Mais músicas de Zalia
Mais músicas de Pezet
Mais músicas de Def Jam World Tour
Descrição
Turnê Mundial da Def Jam: LOS ANGELES
Vocalista: Pezet
Vocalista: Zália
Vocalista: Def Jam World Tour
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: ENZU
Produtor e Compositor: Francisco
Compositor e Produtor: Doc Daniel
Compositor, Produtor: 2forwOyNE
Letrista: Julia Zarzecka
Letrista: Jan Paweł Kapliński
Letra e tradução
Original
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
Something like the Sun and the Moon, because we know perfectly well how to complement each other
I listen to her voice over and over like it's on a loop
Always in rotation like bundles of money
She is art just like Banksy
She knows when to be serious and when to act crazy
He's kissing the sky again like Jimi Hendrix
You know what I'm talking about, if you have someone to miss too, hey
Miss you, miss you
You know what I'm talking about...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She has the zenith, I understand her fully
Hypnotized, I wait for the full moon
And I understand her condition, I hope it stays like this until her death
She understands my states, I wish she could be like this all the time
Too often we are consumed by nerves
In the arena of life like Destruction Derby
And then she looks sweet like Marilyn again
And every problem disappears just like...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She and I are Ying Yang, sometimes like Scar and Simba (oh)
I used to know you, now I don't know you like Gotye and Kimbra (uh)
Then there is Harlequin love - innocent love
So what if we have many differences (give an example)
I prefer Massaman, she prefers Quinoa
And I prefer tennis, she prefers ping pong
I prefer Shibuya, she prefers Ginza
I do doubles, she prefers me singles
Because I prefer pure, she prefers a drink
And I'm the World Cup, she's the Olympics
He asks if it's a bathtub or a shower
I look into her eyes, I say Nimm two (nimm two, nimm two)
Sweets and vitamins, you bastards
When we walk down the street I make these stupid faces
I'll tell you where these nightmares come from, that you'll wake up with a different one
Because no one else can stand me
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces (yeah, yeah...)
Tradução em português
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Algo como o Sol e a Lua, porque sabemos perfeitamente como nos complementar
Eu ouço a voz dela repetidamente como se estivesse em loop
Sempre em rotação como pacotes de dinheiro
Ela é arte como Banksy
Ela sabe quando ser sério e quando agir como louco
Ele está beijando o céu novamente como Jimi Hendrix
Você sabe do que estou falando, se você também tem alguém de quem sentir falta, ei
Sinto sua falta, sinto sua falta
Você sabe do que estou falando...
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela tem o zênite, eu a entendo perfeitamente
Hipnotizado, espero a lua cheia
E eu entendo a condição dela, espero que continue assim até a morte dela
Ela entende meus estados, eu gostaria que ela pudesse ser assim o tempo todo
Muitas vezes somos consumidos pelos nervos
Na arena da vida como Destruction Derby
E então ela parece doce como Marilyn novamente
E todo problema desaparece assim como...
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela e eu somos Ying Yang, às vezes como Scar e Simba (oh)
Eu conhecia você, agora não conheço você como Gotye e Kimbra (uh)
Depois, há o amor Arlequim - amor inocente
E daí se tivermos muitas diferenças (dê um exemplo)
Eu prefiro Massaman, ela prefere Quinoa
E eu prefiro tênis, ela prefere pingue-pongue
Eu prefiro Shibuya, ela prefere Ginza
Eu faço duplas, ela me prefere solteiros
Porque eu prefiro puro, ela prefere uma bebida
E eu sou a Copa do Mundo, ela é as Olimpíadas
Ele pergunta se é banheira ou chuveiro
Eu olho nos olhos dela e digo Nimm dois (nimm dois, nimm dois)
Doces e vitaminas, seus bastardos
Quando andamos pela rua eu faço essas caras estúpidas
Eu vou te contar de onde vêm esses pesadelos, que você vai acordar com outro
Porque ninguém mais pode me suportar
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang...
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças
Ela é pimentão doce, eu piri piri
Como yin e yang, distribuímos forças (sim, sim...)