Mais músicas de Jul
Descrição
: Julien Mari
Compositor: JUL
Letrista: JUL
Letra e tradução
Original
N'oubliez pas si le mec se lâche avec vous
Qui fait des poussettes sur les gens
C'est souvent qui fait la même sur vous avec les autres
On les connait ceux-là
Je vous appelle "Agrippes-couilles"
Et pour les petits trous de cul qui sont contents
Quand moi ça va pas
N'oubliez pas et lui, il est là, lui là-haut
Il voit tout
Ils crient "tombes trois" avant l'heure ceux-là
Mais il l'en faut pour éteindre un ovni
Ah c'est comme ça maintenant, hein
Ouh
Sur mon honneur, il a tout dit le frérot
Respectez les gens
Parce que les gens, ils sont humbles
Humbles et respectueux
Vallanzasca Radasca
Ra-da-dasca, bande de pute
Ne vous inquiétez pas, il remonte la pente
Et par Allah la pente, il la mange
J'veux plus m'montrer, mais bon pour la team obligé
C'est pas parce que j'dis rien qu'un jour j'vais pas t'corriger
Prochain album, j'vais mettre les jaloux au régime
J'ai fait qu'du bien, j'ai que des problèmes, j'ai pas trop pigé
Aujourd'hui j'fais des stades, au début, c'étaient les chichas
Et quand j'm'embrouille avec ma mie, j'écoute du "Aïcha"
Écoute-moi, écoute aux cris, j'te jure ça m'dégoûte moi
Heureusement qu't'es là quand y a des coups de mou et que je boude moins
J'ai grandi dans la street, là où ça vend la mort
Là où ça fait des sous, si t'es faible ça te dévore
Là où quand les flics passent ça crie des gros "Niques tes morts"
Là où tout le monde rêve de changer de vie et de décor
Écorché à vie, j'ai les nerfs à vif
Le malheur me fait du pied, mais bon, j'sens que le bonheur arrive
Aujourd'hui, j'ai mis les Oakley pour pas trop qu'on voit mes yeux
Tous les jours j'demande au bon Dieu de mettre devant moi les vicieux
La défaite, c'est dur, la victoire c'est délicieux
J'représente les jeunes de Marseille à Vénissieux
J'connais des mecs sans âme, jamais sans armes
Oui des mecs qui parlent pas pour rien et qui valent plus que 100 hommes
J'viens des zones sensibles, des daronnes sans sous
Malgré les fous qui nous entourent, y a des gens sensés
Agataga, me parle pas d'avant
Celle-là c'est pour les attaquants qu'ont le calibre dans la boîte à gants
Ça donne des RDV pour t'faire un Guet-apens
Ça déboule et d'un coup badaboom
Tu veux un conseil?
Fais gaffe à ta bande, ça tient pas sa langue, ça tient pas sa garde
Si c'est pas sympa, ça te passe à tabac, si tu passes à table, ça s'habille en noir
Ça te chasse après avoir bu le pastaga
Ça veut le portière blindé dans la Bentayga
C'est "La rue puis la prison" de Yougataga
Ça veut le portière blindé dans la Bentayga
C'est "La rue puis la prison" de Yougataga
Si aujourd'hui, on perd, demain, on gagne, tu connais
Si t'as un cœur, c'est que t'as jamais compté quand tu donnais
J'suis énervé, la RS, elle fait que ronronner
J'écoute du LIM, ça fait d'la money comme Djimoné
J'suis perdu, mais j'garde mes objectifs
Viser la lune tiens, c'est en perspective
Que des soucis là j'suis moins affectif
Quand les flics passent dans les tieks ça j'ai des projectiles
J'ai plus de pecs sans faire le mec mais j'fais des pompes et j'fais ma route
Des fois, je tombe et j'me relève, moi j'viens de l'ombre, c'est la déroute
Mais je dis rien, ça parle mal, on me dira
J'vais niquer I'game et me tirer, I'bon Dieu s'occupera des tiros
Ca m'a fait mal et moi, je ris Du 13, j'fais pas l'égérie
Et t'inquiète pas, j'ai cramé le loup dans la bergerie
T'as reconnu? C'est la poule aux œufs d'or
En paro, j'ai un fusil de chasse près de moi quand je dors
J'sors la nuit j'ai pas d'sécurité à côté moi quand je cours
J'suis camouflé sur les réseaux, j'monte pas trop le décor
J'ai jamais fêté quand j'ai fait des records
Quand tu fais avec le cœur gros, y a pas de remords
Les sanchos, ils zonaient tranquillou
Ils ont frappé seul en scooter et ils ont niqué les rebords
La route est longue, j'ai dû prendre des mauvais chemins
Heureusement qu'j'compte pas sur les gens, j'ai mes deux couilles, j'ai mes deux mains
