Mais músicas de Jul
Descrição
: Julien Mari
Compositor: JUL
Letrista: JUL
Letra e tradução
Original
J'pilote, ouais t'en fais pas, j'pilote.
C'est moi, j'pilote, si j'vois les képis, j'pivote. Tu crois quoi? J'pilote. Tu m'rattrapes pas, j'pilote.
J'envoie les gaz, j'pilote. Pas besoin qu'j'aie pilote.
Moi, j'n'ai rien à prouver, j'sais pas pourquoi j'ferais ça.
Tu m'cherches, tu vas pas m'trouver, j'suis en train d'faire les mapaissa.
Oh oui, en ce moment, tout va mal, mais ça va. On m'dit souvent : ça fait du bien d'parler.
Oh oui, j'aime la folie, p'tit frère et mama. J'suis dans mon monde et j'te l'montre, allez!
Les problèmes, j'connais, t'en fais pas pour ça.
La galère, j'connais, j'ai grandi comme ça. J'pilote, ouais t'en fais pas, j'pilote.
C'est moi, j'pilote, si j'vois les képis, j'pivote. Tu crois quoi? J'pilote. Tu m'rattrapes pas, j'pilote.
J'envoie les gaz, j'pilote. Pas besoin qu'j'aie pilote.
On s'connaît depuis petit, on s'croise, on s'dit plus bonjour.
C'est pas grave, c'est la vie, qui sait, ça sera p't-être mieux un jour.
J'veux plus voir les gros micros, j'veux plus voir tous ces gros mythos. Et moi, j'veux partir sous les tropicos avec mon pionneix
JB Djiko. Cet été, il m'faut la villa. Pourquoi pas m'ressourcer au village?
Laisse-moi j'fais la moto dans l'virage. Laisse-moi j'fais la moto dans l'virage.
J'refuse pas la photo, à part si j'ai trop d'soucis poto. J'vois un p'tit le
Bernovito, il m'fait l'signe d'yo vers le Corlioto.
J'pi-pi-pilote, ouais t'en fais pas, j'pilote. C'est moi, j'pilote, si j'vois les képis, j'pivote.
Tu crois quoi? J'pilote. Tu m'rattrapes pas, j'pilote. J'envoie les gaz, j'pilote.
Pas besoin qu'j'aie pilote.
Fais roter le Tracer, le Ducati ou le KTM.
Doré platine de la tête aux pieds, change pas d'team ni de dégaine.
Sert à rien de faire le don Vito, ne t'inquiète pas, j'sais tout.
Si tu m'aimes bien, qu'tu vois pas l'beuze, eh ben pour toi, j'fais tout. Ça m'a blessé tous les potos, c'est pas grave, j'sens plus les coups.
J'suis p't-être trop paranoïaque quand j'sens qu'j'suis sur écoute.
Insomniaque, j'fume des pétards jusqu'à tard debout.
Vas-y, sors le cross, lève-le, fais toucher l'garde-boue. J'pilote, ouais t'en fais pas, j'pilote.
C'est moi, j'pilote, si j'vois les képis, j'pivote. Tu crois quoi? J'pilote. Tu m'rattrapes pas, j'pilote.
J'envoie les gaz, j'pilote. Pas besoin qu'j'aie pilote.
J'pi-pi-pilote, ouais t'en fais pas, j'pilote. C'est moi, j'pilote, si j'vois les képis, j'pivote.
Tu crois quoi? J'pilote. Tu m'rattrapes pas, j'pilote. J'envoie les gaz, j'pilote.
Pas besoin qu'j'aie pilote.
Le Pfizer, lève-le, TDM, lève-le, le cross, lève-le, le stunt, lève-le.
Le Pfizer, lève-le, TDM, lève-le, le cross, lève-le, le stunt, lève-le.
J'pilote, j'fais ma greuve sur la colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
J'pilote, j'fais ma greuve sur la colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé. J'pilote, j'fais ma greuve sur la colole.
J'pilote, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé. Pi-pi-pilote, j'fais ma greuve sur la colole.
