Mais músicas de Jul
Descrição
: Julien Mari
Compositor: JUL
Letrista: JUL
Letra e tradução
Original
Le rap j'suis dedans, j'ai les dents, au mic, cagoule et les gants
Les garces pensent toutes que j'suis un gars d'la rue peu élégant
J'suis pas pressé, j'ai le temps, que des temps pleins, pas d'mi-temps
Si ça suit le troupeau, il m'reste plus qu'à compter les moutons
J'déguste même pas le beau temps, j'note les contacts sur l'bottin
Le Sud me donne des maux d'tête, mais putain j'l'aime toujours autant
J'pense aux soucis le matin,n non mais attends, avec c'que j'ai vécu moi rien ne m'atteint
Tu m'aimes pas, parles pas d'ta clique, tu es un traître, tu as fait la kick
J'crie souvent mais je m'applique, j'fais du rap, ça croit qu'j'trafique
On vit dans un monde de dingues, le petit porte le flingue
Où ça t'juge à tes fringues, ça s'met sous mach' dans les bringues
J'fais des albums, vas-y fais tourner la bombe
On va tout niquer, parole d'homme, on va faire trembler l'Vélodrome
Pourquoi ils me font les Capone, que des histoires bidons
Que tu mythones, j'vais t'faire la prise de Ippon
T'as raison c'est mauvais, ça dit prochain virage
Ils pensent que ça parle en traître, moi je dis rien mais j'y pense
J'crie un grand libertad pour ceux dans la mierda
Pour ceux qui changent pas d'équipe comme de slip, qui trahissent pas l'omerta
Moi j'suis comme Ragnar, j'sais qu'elle m'aime Lagertha
C'est bien de créer des guerres ouais, jusqu'au jour où la guerre t'as
C'est grave quand même, t'oublies qu'il était là dans la merde, gros
Et j'te dis réellement c'que je pense, le jour où j'bois le verre d'trop
Là j'me donne à fond, même si j'ai pas trop la forme
Quand je sais pas, j'me la ferme, pour le taf, jamais la flemme
Depuis petit j'ai tout l'temps fait la diff', sans parler négatif
J'm'en fous tant qu'mes gars kiffent, les gars, qu'est-ce-qu'y a? Voulez m'tess tous? Venez à dix
Plein d'parasites, même paparazzi
Et d'gros DJ, qui remixent les histoires avec des "on m'a dit" affirmatif
J'suis moins émotif et j'donnerai pas d'motif
C'est pas moi l'fautif quand j'vois des mauvais comm' dans les notif'
Eh mon petit, tombera pas du ciel la paire de Zanotti
Tu t'plains tout le temps mais t'as des habits, t'es nourri et t'es bien loti
J'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
En vacances ça déguste, ça veut des petites thaï'
N'importe quelles soient grandes ou petites de taille
Ce soir, je suis loin, j'vous dis goodbye
Je fais le mélange dans la petite 'teille
J'prends ma conso', wow, j'prends ma console, wow
Et j'monte en crabe vers la capitale, faut qu'j'investisse dans la pierre
Faut qu'j'fasse grossir mon capital
J'ai la tête dans les nuages et j'trouve plus ma carte Vitale
J'aime tout l'monde, que tu sois noir, gitan, Corse, arabe ou rital
J'entends qu'ils m'en veulent, je gamberge quand j'suis au jole
J'suis un homme, moi j'écoute ma mère quand elle m'engueule
J'suis resté l'même qu'avant, j'ai jamais joué un rôle
Quand je sais pas, je parle pas, j'préfère fermer ma gueule
Je m'en vais, je m'en vais, tu t'en fais
J'ai plus à m'emboucaner, j'ai plus à côtoyer l'danger
Fais tirer des bouts au caramel, mais si tu fais rien, t'appelles
J'prends l'Audi, j'déboule à balle, mais j'aime pas trop quand tu fais la belle
J'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
En vacances ça déguste, ça veut des petites thaï'
N'importe quelles soient grandes ou petites de taille
Ce soir, je suis loin, j'vous dis goodbye
Je fais le mélange dans la petite 'teille
Ça veut deux bouts et même ceux que t'as pas
J'prends mon pain et j'vous laisse les tapas
(Ça veut deux bouts et même ceux que t'as pas)
(J'prends mon pain et j'vous laisse les tapas)
Tradução em português
Gosto de rap, tenho dentes, microfone, capuz e luvas
Todas as vadias pensam que sou um cara de rua pouco atraente
