Mais músicas de J Balvin
Mais músicas de Amber Mark
Mais músicas de Travis Barker
Letra e tradução
Original
I get up and nothing gets me down. You got it tough,
I've seen the toughest around.
And I know, baby, just how you feel.
You got to roll with the punches and get through what's real.
Can't you see me standing here? Got my back against the breakup machine.
I ain't the worst that you've seen. You see what I mean?
Might as well jump.
Go ahead and jump. So come on and jump.
Might as well jump.
Oh.
Yeah. Esto es pa'l que siempre apoyó y el que no me la dio.
Yo siempre voy a ir a mil a cualquier estadio. Que esto se habló en televisión, las redes y la radio.
Nos movemos como familia, no solitario.
Moviendo el balón se baja la tensión, ya llegando a la zona.
No cogemos presión, somos una fusión de un millón de personas.
El momento de gloria, el público se abraza, grita y ovaciona. El fútbol es nuestro idioma.
Aquí todos somos mi gente, porque solo no fue suficiente.
Celebramos un gol con euforia y se escucha en todo el continente.
Estamos a un paso de la victoria, el ambiente se puso caliente.
Aquí hay que sudar la casaca, el nombre y el número no miente. J Balvin, man.
Can't you see me standing here? Got my back against the breakup machine.
I ain't the worst that you've seen.
Oh, can't you see what I mean?
Might as well jump.
Go ahead and jump. So come on and jump.
Might as well jump.
Oh.
Tradução em português
Eu me levanto e nada me derruba. Você ficou difícil,
Eu já vi o mais difícil por aí.
E eu sei, querido, como você se sente.
Você tem que lidar com os golpes e superar o que é real.
Você não pode me ver parado aqui? Estou de costas contra a máquina de separação.
Eu não sou o pior que você já viu. Você entende o que quero dizer?
É melhor pular.
Vá em frente e pule. Então venha e pule.
É melhor pular.
Oh.
Sim. Isto é para quem sempre me apoiou e para quem não me deu.
Sempre irei a qualquer estádio com mil. Que isso foi falado na televisão, nas redes e no rádio.
Nós nos mudamos como uma família, não sozinhos.
Mover a bola diminui a tensão, já atingindo a área.
Não sofremos pressão, somos uma fusão de um milhão de pessoas.
O momento de glória, o público abraça, grita e aplaude. O futebol é a nossa língua.
Somos todos meu povo aqui, porque sozinho não bastava.
Comemoramos um gol com euforia e ele é ouvido em todo o continente.
Estamos a um passo da vitória, o clima esquentou.
Aqui é preciso suar o casaco, o nome e o número não mentem. Balvin, cara.
Você não pode me ver parado aqui? Estou de costas contra a máquina de separação.
Eu não sou o pior que você já viu.
Ah, você não entende o que quero dizer?
É melhor pular.
Vá em frente e pule. Então venha e pule.
É melhor pular.
Oh.