Mais músicas de Jul
Descrição
Compositor, engenheiro de mixagem, engenheiro de gravação: 2K
Engenheiro de Masterização: Translab
Letra e tradução
Original
J'sais même plus si j'dois t'appeler "Mon sang"
J'suis perdu mais bon j'fais preuve de bon sens
J'peux tout perdre demain, ouais j'suis conscient
J'ai pas la belle vie là, j'suis pas trop content
Si j't'aime pas, j'vais pas m'forcer à rester avec toi
Quand j'avance, moi, tu sais que c'est toujours avec foi
Tu m'dis, "Mon frère", rien qu'ami, c'est un grand mot
Tu m'dis, "J'suis là", arrête d'me prendre pour un chameau
Ils ont tous joué avec mon cœur, ces gros salauds
Chasse le nature, il revient au galop
Gentil, mais plus trop, pensif dans l'Q3
On s'appelle plus trop, mais hier, il manquait plus qu'toi
Gentil, mais plus trop, pensif dans l'Q3
On s'appelle plus trop, mais hier, il manquait plus qu'toi
Saoulé, saoulé, j'finis solo, solo
J'ai l'impression qu'on me met la tête sous l'eau, sous l'eau
D\u0026P, D\u0026P sur le polo, polo
Ça veut mon buzz, mon buzz, sans penser à tout l'boulot, boulot
Saoulé, saoulé, j'finis solo, solo
J'ai l'impression qu'on me met la tête sous l'eau, sous l'eau
D\u0026P, D\u0026P sur le polo, polo
Ça veut mon buzz, mon buzz, sans penser à tout l'boulot, boulot
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
"Qu'est-ce qu'tu veux faire d'ta vie?", c'est ce qu'on m'disait quand j'avais pas un
J'restais au lit toute la journée, j'regardais "l'Parrain"
T'as pas pris d'nouvelles depuis, gros, pour moi c'est pas rien
J'crois bien que c'est pour ça qu'la vie nous a séparé
À l'heure qu'il est, j'fais les cent pas comme en cellule
J'peux même plus sortir, j'te raconte pas comment c'est nul
J'ai tout coupé, plus personne qui rentre dans ma bulle
J'recompte mes erreurs avec un pétou sous la lune
Et notre histoire, c'est comme un puits sans fond
On s'fait du mal et puis on s'enfonce
J'te jure, j'ai tout fait pour oublier les tensions
Quand ça va pas, on s'prête plus d'attention
J'suis devenu sauvage, y a rien qui m'soulage
Les rats sont partis parce que le poto a fait naufrage
Saoulé, saoulé, j'finis solo, solo
J'ai l'impression qu'on me met la tête sous l'eau, sous l'eau
D\u0026P, D\u0026P sur le polo, polo
Ça veut mon buzz, mon buzz, sans penser à tout l'boulot, boulot
Saoulé, saoulé, j'finis solo, solo
J'ai l'impression qu'on me met la tête sous l'eau, sous l'eau
D\u0026P, D\u0026P sur le polo, polo
Ça veut mon buzz, mon buzz, sans penser à tout l'boulot, boulot
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
Des fois la vie, c'est merveilleux, l'impression que j'vis un rêve éveillé
Mais ça c'est que quand je dors, après, on vient toujours m'réveiller
J'crois que j'ai compris, ça y est, en bas, c'est chaud, putain ça urge
Moi, j'finis tout seul pendant qu'tous les autres, ils s'amusent
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
J'ai fait l'analyse de ces gens, j'fais mes valises
Que ils me salissent, j'ai toujours peur qu'on me balise
Ils font style ils m'aiment, j'sais qu'au fond, ils me haïssent
Trop parano, là fallait qu'j'arrête le cannabis
Gentil, mais plus trop, pensif dans l'Q3
On s'appelle plus trop, mais hier, il manquait plus qu'toi
Pyerr production
TLCBeats ma race
Tradução em português
Eu nem sei se deveria te chamar de "meu sangue"
Estou perdido, mas ei, eu uso o bom senso
Posso perder tudo amanhã, sim, estou ciente
Não tenho uma vida boa lá, não estou muito feliz
Se eu não te amo, não vou me forçar a ficar com você
Quando eu avanço você sabe que é sempre com fé
Você me diz, “meu irmão”, apenas um amigo, é uma palavra grande
Você me diz: "Estou aqui", pare de me considerar um camelo
Todos brincaram com meu coração, esses grandes bastardos
Afaste a natureza, ela volta a galope
Legal, mas nem tanto, atencioso no terceiro trimestre
Não nos ligamos mais, mas ontem ele estava sentindo mais falta do que você
Legal, mas nem tanto, atencioso no terceiro trimestre
Não nos ligamos mais, mas ontem ele estava sentindo mais falta do que você
Bêbado, bêbado, acabo sozinho, sozinho
Eu sinto que minha cabeça está sendo colocada debaixo d'água, debaixo d'água
D\u0026P, D\u0026P no polo, polo
Quer meu buzz, meu buzz, sem pensar em todo o trabalho, trabalho
Bêbado, bêbado, acabo sozinho, sozinho
Eu sinto que minha cabeça está sendo colocada debaixo d'água, debaixo d'água
D\u0026P, D\u0026P no polo, polo
Quer meu buzz, meu buzz, sem pensar em todo o trabalho, trabalho
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
“O que você quer fazer da sua vida?”, era o que as pessoas me diziam quando eu não tinha
Fiquei na cama o dia todo, assisti “O Poderoso Chefão”
Você não tem notícias minhas desde então, grande, para mim não é nada
Acredito que foi por isso que a vida nos separou
Neste momento, estou andando de um lado para o outro como se estivesse em uma cela
Não posso mais sair, não vou te contar o quão ruim é
Cortei tudo, ninguém entra mais na minha bolha
Conto meus erros com um peido sob a lua
E nossa história é como um poço sem fundo
Nós nos machucamos e depois afundamos
Eu juro, fiz de tudo para esquecer as tensões
Quando as coisas não vão bem, prestamos mais atenção uns aos outros
Eu me tornei selvagem, não há nada que me alivie
Os ratos foram embora porque o amigo naufragou
Bêbado, bêbado, acabo sozinho, sozinho
Eu sinto que minha cabeça está sendo colocada debaixo d'água, debaixo d'água
D\u0026P, D\u0026P no polo, polo
Quer meu buzz, meu buzz, sem pensar em todo o trabalho, trabalho
Bêbado, bêbado, acabo sozinho, sozinho
Eu sinto que minha cabeça está sendo colocada debaixo d'água, debaixo d'água
D\u0026P, D\u0026P no polo, polo
Quer meu buzz, meu buzz, sem pensar em todo o trabalho, trabalho
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
La-la-li, la-li, la-li-la-la
Às vezes a vida é maravilhosa, parece que estou vivendo um sonho acordado
Mas isso é porque quando eu durmo, depois sempre vem alguém me acordar
Acho que entendi, é isso, aí embaixo, está calor, é urgente pra caralho
Eu acabo sozinho enquanto todo mundo se diverte
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh-mmh, mmh-mmh
Analisei essas pessoas, fiz as malas
Deixa eles me sujarem, sempre tenho medo que alguém me marque
Eles são estilosos, eles me amam, eu sei que no fundo eles me odeiam
Muito paranóico, tive que parar de usar cannabis
Legal, mas nem tanto, atencioso no terceiro trimestre
Não nos ligamos mais, mas ontem ele estava sentindo mais falta do que você
Produção Pyerr
TLCBeats minha raça