Mais músicas de Dinos
Descrição
Compositor: Twenty9
Letra e tradução
Original
Photo négative comme le solde sur ma Visa
Posé contre un mur
Je regarde tout c'qui m'entoure comme si j'étais Mona Lisa
J'regarde le ciel tomber, j'me noie dans un verre de potion
Si la vie était un hôtel
Dieu aurait encaissé mon chèque de caution
Sur la route je trace et trace
Comme si j'faisais les 24 Heures du Mans
Les journées passent et passent
Mais se ressemblent éperdument
Maintenant, j'me tourne vers toi afin d'exaucer mes vœux
Car, quand le ciel est noir
Les étoiles sont dans tes yeux
La lune est bleue, le ciel est magenta
Magenta, magenta
J'essaye de chanter mais j'n'y parviens pas
Parviens pas, parviens pas
Alors je dindindindinlin dinlin dinlintin
Dindindindinlin dinlin dinlintin
Photo négative comme le solde sur ma Visa
J'écoute Aretha avec Mélissa, une métisse d'Ibiza
Nos poches sont plutôt vides,
Insouciants car on cherche la monnaie
Mais elle est pas là, pas là, pas là comme l'ex de Vianney
Sur la route, je trace et trace
Comme si j'faisais les 24 Heures du Mans
Les journées passent et passent
Mais se ressemblent éperdument
Maintenant, j'me tourne vers toi afin d'exaucer mes vœux
Car, quand le ciel est noir, les étoiles sont dans tes yeux
La lune est bleue, le ciel est magenta
Magenta, magenta
J'essaye de chanter mais j'n'y parviens pas
Parviens pas, parviens pas
Alors je dindindindinlin dinlin dinlintin
Dindindindinlin dinlin dinlintin
Enfile ta paire de Converse et on ride, on ride, on ri-i-ide
On peut tout acheter avec une Amex, Amex, Ame-e-ex
Enfile ta paire de Converse et on ride, on ride, on ri-i-ide
On peut tout acheter avec une Amex, Amex, Ame-e-ex
Tradução em português
Foto negativa como o saldo do meu Visa
Colocado contra uma parede
Olho tudo ao meu redor como se fosse a Mona Lisa
Eu vejo o céu cair, me afogo em um copo de poção
Se a vida fosse um hotel
Deus teria descontado meu cheque de depósito
Na estrada eu rastreio e rastreio
Como se estivesse fazendo as 24 Horas de Le Mans
Os dias passam e passam
Mas eles são extremamente parecidos
Agora eu me volto para você para realizar meus desejos
Porque quando o céu está preto
As estrelas estão em seus olhos
A lua é azul, o céu é magenta
Magenta, magenta
Tento cantar mas não consigo
Não tenha sucesso, não tenha sucesso
Então eu dindindindinlin dinlin dinlintin
Dindindindinlin dinlin dinlintin
Foto negativa como o saldo do meu Visa
Eu ouço Aretha com Mélissa, uma mestiça de Ibiza
Nossos bolsos estão bastante vazios,
Despreocupados porque estamos em busca de mudança
Mas ela não está aí, não está, não está como a ex de Vianney
Na estrada, eu rastreio e rastreio
Como se estivesse fazendo as 24 Horas de Le Mans
Os dias passam e passam
Mas eles são extremamente parecidos
Agora eu me volto para você para realizar meus desejos
Porque quando o céu está preto, as estrelas estão nos seus olhos
A lua é azul, o céu é magenta
Magenta, magenta
Tento cantar mas não consigo
Não tenha sucesso, não tenha sucesso
Então eu dindindindinlin dinlin dinlintin
Dindindindinlin dinlin dinlintin
Coloque seu par de Converse e cavalgamos, cavalgamos, rimos
Você pode comprar tudo com Amex, Amex, Ame-e-ex
Coloque seu par de Converse e cavalgamos, cavalgamos, rimos
Você pode comprar tudo com Amex, Amex, Ame-e-ex