Mais músicas de Emma'a
Mais músicas de Lisandro Cuxi
Descrição
Intérprete Associado: Emma'a feat. Lisandro Cuxi
Letrista, intérprete associada e compositora: Emma'a
Intérprete Associado, Letrista: Lisandro Cuxi
Produtor, Compositor: Le White
Compositor e Produtor: Svmeuh
Letra e tradução
Original
Oh, je suis donnée entièrement. C'est toi qu'a provoqué mes sentiments.
Et toi, tu m'as trompé si facilement. Je sais plus comment faire.
Moi, je t'ai aimée sincèrement. Je me suis jamais donné comme ça avant.
T'as lu ces -messages, mais rien ne compte avant nous. -Pourquoi tu m'as fait ça?
Je pensais que nous, c'était sincère. T'as brisé mon cœur en deux.
-C'est toi qui m'as fait ça. -Toi qui m'as fait ça.
Et moi, je suis devenu mauvais de sa part deux fois.
Oh, toi, tu mentais. Tu jouais à l'homme parfait.
Mais y a que toi qui savais -comment me faire sourire. -Oh, toi, tu jouais.
Tu faisais la meuf parfaite parce que tu as ce miel qui me fait revenir.
Oh, je sais que je suis toxique, baby. Au moins, t'aimes ça, bébé.
Tu me l'as dit plus d'une fois sous les draps, yeah, yeah. Toi, tu resteras mon petit bébé.
Peu importe ce que je fais, on finit -toujours par recommencer.
-Pourquoi tu m'as fait ça?
Je pensais que nous, c'était sincère. T'as brisé mon cœur en deux.
Oh, toi, tu mentais. Tu jouais à l'homme parfait.
Mais y a que toi qui savais comment me -faire sourire. -Comment me faire sourire.
Oh, toi, tu jouais.
Tu faisais la meuf parfaite parce que tu as ce miel qui me fait revenir.
Oh, dans vos deux bambins, que la vie c'est un bonheur.
Oh, dans vos deux bambins, que la vie c'est un -bonheur.
-Ah, je crois, je reviens.
Je reviens pour retrouver enfin. Ah, je crois, je reviens.
Je reviens pour retrouver enfin.
Tradução em português
Oh, eu estou completamente entregue. Você provocou meus sentimentos.
E você, você me enganou tão facilmente. Eu não sei mais como fazer isso.
Eu te amei sinceramente. Eu nunca me entreguei assim antes.
Você lê essas mensagens, mas nada importa diante de nós. -Por que você fez isso comigo?
Achei que éramos sinceros. Você partiu meu coração em dois.
-Foi você quem fez isso comigo. -Você que fez isso comigo.
E eu fiquei mal com ele duas vezes.
Ah, você estava mentindo. Você interpretou o homem perfeito.
Mas foi só você quem soube me fazer sorrir. -Ah, você estava brincando.
Você foi a garota perfeita porque tem esse amor que me faz voltar.
Oh, eu sei que sou tóxico, querido. Pelo menos você gosta, querido.
Você me disse mais de uma vez debaixo dos lençóis, sim, sim. Você continuará sendo meu bebezinho.
Não importa o que eu faça, sempre acabamos começando de novo.
-Por que você fez isso comigo?
Achei que éramos sinceros. Você partiu meu coração em dois.
Ah, você estava mentindo. Você interpretou o homem perfeito.
Mas foi só você quem soube me fazer sorrir. -Como me fazer sorrir.
Ah, você estava brincando.
Você foi a garota perfeita porque tem esse amor que me faz voltar.
Oh, para seus dois filhos pequenos, a vida é uma alegria.
Oh, para seus dois filhos pequenos, que alegria a vida é.
-Ah, acho que sim, já volto.
Estou voltando para finalmente encontrá-lo. Ah, acho que voltarei.
Estou voltando para finalmente encontrá-lo.