J'pilote, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
Pi-pi-pilote, j'fais ma greuve sur la colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
J'pilote, j'fais ma greuve sur la colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
Tradução em português
Eu piloto, sim, não se preocupe, eu piloto.
Sou eu, eu piloto, se vejo os kepis, eu giro. O que você acha? Eu piloto. Você não pode me alcançar, estou dirigindo.
Eu aplico o acelerador, eu piloto. Não há necessidade de eu ter um piloto.
Não tenho nada a provar, não sei por que faria isso.
Você está me procurando, não vai me encontrar, estou fazendo a mapaissa.
Ah sim, no momento está tudo ruim, mas está tudo bem. Muitas vezes as pessoas me dizem: é bom conversar.
Ah, sim, eu gosto de loucura, irmãozinho e mamãe. Estou no meu mundo e estou mostrando para você, vamos lá!
Eu conheço os problemas, não se preocupe com isso.
Eu conheço o problema, cresci assim. Eu piloto, sim, não se preocupe, eu piloto.
Sou eu, eu piloto, se vejo os kepis, eu giro. O que você acha? Eu piloto. Você não pode me alcançar, estou dirigindo.
Eu aplico o acelerador, eu piloto. Não há necessidade de eu ter um piloto.
Nos conhecemos desde pequenos, nos conhecemos, não nos cumprimentamos mais.
Não importa, é a vida, quem sabe um dia será melhor.
Não quero mais ver os grandes microfones, não quero mais ver todos esses grandes mitos. E eu quero ir para os trópicos com meu pioneiro
JB Djiko. Neste verão, preciso da villa. Por que não recarregar as baterias na aldeia?
Deixe-me, vou levar a bicicleta na curva. Deixe-me, vou levar a bicicleta na curva.
Não recuso a foto, a não ser que tenha muitas preocupações, mano. Eu vejo um pequenino
Bernovito, ele me sinaliza em direção a Corlioto.
Sou piloto, sim, não se preocupe, sou piloto. Sou eu, eu piloto, se vejo os kepis, eu giro.
O que você acha? Eu piloto. Você não pode me alcançar, estou dirigindo. Eu aplico o acelerador, eu piloto.
Não há necessidade de eu ter um piloto.
Arrote o Tracer, a Ducati ou a KTM.
Ouro platinado da cabeça aos pés, não mude de time nem de visual.
Não adianta doar o Vito, não se preocupe, eu sei de tudo.
Se você gosta de mim e não vê problema, bom para você, farei tudo. Doeu em todos os meus amigos, não é grave, não sinto mais os golpes.
Talvez eu fique muito paranóico quando sinto que estou sendo aproveitado.
Insone, fumo fogos de artifício até tarde.
Vá em frente, tire a cruz, levante-a, toque no para-lama. Eu piloto, sim, não se preocupe, eu piloto.
Sou eu, eu piloto, se vejo os kepis, eu giro. O que você acha? Eu piloto. Você não pode me alcançar, estou dirigindo.
Eu aplico o acelerador, eu piloto. Não há necessidade de eu ter um piloto.
Sou piloto, sim, não se preocupe, sou piloto. Sou eu, eu piloto, se vejo os kepis, eu giro.
O que você acha? Eu piloto. Você não pode me alcançar, estou dirigindo. Eu aplico o acelerador, eu piloto.
Não há necessidade de eu ter um piloto.
A Pfizer, levanta, TDM, levanta, a cruz, levanta, a proeza, levanta.
A Pfizer, levanta, TDM, levanta, a cruz, levanta, a proeza, levanta.
Eu piloto, faço meu golpe no colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
Eu piloto, faço meu golpe no colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé. Eu piloto, faço minha greve na escola.
Estou pilotando, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé. Pi-pi-piloto, estou fazendo greve na escola.
Estou pilotando, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
Pi-pi-pilot, estou fazendo meu luto no colole, tou-tou-tou, le-lé-lé-lé.
Eu piloto, faço meu golpe no colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.