Mais músicas de Jul
Descrição
: Julien Mari
Compositor: JUL
Letrista: JUL
Letra e tradução
Original
J'sais qu'la famille, c'est précieux comme le saphir.
Dis-toi qu'tous les rats se jettent à l'eau quand l'bateau chavire.
Là, j'l'ai en travers, j'lis pas l'avenir, mais quand t'es en haut, tous ces gras d'peuze, tu les vois venir.
J'sais qu'ça veut me nuire, mais t'inquiète, j'perds pas l'nord, camouflé dans l'North Face parce que peut-être ça veut ma mort.
T'es jaloux, j'trouve ça fou, mets-toi à ma place, vois c'que ça fait.
T'as voulu m'la faire tordue, mais t'inquiète, j'le savais. Au sommet, je savoure, rapper, y a qu'ça à faire.
Dès qu'y a une ligne droite, j'lève la moto, j'suis en train d'niquer la fourche.
Ça m'souhaite que je coule, ça a déjà creusé mon trou.
J'en déduis qu'ta femme nous aime bien si tu parles mal de mon crew.
Trop déçu, trop déçu, c'est tourne dos, ils me crachent des mots lares, mais ça leur retombe toujours dessus.
Il m'faudra plus qu'un pansement pour soigner mes blessures.
C'est grâce au Fils de si quand j'rappe, j'ai toujours du plaisir.
J'donne la force aux gens, après, ils croient qu'ils peuvent te test. Ils font du vice et d'cuisine à la Philippe Etchebest.
Jul the best best et ça fait dix ans que j'baise.
Tous les pertes d'amis me pèsent, lourd, mais au final, c'est qu'des tresses.
C'est la guerre dans le tress, que du mauvais dans la presse.
Plus d'confiance aux gens, ils laissent leur femme pour mettre bien leur maîtresse. Ils vont souvent là où y a le plus de sous.
Pour un p'tit billet, ils donneraient l'adresse. Un danger, pas que j'brasse.
Fils de pute, j'vous embrasse. Voiture blindée, comme ça, ce sera pas mon cœur, mais la vitre brise.
Ma vision, elle est grise, des moments d'joie et des crises.
Ils veulent se brancher avec moi, mais moi, j'suis anti-multiprise.
Deux, trois coups d'mou dans l'équipe, ils s'évaporisent.
Dans l'bank comme le mauvais, nous, on s'responsorise.
Ils mettent des coups d'pied dans la tête quand tu t'accroches, qu'en bas, y a l'vide.
Quand tu reprends du poids d'la bête, ils disent : I'm sorry. Les traîtres et les vicieux, loin de moi.
Sache qu'ils auront plus rien, rien de moi. Et les opportunistes, loin de moi, loin de moi, loin de moi.
Tu vois pas que pour moi, rapper, c'est facile?
J'suis bon qu'à faire du bien et donner des classiques. Les gars, restez loin de moi, loin de moi.
Dans ma tête, c'est un peu bizarre ces temps-ci.
Comme j'suis dans la tempête, y en a qui profitent du vent pour allumer l'feu, sauf qu'il faut savoir l'éteindre.
Ils font tout pour que j'coule.
Certains médias aiment quand tu leur donnes pas c'que tu veux, c'est les premiers qui attisent la haine.
Ils niquent les gens qui ont profité de moi, alors qu'ils vivent grâce à moi, ils ont une vie, un chômage et même un toit.
Qu'ils se mettent un doigt, mon sang, ça m'lève un poids.
J'ai fait que ça pour faire du bien, mais sache que y a pas plein d'toi. Moi, c'est DP, pas CP.
J'les ai mis en lumière, ces gens, mais bon, apparemment, pour eux, c'était peu.
Et depuis que j'les calcule plus, pour eux, c'est pire.
Ils pensent à moi à la maison et même au sport quand ils s'étirent.
On pourra pas refaire le monde, gros, il est c'qu'il est. Problème, prison dorée, ça, c'est ma destinée.
Et ça fait qu's'empirer, mais j'tiens trop aux gens que j'aime.
Pour ça qu'impossible, j'les laisse tirer.
Et nique les tiraux, j'en ai vu déverter des panures, mais sache qu'à l'OPJ, moi, rien, je dirai. Cœur serré quand j'vois les giros.
Et là, j'me rappelle que j'ai rien à m'reprocher, donc rien à serrer.
Qui dit qu'j'ai plus rien à dire? Qui dit qu'j'me répète?
Qui ose parler de moi, me salir, moi et ma réput'? Toujours les mêmes, ceux qui en peuvent plus d'me voir premier.
Mais la Kim Jul, elle vous baise, faut bien qu'vous compreniez.
Ils veulent ma chute, mais j'ai l'parachute. Chut!
Certains rêvent du paradis, mais pour certains, c'est prison, parachute, barre à schmidt.
Oh shit, j'kick de loin, j'pris des kicks et des claques. Toi, tu qu'un traître, alors tu prendras des criques et des claques.
Prendras des criques et des claques.
Toi, tu qu'un traître, alors tu prendras des criques et des claques, des criques et des claques.
Les traîtres et les vicieux, loin de moi. Sache qu'ils auront plus rien, rien de moi.
Et les opportunistes, loin de moi, loin de moi, loin de moi.
Tu vois pas que pour moi, rapper, c'est facile? J'suis bon qu'à faire du bien et donner des classiques.
Les gars, restez loin de moi, loin de moi. Dans ma tête, c'est un peu bizarre ces temps-ci.
Les traîtres et les vicieux, loin de moi.
Sache qu'ils auront plus rien, rien de moi. Et les opportunistes, loin de moi, loin de moi, loin de moi.
