Mais músicas de Dinos
Descrição
Compositor: Robin Waiss
Letra e tradução
Original
Rétrograde
Tout va beaucoup trop vite, faudrait que j'rétrograde
Rétrograde
J'n'ai qu'les euros dans la tête mais ton père me ferait trop mal
C'est dommage
Toutes les choses qui m'font rêver sont irraisonnables
Irraisonnables
J'voulais tellement leur plaire que j'ai oublié d'être moi
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
Peut-être que nos prières n'atteignent juste pas les cieux
Peut-être que les étoiles n'exaucent juste pas les vœux
Peut-être qu'ils ont raison, l'argent ne rend pas heureux
Peut-être qu'on s'en bats les couilles car on est déjà malheureux
Ouh, l'argent les tient debout
3-5-7 les mets à genou
Y a pas d'haine sans amour
Rétrograde
Tout va beaucoup trop vite, faudrait que j'rétrograde
Rétrograde
J'n'ai qu'les euros dans la tête mais ton père me ferait trop mal
C'est dommage
Toutes les choses qui m'font rêver sont irraisonnables
Irraisonnable
J'voulais tellement leur plaire que j'ai oublié d'être moi
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
J'vois la paix dans la guerre, j'vois la joie dans la peine, j'vois la lumière dans le noir
J'vois d'l'espoir dans tes yeux, j'vois de l'eau dans le feu, j'vois la chaleur dans le froid
Et j'vois mon reflet dans une flaque d'eau, j'ressemble à ces gens que j'n'aime pas trop
Toi et moi dans Murcielago, on est sans repères comme Blacko
La tristesse nous rend visite, le bonheur roule en leasing
Le diable s'habille en Yeezy
Hésiter c'n'est pas fuir, méditer c'est partir
Décider c'est agir, exister c'n'est pas vivre
Rétrograde
Tout va beaucoup trop vite, faudrait que j'rétrograde
Rétrograde
J'n'ai qu'les euros dans la tête mais ton père me ferait trop mal
C'est dommage
Toutes les choses qui m'font rêver sont irraisonnables
Irraisonnables
J'voulais tellement leur plaire que j'ai oublié d'être moi
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
On fait c'qu'on veut, pas c'qu'on peut
On fait c'qu'on peut parce qu'on l'veut
J'rallumerai son cœur car j'illumine mon siècle comme Montesquieu
Tradução em português
Retrógrado
Tudo está indo muito rápido, eu deveria voltar
Retrógrado
Eu só tenho euros na cabeça, mas seu pai me machucaria demais
É uma pena
Todas as coisas que me fazem sonhar são irracionais
Irracional
Eu queria tanto agradá-los que esqueci de ser eu
Fazemos o que queremos, não o que podemos
Fazemos o que podemos porque queremos
Reacenderei seu coração porque ilumino meu século como Montesquieu
Fazemos o que queremos, não o que podemos
Fazemos o que podemos porque queremos
Reacenderei seu coração porque ilumino meu século como Montesquieu
Talvez nossas orações simplesmente não cheguem aos céus
Talvez as estrelas simplesmente não concedam desejos
Talvez eles estejam certos, dinheiro não te faz feliz
Talvez não nos importemos porque já estamos infelizes
Ooh, o dinheiro os mantém
3-5-7 coloque-os de joelhos
Não há ódio sem amor
Retrógrado
Tudo está indo muito rápido, eu deveria voltar
Retrógrado
Eu só tenho euros na cabeça, mas seu pai me machucaria demais
É uma pena
Todas as coisas que me fazem sonhar são irracionais
Irracional
Eu queria tanto agradá-los que esqueci de ser eu
Fazemos o que queremos, não o que podemos
Fazemos o que podemos porque queremos
Reacenderei seu coração porque ilumino meu século como Montesquieu
Fazemos o que queremos, não o que podemos
Fazemos o que podemos porque queremos
Reacenderei seu coração porque ilumino meu século como Montesquieu
Vejo paz na guerra, vejo alegria na tristeza, vejo luz na escuridão
Vejo esperança em seus olhos, vejo água no fogo, vejo calor no frio
E eu vejo meu reflexo em uma poça, pareço com essas pessoas que eu realmente não gosto
Você e eu em Murcielago, não temos pontos de referência como Blacko
A tristeza nos visita, a felicidade rola no aluguel
O diabo veste Yeezy
Hesitar não é fugir, meditar é partir
Decidir é agir, existir não é viver
Retrógrado
Tudo está indo muito rápido, eu deveria voltar
Retrógrado
Eu só tenho euros na cabeça, mas seu pai me machucaria demais
É uma pena
Todas as coisas que me fazem sonhar são irracionais
Irracional
Eu queria tanto agradá-los que esqueci de ser eu
Fazemos o que queremos, não o que podemos
Fazemos o que podemos porque queremos
Reacenderei seu coração porque ilumino meu século como Montesquieu
Fazemos o que queremos, não o que podemos
Fazemos o que podemos porque queremos
Reacenderei seu coração porque ilumino meu século como Montesquieu