Quand y a embrouille, y a ceux qui parlent pas qui montent devant
Nous on fait tout aujourd'hui, on reporte pas au lendemain
Mon sang que tu chantes, tu fais mal à la tête
Seul, t'es tout gentil devant les gens, tu m'rabaisses
Apprends le respect, la loyauté, c'est la base
Tu réponds à ta mère, tu fais pas le mac à la tess
Ils m'ont vu trop gentil ces bâtards et là j'serre
À dire qu'j'leur ai fait des passes comme Bennacer
J'crois en lui là-haut, y a rien qui arrive au hasard
Ils sont bon qu'à que j'suis sorti de la 'sère
Des fois le monde, ça te charcle pour deux points
Trop d'haineux, j'ai dû changer d'vie, de coin
Parano, on s'côtoiera de loin
Tous les mois, j'ai un poto de moins
Faut le vivre pour le croire, ou faut le voir pour le vivre
C'est ton sang, mais ça devient l'indic quand tu le vires
Tu m'as pas eu de vive voix et tu crois les rumeurs
Mon sang t'es qu'un bâtard, mon sang t'es qu'un bâtard
Que des agrippes-couilles, ils s'accrochent comme des sangsues
Si tu dis pas où tu m'as vu, c'est que t'es mon sang sûr
Tu renies le label, mais s'te plaît, n'oublie pas
Rappelle-toi quand j't'ai donné la force et que t'étais sans sous
Je fais pas de miracles
J'peux frapper au prochain virage
J'affronte les tempêtes comme un pirate
J'la ferai pas cocue moi ma Shakira
Mon meilleur ennemi, c'était mon pire ami
Là, je parle sans filtre comme Adil Rami
Niveau épreuve, là, c'était ma pire année
J'suis pas un franc-maçon, me parle pas de pyramide
Pas d'marche arrière, tu peux pas tester l'humain ni la carrière
Laissez-moi, j'suis ailleurs, je vous laisse me haïr
De toute façon, j'suis entouré que de vrais warriors
À force d'encaisser, j'ai l'cœur qui se détériore
Bobo à l'intérieur
Personne me donne des ordres, je n'ai pas de supérieurs
En indépendance, gros, là, j'suis sérieux
Celle-là, c'est pour ceux qui font pas les putes à l'extérieur
AL Prod
Tradução em português
Não esqueça se o cara se soltar com você
Quem faz carrinhos para as pessoas
Muitas vezes é o que faz o mesmo com você e com os outros
Nós conhecemos estes
Eu te chamo de “Garras de Bola”
E para os idiotas que estão felizes
Quando as coisas não estão indo bem para mim
Não se esqueça e ele está lá, ele está lá em cima
Ele vê tudo
Eles gritam "caia três" antes do tempo
Mas é preciso extinguir um OVNI
Ah, é assim que é agora, hein
Ah,
Pela minha honra, o irmão disse tudo
Respeite as pessoas
Porque as pessoas são humildes
Humilde e respeitoso
Vallanzasca Radasca
Ra-da-dasca, sua vadia
Não se preocupe, ele está voltando aos trilhos
E por Allah, a encosta, ele come
Não quero mais me mostrar, mas bom para o time obrigado
Não é porque não digo nada que um dia não vou te corrigir
Próximo álbum, vou colocar os invejosos de dieta
Só fiz o bem, só tenho problemas, não entendi direito
Hoje eu toco em estádios, no começo era narguilé
E quando me confundo com meu amigo, ouço “Aïcha”
Me escute, ouça os gritos, eu juro que isso me dá nojo
Felizmente você está lá quando as coisas ficam lentas e eu fico menos de mau humor
Eu cresci na rua, onde a morte é vendida
Onde ganha dinheiro, se você é fraco ele te devora
Onde quando a polícia passa eles gritam "Fodam-se seus mortos"
Onde todos sonham em mudar de vida e de cenário
Esfolado para o resto da vida, meus nervos estão à flor da pele
O infortúnio me incomoda, mas ei, sinto que a felicidade está chegando
Hoje coloco os Oakleys para que ninguém veja muito meus olhos
Todos os dias peço ao bom Deus que coloque o cruel diante de mim
A derrota é difícil, a vitória é deliciosa
Represento jovens de Marselha a Vénissieux
Conheço caras sem alma, nunca sem armas
Sim, caras que falam à toa e que valem mais que 100 homens
Venho de áreas sensíveis, mulheres sem dinheiro
Apesar dos loucos que nos rodeiam, existem pessoas sensatas
Agataga, não fale comigo sobre antes
Essa é para os atacantes que tem o calibre no porta-luvas
Dá-lhe compromissos para emboscar você
Ele desaba e de repente badaboom
Você quer algum conselho?
