Mais músicas de Yorushika
Letra e tradução
Original
風 が表で呼んでいる 呼んでいる さあ行こう 海を 脱いで あなたと私 ちょうどいい昼間 風が表で呼んでいる 飛んでいる 三時半 腕を振 って 一人足の私 不確かに 今日も回り討 ち たぶん私は生きている 風が私を呼んでいる 鳥が私を呼んでい る ふざけた晴れの炎天 だから私は 酔いに酔ったふり 雲が私を呼んでいる 危 機が私を呼んでいる 風下から異変天 眠い晴れ打つ 卑怯な月 ス スキの中に立っている 不意に吹く 青風 雲の 稜線 私このまま死んでしまいそうだな 風が表で呼んでいる 泣いている さあ行こう 土を脱 いで 一人足の二人 不感一面のただ 吹く風 たぶんあなたも生きている 風が私を呼んでいる 晴れも私を呼んでいる ふざけた雨の梵 天 実際 私は酔いに酔ったふり 雲が私 を呼んでいる 危機が私を呼んでいる 風下から異変天 眠い晴れ白 いらんの 月 風をあなたが呼んでいる 私の風を呼んでいる ふざけた晴れの炎天 やこう 私は酔いに酔ったふり 私が風を呼んでいる 危機を叫べと呼んでいる 風下から異変天 眠い晴れ打つ 卑怯な 月
Tradução em português
O vento está me chamando. Está ligando. Vamos. Tire o mar. Você e eu. É dia. O vento está me chamando. Estou voando às 15h30. agitando meus braços. Estou sozinho de pé. Estou vagando de novo hoje, incerto. Talvez eu ainda esteja vivo. O avião está me chamando Um céu estranho está me chamando do sotavento Um sonolento dia de sol bate na lua covarde Estou parado na grama dos pampas O vento azul de repente sopra no cume das nuvens Sinto que vou morrer O vento está me chamando Está chorando Vamos lá Vamos tirar o solo Estamos sozinhos O vento apenas sopra O vento está soprando na face dos mortos Talvez você esteja vivo também O vento está me chamando O o sol também está me chamando. Na verdade, estou fingindo que estou bêbado e as nuvens estão me chamando. A crise está me chamando. Um céu estranho a sotavento. Um dia ensolarado e sonolento. Eu não preciso de uma lua. Você está chamando o vento. Você está chamando meu vento. Estou fingindo ser um bêbado. lua