Mais músicas de Djadja & Dinaz
Descrição
: Djadja e Dinaz
: Fux
: DKS
: Wmk
Compositor: Fux
Compositor: Wmk
Compositor: Dks
Letrista: Djadja & Dinaz
Letra e tradução
Original
Plata o plomo, c'est tout pour la monnaie
On va aller chez ta mère si tu fais l'gros bonnet
J'reste à la maison, dehors, y'a qu'des envieux
L'argent, ça rend beau, l'argent, ça rend vieux
L'argent, ça rassure
J'peux plus compter mes blessures
La suite, elle fait flipper
Y'a p't-être ta hlel dans l'VIP
On s'en sort comme des mutants, sur ma mère, on a lutté
On s'connaît depuis longtemps mais tu m'fais douter
J'me suis jamais trompé, j'sais qui sont les putes
Qui sont les potes, qui jouent les brutes
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'me suis jamais trompé, j'me suis jamais trompé
Reste pas avec moi, dans la pire des galères, tu vas m'laisser tomber
J'finis la 'teille de Dom Pé', l'ennemi, j'le vois succomber
C63 Coupé, ce soir, j'vais la découper
On va l'couper, t'as l'bras long, j'nettoie mon canon
Elle met les talons, j'vais lui montrer mon talent
J'suis calé sur un bateau vers les Calanques
Arrête de parler, on va t'faire ravaler ta langue
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
J'vais quitter la France
En c'moment, j'suis en tension
J'ai lu dans tes pensées
Tu veux m'enfoncer
Tradução em português
Plata o plomo, é tudo pela moeda
Nós iremos para a casa da sua mãe se você agir como um figurão
Eu fico em casa, lá fora, só tem gente invejosa
O dinheiro te deixa bonito, o dinheiro te deixa velho
O dinheiro tranquiliza
Não posso mais contar minhas feridas
O resto é assustador
Pode haver seu nome no VIP
Nós escapamos impunes como mutantes, na minha mãe, nós brigamos
Nós nos conhecemos há muito tempo, mas você me faz duvidar
Eu nunca estive errado, eu sei quem são as putas
Quem são os amigos, que bancam os valentões
vou sair da França
No momento estou em tensão
Eu li sua mente
Você quer me empurrar
vou sair da França
No momento estou em tensão
Eu li sua mente
Você quer me empurrar
Eu nunca estive errado, nunca estive errado
Não fique comigo, na pior situação você vai me decepcionar
Termino o 'teille do Dom Pé', o inimigo, vejo ele sucumbir
C63 Coupe, esta noite, vou cortá-lo
Vamos cortar, você tem braço comprido, estou limpando meu cano
Ela calça os calcanhares, vou mostrar a ela meu talento
Estou preso em um barco em direção às Calanques
Pare de falar, faremos você engolir a língua
vou sair da França
No momento estou em tensão
Eu li sua mente
Você quer me empurrar
vou sair da França
No momento estou em tensão
Eu li sua mente
Você quer me empurrar
vou sair da França
No momento estou em tensão
Eu li sua mente
Você quer me empurrar
vou sair da França
No momento estou em tensão
Eu li sua mente
Você quer me empurrar