Mais músicas de Djadja & Dinaz
Descrição
: Djadja e Dinaz
: Fux
: DKS
: Wmk
Compositor: Fux
Compositor: Wmk
Compositor: Dks
Letrista: Djadja & Dinaz
Letra e tradução
Original
Le shit, il me pète les neurones.
Gros, j'suis défoncé, le shit, il me pète les neurones.
Avec la famille, on se voyait loin, on se voyait heureux.
T'as pas cru en nous, maintenant tu demandes des nouvelles. T'as pas cru en nous, maintenant tu demandes des nouvelles.
Laisse passer les hommes, on fait du sale.
J'les ai notés sur une liste, tous ceux qui m'ont fait du mal.
Eh, deux minutes, on a trop les crocs.
J'veux en faire un gros, t'sais que la rue, j'la connais trop.
Pourtant, j'me méfie d'elle, mais on finira seuls à compter nos séquelles.
Calé bien, on se barre en week-end et puis le futur, on le verra là-bas. Il me faut trois millions.
Moi, j'dis : t'inquiète, tu seras mignon.
Il me faut dix millions. Mis les bouchons, j'suis dans l'avion.
Il me faut cent millions. Vite, ma belle, ma Cendrillon.
Il me faut trop de millions.
Prend la kichta, on se fait ro-ta, vas-y, mets les cages.
J'm'en rappelle à l'époque, j'bicravais au deuxième étage.
Dja Dja fait la passe dès que j'arrache les cages. C'est des fils de pute, t'façon, moi, j'ai brûlé la page.
J'fais confiance à personne, y a que des donneurs de goût.
Calot Capricorne, j'traîne tout seul, j'm'en bats les yeucous. J'm'en bats les couilles.
Tu parles, tu mitonnes, tu fais rien du tout. Arrêtez de parasiter la vie de ma mère, vous rendez fou.
Et ouais, papa, on fait, nous, on parle pas.
J'te reconnais pas, dans l'fond, toi, t'es sympa. Tes plans, ils tombent à l'eau, faut pas te laisser aller.
Ils ont pété à l'eau, tu sais plus où aller. Il me faut trois millions.
Moi, j'dis : t'inquiète, tu seras mignon. Il me faut dix millions.
Mis les bouchons, j'suis dans l'avion. Il me faut cent millions. Vite, ma belle, ma
Cendrillon.
Il me faut trop de millions.
Il me faut trois millions. Moi, j'dis : t'inquiète, tu seras mignon.
Il me faut dix millions. Mis les bouchons, j'suis dans l'avion.
Il me faut cent millions. Vite, ma belle, ma Cendrillon.
Il me faut trop de millions.
Tradução em português
Merda, isso está matando meus nervos.
Gordo, estou chapado, merda, está acabando com meus nervos.
Com a família nos víamos longe, nos víamos felizes.
Você não acreditou em nós, agora está pedindo novidades. Você não acreditou em nós, agora está pedindo novidades.
Deixe os homens passarem, estamos fazendo coisas sujas.
Eu anotei em uma lista, todos que me machucaram.
Ei, dois minutos, estamos com muitas presas.
Quero fazer um grande, você sabe que conheço muito bem a rua.
No entanto, estou cauteloso com ela, mas acabaremos contando apenas nossos efeitos posteriores.
Bem planejado, partiremos para o final de semana e depois veremos o futuro por lá. Preciso de três milhões.
Eu digo: não se preocupe, você vai ser fofo.
Preciso de dez milhões. Coloquem os bonés, estou no avião.
Preciso de cem milhões. Rápido, minha querida, minha Cinderela.
Preciso de muitos milhões.
Pegue o kichta, vamos rolar, vá em frente, coloque as gaiolas.
Lembro que na época eu morava no segundo andar.
Dja Dja faz a passagem assim que arranco as gaiolas. Eles são filhos da puta, você sabe, eu queimei a página.
Não confio em ninguém, são só pessoas que dão gostos.
Boné de Capricórnio, eu saio sozinho, não dou a mínima. Eu não dou a mínima.
Você fala, você cozinha, você não faz nada. Pare de interferir na vida da minha mãe, você está ficando louco.
E sim, pai, nós fazemos isso, não conversamos.
Não te reconheço, no fundo você é legal. Seus planos estão fracassando, você não deve desistir.
Eles entraram na água, você não sabe para onde ir. Preciso de três milhões.
Eu digo: não se preocupe, você vai ser fofo. Preciso de dez milhões.
Coloquem os bonés, estou no avião. Preciso de cem milhões. Rapidamente, meu querido, meu
Cinderela.
Preciso de muitos milhões.
Preciso de três milhões. Eu digo: não se preocupe, você vai ser fofo.
Preciso de dez milhões. Coloquem os bonés, estou no avião.
Preciso de cem milhões. Rápido, minha querida, minha Cinderela.
Preciso de muitos milhões.