.
Para dormir. Eu vim correndo antes. Eu conheço a ponte.
Isso me aproxima todos os dias, todas as noites.
Para dormir. Corri para cá antes de chegar.
Na outra margem. Uma casa cheia de céu.
Na outra margem.
Uma casa cheia de rebanhos.
A ponte das estrelas cadentes não passa nem durante o dia. Eu conheço a ponte.
Isso me aproxima todos os dias, todas as noites.
Para dormir.
Corri para cá antes de chegar. Eu conheço a ponte.
Isso me aproxima todos os dias, todas as noites. Para dormir.
Corri para cá antes de chegar.
Para dormir.
Corri para cá antes de chegar.
-Eu vim correndo. -Corri aqui antes de chegar.