Mais músicas de Jul
Descrição
: Kakou
: Julien Mari
Compositor: Kakou
Letrista: JUL
Letra e tradução
Original
J'mène une vida loca, la police je fuck
Ils font les fous en bas d'mon bloc
Qu'est-ce qui a? Ouais j'traîne en loc'
Mon pote voulait une voiture d'occas'
Mais il s'est fait rasé au Cas'
Pour avoir l'respect faut d'l'audace
Comme Ky-Mani dans Shottas
Il m'reste un peu d'bon cœur on me dis: "JuL fais comme eux"
J'fais du rap depuis môme j'ai réussi sans diplômes
J'fais les euros ouais tu connais, j'vis comme avant sans déconner
Personne veut détrôner mais j'veux tout niquer pour être honnête
"Allô, Maman comment ça va?
En ce moment je sais qu'on se voit pas"
J'fais du mieux qu'je peux et on m'a quand même oublier
J'vais plus où je veux, pour avoir tout ça j'en ai chier
Les faux j'vais les trier
Les p'tits font TB
J'suis personne pour les crier, même quand ça allait pas on riait
J'pense souvent à plus prier
J'me vois pas briller
Souvent j'ai failli vrier, les shmits: J'cavale comme un Lévrier
J'tourne en rond comme les kepis
Qui viennent, qui te mettent des amendes
Si t'es mon frère ça fais le traître
J'crois bien qu'c'est devenu la mode
Ju-ju-jul est dans le game et ça l'rabaisse toute les années
Ils m'critiquent comme des ânes, j'ai connu cette galère
Où ça t'laisse en chien, au tiek à deux
Même pas une Clio 2, même pas un stick ou deux
Toujours en chien vers mi-Août
Ouais, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
Les nerfs j'suis parti seul au tel-hô
J'fais la tête comme Calimero, du mal à te dire: "Te quiero"
P'tit traînais au tiek en vélo
Le compte ils m'l'avais bloqué j'devais des amendes à l'état
Mais dedans il y avait zéro
Attaquant comme Kun Aguero
J'suis fait pour rendre fous libero
D'autre pour mettre l'shit dans l'célo'
J'fais les billets, j'fais pas le héros
J'traine, avec des cas soc' qui aiment trop rendre fous les berros
Les dents, le nez cassé, akha la BAC vient d'passer
Ils ont mis la sirène, son enfant voulait une dédicace
Ils sont pleins d'mises à l'épreuve
De pleins de grosses peines à deux chiffres
Franchement, j'en veux à personne
Mais les jaloux ils méritent des gifles
Au quartier, on boit des flashs
On rigole on danse la lambada
Les potos s'taillent en Thaï
J'ai envie d'me jeter dans l'bagage
J'crois qu'ça m'en veut encore
J'sens qu'y'a d'la haine dans les parages
J'rappe pour c'qui pètent des Brinks
Pour c'qui force les barrages
J'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca, loca, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Ouais, j'mène une vida loca
J'mène une vida loca
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalalala-lélé
Tradução em português
Eu levo uma vida local, a polícia eu fodo
Eles estão agindo como loucos no fundo do meu quarteirão
O que tem? Sim, estou saindo
Meu amigo queria um carro usado
Mas ele foi barbeado em Cas'
Para ter respeito é preciso audácia
Como Ky-Mani em Shottas
Ainda me resta um pouco de coração bom, eles me dizem: “JuL gosta deles”
Faço rap desde que tive sucesso sem diplomas
Eu ganho os euros sim, você sabe, eu vivo como antes, sem brincar
Ninguém quer destronar mas eu quero estragar tudo para ser sincero
“Olá, mãe, como você está?
Neste momento eu sei que não estamos nos vendo."
Eu faço o melhor que posso e eles ainda me esqueceram
Não vou mais onde quero, para ter tudo isso estou chateado
As falsificações, vou classificá-las
Os pequenos são TB
Não sou ninguém para gritar com eles, mesmo quando as coisas não iam bem, ríamos
Muitas vezes penso em orar mais
Eu não me vejo brilhando
Muitas vezes quase confessei, os idiotas: corro como um galgo
Eu ando em círculos como os kepis
Quem veio, quem te multa
Se você é meu irmão, isso faz você parecer um traidor
acredito que virou moda
Ju-ju-jul está no jogo e isso o rebaixa todos os anos
Eles me criticam como burros, eu passei por essa luta
Onde é que isso te deixa como um cão, num tiek para dois
Nem um Clio 2, nem um pedaço de pau ou dois
Ainda em cachorro em meados de agosto
Sim, eu levo uma vida local
Eu levo uma vida local
Sim, eu levo uma vida local
Sim, eu levo uma vida local
Com meus nervos, fui sozinho para o tel-ho
Estou fazendo cara de Calimero, lutando para te dizer: "Te quiero"
Little estava no tiek de bicicleta
Bloquearam minha conta, eu devia multas ao estado
Mas por dentro havia zero
Avançar como Kun Aguero
Fui feito para deixar o líbero louco
Outra coisa é colocar a merda na cela
Eu faço os ingressos, não faço o papel de herói
Eu ando com casos sociais que gostam de enlouquecer os berros
Dentes, nariz quebrado, akha, o BAC acabou de passar
Eles ligaram a sirene, o filho dela queria uma dedicatória
Eles estão cheios de desafios
Muitas frases grandes de dois dígitos
Sinceramente, não culpo ninguém
Mas os invejosos merecem tapas
Na vizinhança bebemos flashes
Rimos dançamos a lambada
Os amigos se cortam em tailandês
Eu quero me jogar na bagagem
Acho que ainda estou com raiva
Eu sinto que há ódio por aí
Eu faço rap para quem peida Brinks
Para aqueles que forçam as barragens
Eu levo uma vida local
Eu levo uma vida local
Sim, eu levo uma vida local
Eu levo uma vida local
Eu levo uma vida local, loca, eu levo uma vida local
Eu levo uma vida local, loca, eu levo uma vida local
Eu levo uma vida local, loca, eu levo uma vida local
Eu levo uma vida local, loca, eu levo uma vida local
Eu levo uma vida local
Eu levo uma vida local
Sim, eu levo uma vida local
Eu levo uma vida local
Lalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalala-lélé
Lalalalalalalala-lélé