Tu vois pas que pour moi, rapper, c'est facile?
J'suis bon qu'à faire du bien et donner des classiques. Les gars, restez loin de moi, loin de moi.
Dans ma tête, c'est un peu bizarre ces temps-ci.
Tradução em português
Eu sei que a família é preciosa como a safira.
Diga a si mesmo que todos os ratos pulam na água quando o barco vira.
Pronto, estou com problemas, não consigo prever o futuro, mas quando você está lá em cima, todos esses garotos gordos, você os vê chegando.
Eu sei que ele quer me prejudicar, mas não se preocupe, não estou me perdendo, camuflado na Face Norte porque talvez ele me queira morto.
Você está com ciúmes, eu acho uma loucura, se coloque no meu lugar, veja como é.
Você queria me deixar maluco, mas não se preocupe, eu sabia disso. No topo gosto de fazer rap, é só isso.
Assim que tem linha reta, levanto a bicicleta, vou enroscando o garfo.
Quer que eu afunde, já cavou meu buraco.
Presumo que sua esposa goste de nós se você falar mal da minha equipe.
Decepcionados demais, decepcionados demais, eles viraram as costas, eles cuspiram palavras desagradáveis em mim, mas isso sempre recaiu sobre eles.
Vou precisar de mais do que um curativo para curar minhas feridas.
É graças ao Filho que quando faço rap sempre me divirto.
Eu dou força às pessoas, então elas acreditam que podem testar você. Eles fazem vice e cozinha à la Philippe Etchebest.
Jul, o melhor, melhor e estou fodendo há dez anos.
Todas as perdas de amigos pesam sobre mim, pesadamente, mas no final é só uma bagunça.
É guerra nas notícias, só más notícias na imprensa.
Não há mais confiança nas pessoas, eles abandonam suas esposas para fazer sua amante parecer bem. Muitas vezes vão onde há mais dinheiro.
Por um pequeno ingresso, eles dariam o endereço. Um perigo, não que eu me importe.
Filho da puta, eu te beijo. Carro blindado, assim, não vai ser meu coração, mas a janela quebra.
Minha visão é cinza, momentos de alegria e crises.
Eles querem ficar comigo, mas sou anti-power strip.
Dois, três golpes de fraqueza na equipe, eles evaporam.
No banco como o mau, nós nos re-patrocinamos.
Eles chutam sua cabeça quando você se segura, quando lá embaixo há um vazio.
Quando você ganha peso novamente, eles dizem: sinto muito. Os traidores e os cruéis, longe de mim.
Saiba que eles não terão mais nada, nada de mim. E os oportunistas, longe de mim, longe de mim, longe de mim.
Você não vê que para mim fazer rap é fácil?
Só sou bom em fazer o bem e dar clássicos. Pessoal, fiquem longe de mim, fiquem longe de mim.
Na minha cabeça, está um pouco estranho hoje em dia.
Como estou na tempestade, algumas pessoas aproveitam o vento para acender o fogo, só que têm que saber apagá-lo.
Eles fazem de tudo para me fazer afundar.
Alguns meios de comunicação gostam quando você não lhes dá o que deseja, eles são os primeiros a incitar o ódio.
Eles ferram com as pessoas que se aproveitaram de mim, enquanto vivem graças a mim, têm vida, desemprego e até teto.
Deixe-os pegar um dedo, meu sangue, isso levanta um peso sobre mim.
Só fiz isso para fazer o bem, mas saibam que não são muitos de vocês. Para mim, é DP, não CP.
Destaquei essas pessoas, mas bom, aparentemente para elas foi pouco.
E como eu calculo mais, para eles é pior.
Eles pensam em mim em casa e até nos esportes quando fazem alongamento.
Não podemos refazer o mundo, garotão, é o que é. Problema, prisão de ouro, esse é o meu destino.
E está piorando, mas me importo muito com as pessoas que amo.
Como isso é impossível, deixo-os atirar.
E foda-se os tirals, já os vi derramar migalhas de pão, mas saiba que no OPJ não direi nada. O coração aperta quando vejo os giros.
E então, lembro que não tenho nada pelo que me censurar e, portanto, nada com que me preocupar.
Quem disse que não tenho mais nada a dizer? Quem disse que eu me repito?
Quem se atreve a falar de mim, a manchar a mim e a minha reputação? Sempre iguais, aqueles que não suportam me ver primeiro.
Mas Kim Jul, ela te fode, você tem que entender.
Eles querem que eu caia, mas eu estou com o pára-quedas. Shh!
Algumas pessoas sonham com o paraíso, mas para outras é prisão, paraquedas, bar Schmidt.
Nossa, chutei de longe, levei chutes e tapas. Você é apenas um traidor, então receberá gritos e tapas.
Aceitará gritos e tapas.
Você é apenas um traidor, então receberá gritos e tapas, gritos e tapas.
Os traidores e os cruéis, longe de mim. Saiba que eles não terão mais nada, nada de mim.
E os oportunistas, longe de mim, longe de mim, longe de mim.
Você não vê que para mim fazer rap é fácil? Só sou bom em fazer o bem e dar clássicos.
Pessoal, fiquem longe de mim, fiquem longe de mim. Na minha cabeça, está um pouco estranho hoje em dia.
Os traidores e os cruéis, longe de mim.
Saiba que eles não terão mais nada, nada de mim. E os oportunistas, longe de mim, longe de mim, longe de mim.
Você não vê que para mim fazer rap é fácil?
Só sou bom em fazer o bem e dar clássicos. Pessoal, fiquem longe de mim, fiquem longe de mim.
Na minha cabeça, está um pouco estranho hoje em dia.