Cuidado com sua gangue, eles não seguram a língua, não seguram a guarda
Se não for legal, eles te batem, se você for para a mesa, eles se vestem de preto
Isso te afasta depois de beber a pastaga
Isso significa que a porta blindada do Bentayga
É “A rua depois a prisão” de Yougataga
Isso significa que a porta blindada do Bentayga
É “A rua depois a prisão” de Yougataga
Se hoje perdermos, amanhã venceremos, você sabe
Se você tem coração é porque nunca contou quando deu
Estou chateado, o RS só ronrona
Eu ouço LIM, ganha dinheiro como Djimoné
Estou perdido, mas mantenho meus objetivos
Mire na lua, está em perspectiva
Só me preocupo aí, sou menos emotivo
Quando a polícia passa pelas ruas, recebo projéteis
Tenho mais peitorais sem agir como um cara, mas faço flexões e sigo meu caminho
Às vezes eu caio e me levanto, venho das sombras, é uma derrota
Mas eu não falo nada, fala mal, alguém vai me contar
Vou estragar o jogo e sair, o bom Deus cuidará dos atiradores
Doeu-me e eu rio Desde o dia 13, não sou a musa
E não se preocupe, eu queimei o lobo no redil
Você reconheceu isso? É a galinha dos ovos de ouro
Paro, tenho uma espingarda perto de mim quando durmo
Saio à noite, não tenho segurança perto de mim quando corro
Estou camuflado nas redes, eu realmente não preparo o cenário
Eu nunca comemorei quando fiz discos
Quando você faz isso com o coração pesado, não há remorso
Os sanchos, eles estavam calmos
Eles bateram sozinhos em uma scooter e bateram nas bordas
A estrada é longa, tive que pegar estradas ruins
Felizmente não conto com gente, tenho minhas duas bolas, tenho minhas duas mãos
Quando há confusão tem quem não fala que vai na frente
Fazemos tudo hoje, não deixamos para amanhã
Meu sangue que você canta, você faz sua cabeça doer
Sozinho, você é tão legal na frente das pessoas, você me menospreza
Aprenda respeito, lealdade, essa é a base
Você responde a sua mãe, você não age como um cafetão com Tess
Esses bastardos me viam como sendo muito legal e agora estou apertado
Dizer que fiz passes para eles como Bennacer
Eu acredito nele lá em cima, nada acontece por acaso
Eles estão bons desde que saí da 'sère
Às vezes o mundo te machuca por dois pontos
Muitos inimigos, eu tive que mudar minha vida, meu lugar
Paranóico, vamos ficar lado a lado de longe
Todo mês, tenho um amigo a menos
Você tem que experimentar para acreditar, ou você tem que ver para experimentar
É o seu sangue, mas se torna o informante quando você o demite
Você não me ouviu pessoalmente e acredita nos rumores
Meu sangue você é apenas um bastardo, meu sangue você é apenas um bastardo
Apenas agarradores de bolas, eles se agarram como sanguessugas
Se você não diz onde me viu é porque você é meu sangue certo
Você nega o rótulo, mas por favor não esqueça
Lembra quando eu te dei força e você estava sem dinheiro
Eu não faço milagres
Eu posso chegar à próxima esquina
Enfrento as tempestades como um pirata
Não vou fazer ela trair minha Shakira
Meu melhor inimigo era meu pior amigo
Aí eu falo sem filtro como Adil Rami
Em termos de testes, esse foi meu pior ano
Não sou maçom, não fale comigo sobre a pirâmide
Não há como voltar atrás, você não pode testar o ser humano ou a carreira
Deixe-me, estou em outro lugar, vou deixar você me odiar
De qualquer forma, só estou cercado por guerreiros de verdade
Ao aguentar tanto, meu coração está se deteriorando
Bobo por dentro
Ninguém me dá ordens, não tenho superiores
Na independência, grande, aí, estou falando sério
Esse é para quem não age como puta lá fora
Produção AL