Mais músicas de Milano
Descrição
Compositor Letrista: Milano
Letra e tradução
Original
Ich geb dir alles ab von meiner Liebe
Nur damit ich nochmal deine kriege
Wollte nie, dass wir uns zwei verlieren
Bitte tu mir das nicht an, tu mir das nicht an
Es stimmt, wenn alle sagen
Dass du für mich nicht gut bist
Ich halte meinen Atem
Für immer an, wenn du willst
Ich würd dich so gerne vergessen, doch es geht nicht
Denn ich schließe meine Augen nachts und seh dich
So nah vor mir, so nah vor mir
Obwohl es für uns beide schon zu spät ist
Und deine Liebe machte mich so blind
Ich weiß nicht mehr, wohin
Sag, wann hört es auf?
Ich geb dir alles ab von meiner Liebe
Nur damit ich nochmal deine kriege
Wollte nie, dass wir uns zwei verlieren
Bitte tu mir das nicht an, tu mir das nicht an
Ich geb dir alles ab von meiner Liebe
Nur damit ich nochmal deine kriege
Wollte nie, dass wir uns zwei verlieren
Bitte tu mir das nicht an, tu mir das nicht an
Tu mir das nicht an
Denn mein Herz zerbricht dran
Sag mir nicht, du willst das
Mon amour
Ja, auf einmal bist du so weit weg
So viel Narben, die du hinterlässt
Und egal, wie oft du mich verletzt
Nein, es gibt keine, die dich ersetzt
Und deine Liebe machte mich so blind
Ich weiß nicht mehr, wohin
Sag, wann hört es auf?
Ich geb dir alles ab von meiner Liebe
Nur damit ich nochmal deine kriege
Wollte nie, dass wir uns zwei verlieren
Bitte tu mir das nicht an, tu mir das nicht an
Ich geb dir alles ab von meiner Liebe
Nur damit ich nochmal deine kriege
Wollte nie, dass wir uns zwei verlieren
Bitte tu mir das nicht an, tu mir das nicht an
Deine Liebe machte mich so blind
Ich weiß nicht mehr, wohin
Sag, wann hört es auf?
(Germoney)
Tradução em português
Eu te dou todo o meu amor
Só para que eu possa pegar o seu novamente
Nunca quis que nós dois nos perdêssemos
Por favor, não faça isso comigo, não faça isso comigo
É verdade o que todo mundo diz
Que você não é bom para mim
Eu prendo a respiração
Para sempre se você quiser
Eu adoraria te esquecer, mas não consigo
Porque eu fecho meus olhos à noite e vejo você
Tão perto de mim, tão perto de mim
Embora já seja tarde demais para nós dois
E seu amor me deixou tão cego
Já não sei para onde ir
Diga, quando isso vai parar?
Eu te dou todo o meu amor
Só para que eu possa pegar o seu novamente
Nunca quis que nós dois nos perdêssemos
Por favor, não faça isso comigo, não faça isso comigo
Eu te dou todo o meu amor
Só para que eu possa pegar o seu novamente
Nunca quis que nós dois nos perdêssemos
Por favor, não faça isso comigo, não faça isso comigo
Não faça isso comigo
Porque meu coração está partido
Não me diga que você quer isso
Meu amor
Sim, de repente você está tão longe
Tantas cicatrizes que você deixa para trás
E não importa quantas vezes você me machuque
Não, não há ninguém para substituí-lo
E seu amor me deixou tão cego
Já não sei para onde ir
Diga, quando isso vai parar?
Eu te dou todo o meu amor
Só para que eu possa pegar o seu novamente
Nunca quis que nós dois nos perdêssemos
Por favor, não faça isso comigo, não faça isso comigo
Eu te dou todo o meu amor
Só para que eu possa pegar o seu novamente
Nunca quis que nós dois nos perdêssemos
Por favor, não faça isso comigo, não faça isso comigo
Seu amor me deixou tão cego
Já não sei para onde ir
Diga, quando isso vai parar?
(Germoney)