Mais músicas de Djadja & Dinaz
Descrição
: Djadja e Dinaz
: Wmk
: Dsk
Compositor: Dsk
Compositor: Wmk
Letrista: Djadja & Dinaz
Letra e tradução
Original
Fais ta vie, arrête de penser
On avance, on a l'potentiel
J'claque des sommes, gros, j'suis dépensier
J'fais des S en boîte séquentielle
On a bloqué la route, vas-y, passe par là-bas
Mon bébé, t'as confiance? Bah, passe-moi ta main
Déjà mineur, moi, j'passais à la barre
En été, la patience récompense à la fin
Y a rien sans rien, gros, tout s'mérite
Ce que tu m'proposes, c'est pas terrible
Y a une bombasse sur ma droite
Un flash à la gauche, j'accélère sur l'périph'
Nouvelle R, nouvelle paire
Mauvaise nouvelle pour les jaloux
On a tout fait en solitaire
Et j'me dis qu'le monde est à nous
Elle m'regarde autrement
Elle sait qu'j'peux être la solution
Moi, la rue m'en redemande
Donc j'vais rechercher des munitions
Et c'est pas la joie, j'vais pas lâcher
J'vise les jambes s'tu veux pas nachave
Rejoins-moi dans la chambre
On fait du sport après des achats
On refait pas tout avec les mots
On m'a dit "Tu seras mieux si t'arrêtes d'aimer", c'est vrai
Toi, tu parles fort avec les mains
Arrête de jouer, tu vas t'faire traîner pour de vrai
Tu vas t'faire traîner pour de vrai
Si j'm'éloigne de vous, c'est parce que j'le devais
C'est parce que j'le devais
Nouvelle R, nouvelle paire
Mauvaise nouvelle pour les jaloux
On a tout fait en solitaire
Et j'me dis qu'le monde est à nous
Elle m'regarde autrement
Elle sait qu'j'peux être la solution
Moi, la rue m'en redemande
Donc j'vais rechercher des munitions
J'vais rechercher des munitions
T'es à deux doigts d'prendre une punition
Ouais, des munitions
T'es à deux doigts d'prendre une punition
Nouvelle R, nouvelle paire
Mauvaise nouvelle pour les jaloux
On a tout fait en solitaire
Et j'me dis qu'le monde est à nous
Elle m'regarde autrement
Elle sait qu'j'peux être la solution
Moi, la rue m'en redemande
Donc j'vais rechercher des munitions
Tradução em português
Viva sua vida, pare de pensar
Estamos avançando, temos potencial
Eu gasto muito dinheiro, sou um gastador
Eu faço S em uma caixa sequencial
Bloqueamos a estrada, vá em frente, vá até lá
Meu amor, você confia? Bem, me dê sua mão
Já menor de idade, tomei posição
No verão, a paciência recompensa no final
Não há nada por nada, grande, tudo é merecido
O que você está me oferecendo não é ótimo
Tem uma gostosa à minha direita
Um flash para a esquerda, acelero no anel viário
Novo R, novo par
Más notícias para os invejosos
Fizemos tudo sozinho
E eu digo a mim mesmo que o mundo é nosso
Ela me olha de forma diferente
Ela sabe que eu posso ser a solução
Eu, a rua me pede mais
Então vou procurar munição
E não é alegria, não vou desistir
Estou mirando nas pernas se você não quiser, nahave
Encontre-me no quarto
Praticamos esportes depois das compras
Não refazemos tudo com palavras
Me disseram "Você ficará melhor se parar de amar", é verdade
Você fala alto com as mãos
Pare de jogar, você vai ser arrastado de verdade
Você vai ser arrastado de verdade
Se eu me afastar de você é porque tive que
É porque eu tive que
Novo R, novo par
Más notícias para os invejosos
Fizemos tudo sozinho
E eu digo a mim mesmo que o mundo é nosso
Ela me olha de forma diferente
Ela sabe que eu posso ser a solução
Eu, a rua me pede mais
Então vou procurar munição
vou procurar munição
Você está prestes a receber uma punição
Sim, munição
Você está prestes a receber uma punição
Novo R, novo par
Más notícias para os invejosos
Fizemos tudo sozinho
E eu digo a mim mesmo que o mundo é nosso
Ela me olha de forma diferente
Ela sabe que eu posso ser a solução
Eu, a rua me pede mais
Então vou procurar munição