Mais músicas de Espíritu System
Letra e tradução
Original
Dime la verdad, dime la verdad. Sé que tú te irás, no te quedarás.
Dime la verdad, dime la verdad. Sé que tú te irás, no te quedarás. Dime la verdad, dime la verdad.
Sé que tú te irás, no te quedarás. Dime la verdad, dime la verdad.
Has llegado tarde, sin ganas de hablar.
Hay algo en tu ropa, ven y quítatela. Bésame muy lento, acércate más.
Sobran las -palabras, vuélveme a besar.
-Sí, ya lo sé, que tú te vas a ir. He notado tu sentir, aunque tú estés aquí.
Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
Sé. . . que tú te vas a ir.
Sé que te vas a ir, sé que te vas a ir, sé que te vas a ir.
El tiempo va a pasar y tú ya no estarás.
Recordarás que un día fui alguien especial. Es que no olvidarás, esta noche quedará.
Recorrerás mi cuerpo, después te marcharás.
No me mires así, no me mires así.
Volvemos a besar, volvemos a besar.
Sí, ya lo sé, que tú te vas a ir.
He notado tu sentir, aunque tú -estés aquí.
-Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
No me mires así, no me mires así. Volvemos a besar, volvemos a besar.
Tradução em português
Diga-me a verdade, diga-me a verdade. Eu sei que você vai embora, você não vai ficar.
Diga-me a verdade, diga-me a verdade. Eu sei que você vai embora, você não vai ficar. Diga-me a verdade, diga-me a verdade.
Eu sei que você vai embora, você não vai ficar. Diga-me a verdade, diga-me a verdade.
Você chegou atrasado, sem querer conversar.
Tem algo em sua roupa, venha e tire. Beije-me bem devagar, chegue mais perto.
Palavras são desnecessárias, me beije novamente.
-Sim, eu sei, você vai embora. Percebi seus sentimentos, mesmo que você esteja aqui.
Vá me beijar de novo.
Vá me beijar de novo.
Vá me beijar de novo. Vá me beijar de novo. Vá me beijar de novo. Vá me beijar de novo.
Vá me beijar de novo. Vá me beijar de novo. Vá me beijar de novo.
ELE. . . que você vai embora.
Eu sei que você vai embora, eu sei que você vai embora, eu sei que você vai embora.
O tempo vai passar e você não estará mais lá.
Você vai se lembrar que um dia fui alguém especial. Você não vai esquecer, esta noite permanecerá.
Você passará pelo meu corpo e depois irá embora.
Não me olhe assim, não me olhe assim.
Nos beijamos de novo, nos beijamos de novo.
Sim, eu sei que você vai embora.
Percebi seus sentimentos, mesmo que você esteja aqui.
-Vá, me beije de novo. Vá me beijar de novo. Vá me beijar de novo.
Vá me beijar de novo.
Vá me beijar de novo. Vá me beijar de novo. Vá me beijar de novo. Vá me beijar de novo.
Não me olhe assim, não me olhe assim. Nos beijamos de novo, nos beijamos de novo.