Mais músicas de Dinos
Descrição
Compositor: Twenty9
Letra e tradução
Original
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
What's up? Elle me parle en WhatsApp
Elle me dit qu'elle aime voyager pour sentir les choses que l'œil humain ne voit pas
What's up? Elle me parle en WhatsApp
J'lui réponds que j'aime voyager pour voir les choses auxquelles l'œil humain ne croit pas
Imagine une liasse d'oseille dans un portefeuille Channel
On ride comme Doums et Adèle, comme Doums et Adèle
Imagine quelques dollars dans un portefeuille Goyard
Bébé, on s'envolera à...
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
4x4, dans la ville en 4x4
On écoute du makossa, sur un coup d'tête on descend au Cap d'Agde
4x4, dans la ville en 4x4
On s'rappelle des découverts, de l'époque où on s'aimait autour d'un plat d'pâtes
Imagine une liasse d'oseille dans un portefeuille Channel
On ride comme Doums et Adèle, comme Doums et Adèle
Imagine quelques dollars dans un portefeuille Goyard
Bébé, on s'envolera à...
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
Si j'avais plus d'euros
J't'offrirais plus que des mots
Si j'avais plus d'euros
On irait vivre loin des autres
Si j'avais plus d'euros
J't'offrirais plus que des roses
Si j'avais plus d'euros
On irait vivre loin des autres
Havana et Malibu
Panama et Saint-Tropez
Havana et Malibu
C'est juste la porte d'à-côté
Si tu veux bien me suivre, qu'on passe notre vie à rider
Qu'on passe notre vie à rider
Passe notre vie à rider, qu'on passe notre vie à rider
Tradução em português
Havana e Malibu
Panamá e Saint-Tropez
Havana e Malibu
É ao lado
Se você quiser me seguir, vamos passar a vida cavalgando
Que passamos nossas vidas andando
Passemos nossas vidas cavalgando, vamos passar nossas vidas cavalgando
O que houve? Ela fala comigo no WhatsApp
Ela me conta que gosta de viajar para sentir coisas que o olho humano não consegue ver
O que houve? Ela fala comigo no WhatsApp
Digo a ele que gosto de viajar para ver coisas nas quais o olho humano não acredita.
Imagine um maço de azeda em uma carteira do Channel
Cavalgamos como Doums e Adèle, como Doums e Adèle
Imagine alguns dólares em uma carteira Goyard
Querida, vamos voar para...
Havana e Malibu
Panamá e Saint-Tropez
Havana e Malibu
É ao lado
Se você quiser me seguir, vamos passar a vida cavalgando
Que passamos nossas vidas andando
Passemos nossas vidas cavalgando, vamos passar nossas vidas cavalgando
4x4, na cidade em 4x4
Ouvimos makossa, por capricho descemos para Cap d'Agde
4x4, na cidade em 4x4
Lembramos das descobertas, da época em que nos amávamos com um prato de macarrão
Imagine um maço de azeda em uma carteira do Channel
Cavalgamos como Doums e Adèle, como Doums e Adèle
Imagine alguns dólares em uma carteira Goyard
Querida, vamos voar para...
Havana e Malibu
Panamá e Saint-Tropez
Havana e Malibu
É ao lado
Se você quiser me seguir, vamos passar a vida cavalgando
Que passamos nossas vidas andando
Passemos nossas vidas cavalgando, vamos passar nossas vidas cavalgando
Se eu tivesse mais euros
Eu ofereceria a você mais do que palavras
Se eu tivesse mais euros
Iríamos morar longe dos outros
Se eu tivesse mais euros
Eu te ofereceria mais do que rosas
Se eu tivesse mais euros
Iríamos morar longe dos outros
Havana e Malibu
Panamá e Saint-Tropez
Havana e Malibu
É ao lado
Se você quiser me seguir, vamos passar a vida cavalgando
Que passamos nossas vidas andando
Passemos nossas vidas cavalgando, vamos passar nossas vidas cavalgando