Mais músicas de L'Oiseau Rare
Mais músicas de Emma'a
Descrição
Autor: KOUROUMA Mohamed
Autora: Emmanuella Issembe
Compositor: Mike BGRZ
Letra e tradução
Original
Toi, tu connais!
C'est le fils de Maama Pi
Eh, vibe inchy, mauvaise fiction quand je rentre en vue
T'apprécies ma compagnie, j'ai pu remarquer que t'étais très jalouse
Elle est tombée sous mon charme telle une victime
Je vis dans la réalité, pas le fictif
Mais si tu t'aventures, mon love est addictif
Mon love est addictif, addictif
Ouh la la, young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la, ouh la la
Young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la
Tu veux qu'on se love et ça depuis des années
Tout le monde veut se battre comme le Hades and yeah
Il veut mon body quand on sera deux à deux
Quand symptômes des aides, ouh
We are love, moi j'ai pas compris depuis ta gueule
Mais je me conforte et alors? (Et alors? Et alors?)
Pour me voir sourire, il fallait deux
Pas jouer les sépas, pas les petites less
Pas jouer les sépas, pas les petites less
J'arrive, je m'installe dans ta tête, en faire cococo
Toi, croise les baby coats
Toujours dans un paradis dont je mâche le cocaïne, cocaïne
Ouh la la, young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la, ouh la la
Young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la
T'es là pour quelque chose, c'est bien ça que je constate
Tu t'assumes donc t'évites plus mes questions
C'est dans Young Go que j'ai découvert tes micmacs
C'est dans Young Go que j'ai découvert tes mic-ouh
Pourtant ta constance m'a dit que t'étais comme ça
T'as cinq boys, c'est rien, toi, tu gères ça
C'est dans Young Go que j'ai découvert tes micmacs
Donc tu m'as bloqué sur tes statuts
Je ne peux pas, c'est vrai que j'ai trop les pépas
Mais le genre-là, je ne peux pas
Le genre-là, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne peux pas
C'est vrai que j'ai trop les pépas
Mais le genre-là, je ne veux pas
Le genre-là, je ne veux pas, je ne veux pas
Ouh la la, young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la, ouh la la
Young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la
Je sais pourquoi on est, je sais pourquoi on est
Je crois que t'es celle pour qui je vais me foutre
Je sais pourquoi on est, je sais pourquoi on est
Je crois que t'es celle, ma vie va foutre
Tradução em português
Você sabe!
Ele é filho de Maama Pi
Eh, vibração inchada, ficção ruim quando eu apareço
Você gosta da minha companhia, percebi que você estava com muito ciúme
Ela caiu sob meu feitiço como uma vítima
Eu vivo na realidade, não na ficção
Mas se você se aventurar, meu amor é viciante
Meu amor é viciante, viciante
Ooh la la, jovem, não quero o mínimo
Ooh la la, jovem, ela gosta de conforto
Ooh la la, jovem, ela quer um mini-eu
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Jovem vai, não quero o mínimo
Ooh la la, jovem, ela gosta de conforto
Ooh la la, jovem, ela quer um mini-eu
Ooh la la, ooh la la
Você quer que nos amemos e tem feito isso há anos
Todo mundo quer lutar como Hades e sim
Ele quer meu macacão quando estivermos dois juntos
Quando os sintomas ajudam, ah
Somos amor, não entendo desde a sua cara
Mas eu me conforto, e daí? (E daí? E daí?)
Para me ver sorrir, foram necessários dois
Não brinque de sepas, não brinque de pequeninos
Não brinque de sepas, não brinque de pequeninos
Estou chegando, estou me acomodando na sua cabeça, tornando-a coco
Você, cruze os casacos de bebê
Ainda num paraíso onde mastigo cocaína, cocaína
Ooh la la, jovem, não quero o mínimo
Ooh la la, jovem, ela gosta de conforto
Ooh la la, jovem, ela quer um mini-eu
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Jovem vai, não quero o mínimo
Ooh la la, jovem, ela gosta de conforto
Ooh la la, jovem, ela quer um mini-eu
Ooh la la, ooh la la
Você está aqui por alguma coisa, é isso que eu vejo
Você assume a responsabilidade para não evitar mais minhas perguntas
Foi em Young Go que descobri os vossos Micmacs
Foi em Young Go que descobri seu microfone
No entanto, sua constância me disse que você era assim
Você tem cinco meninos, não é nada, você consegue
Foi em Young Go que descobri os vossos Micmacs
Então você me bloqueou em seus status
Não posso, é verdade que tenho muitos problemas
Mas desse tipo, eu não posso
Do tipo, eu não quero, não quero, não posso
É verdade que tenho muitos pais
Mas desse tipo, eu não quero
Do tipo, eu não quero, eu não quero
Ooh la la, jovem, não quero o mínimo
Ooh la la, jovem, ela gosta de conforto
Ooh la la, jovem, ela quer um mini-eu
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Jovem vai, não quero o mínimo
Ooh la la, jovem, ela gosta de conforto
Ooh la la, jovem, ela quer um mini-eu
Ooh la la, ooh la la
Eu sei por que estamos, eu sei por que estamos
Eu acho que é por você que vou foder
Eu sei por que estamos, eu sei por que estamos
Eu acho que você é o único, minha vida vai dar merda