Não tenho pressa, tenho tempo, só tempo integral, sem meio período
Se segue o rebanho, só me resta contar as ovelhas
Nem gosto do bom tempo, anoto os contatos no diretório
O Sul me dá dores de cabeça, mas caramba, eu ainda amo isso tanto
Penso nas preocupações pela manhã, não, mas espere, com o que passei nada me afeta
Você não me ama, não fale da sua camarilha, você é um traidor, você chutou
Muitas vezes grito mas me aplico, faço rap, parece que estou mexendo
Vivemos num mundo louco, o pequenino carrega a arma
Onde eles julgam você pelas suas roupas, eles irritam você nas festas
Eu faço álbuns, vá em frente e gire a bomba
Vamos estragar tudo, palavra de homem, vamos fazer tremer o Vélodrome
Por que eles fazem de mim os Capones, apenas histórias falsas
Que você é mito, eu vou te dar Ippon
Você está certo, é ruim, diz próxima curva
Eles acham que fala como um traidor, eu não digo nada, mas penso nisso
Eu grito uma grande libertad para aqueles que estão no meio
Pra quem não troca de time nem de calça, que não trai a omertá
Eu sou como Ragnar, eu sei que ela me ama, Lagertha
É bom criar guerras, sim, até o dia em que a guerra te pegar
É sério mesmo assim, você esquece que ele estava lá na merda, grande
E eu realmente te digo o que penso, no dia em que bebo demais
Lá eu dou tudo de mim, mesmo que não esteja em boa forma
Quando não sei, calo a boca, para trabalhar, nunca tenho preguiça
Desde pequeno sempre fui diferente, sem falar negativamente
Eu não me importo, desde que meus rapazes gostem, pessoal, qual é o problema? Quer me testar tudo? Venha às dez
Cheio de parasitas, até paparazzi
E grandes DJs, que remixam as histórias com afirmativos “me contaram”
Estou menos emotivo e não vou dar motivo
Não sou eu quem tem culpa quando vejo comentários ruins nas notificações
Ei meu pequeno, a dupla de Zanotti não vai cair do céu
Você reclama o tempo todo, mas tem roupas, está alimentado e está bem de vida
Estou fazendo meus aluguéis, me deixe aí, me deixe aí
Eu faço meus aluguéis, eu faço meus aluguéis, me deixe lá, me deixe lá
Eu faço meus aluguéis, eu faço meus aluguéis, me deixe lá, me deixe lá
Eu faço meus aluguéis, eu faço meus aluguéis, me deixe lá, me deixe lá
Nas férias você pode provar, você quer uns pequenos tailandeses
Qualquer tamanho grande ou pequeno
Esta noite, estou longe, me despeço de você
Eu faço a mistura no tamanho pequeno
Eu pego meu console, uau, eu pego meu console, uau
E eu cavalgo como um caranguejo rumo à capital, tenho que investir em pedra
Preciso aumentar meu capital
Minha cabeça está nas nuvens e não consigo encontrar meu cartão Vitale
Amo a todos, sejam negros, ciganos, corsos, árabes ou italianos
Ouvi dizer que eles estão com raiva de mim, acho que quando estou feliz
Eu sou homem, ouço minha mãe quando ela grita comigo
Permaneci o mesmo de antes, nunca desempenhei um papel
Quando não sei, não falo, prefiro ficar de boca fechada
Estou indo embora, estou indo embora, não se preocupe
Não preciso mais me preocupar, não preciso mais ficar perto do perigo
Faça dicas de caramelo, mas se não fizer nada me chama
Eu pego o Audi, tenho pressa, mas não gosto muito quando você age lindamente
Estou fazendo meus aluguéis, me deixe aí, me deixe aí
Eu faço meus aluguéis, eu faço meus aluguéis, me deixe lá, me deixe lá
Eu faço meus aluguéis, eu faço meus aluguéis, me deixe lá, me deixe lá
Eu faço meus aluguéis, eu faço meus aluguéis, me deixe lá, me deixe lá
Nas férias você pode provar, você quer uns pequenos tailandeses
Qualquer tamanho grande ou pequeno
Esta noite, estou longe, me despeço de você
Eu faço a mistura no tamanho pequeno
São necessárias duas pontas e até as que você não tem
Pego meu pão e deixo para vocês as tapas
(É preciso duas pontas e até as que você não tem)
(Pego meu pão e deixo as tapas para vocês)