Mais músicas de AKASAKI
Descrição
Compositor, letrista, vocalista e arranjador de gravação: AKASAKI
Arranjador de gravação: DAIKI
Vocalista de fundo: Lyn Inaizumi
Letra e tradução
Original
誰だってアダルトは見るけど
知らん顔して今日も歩いてる
僕だってアダルトは見るけど
知らん顔してドキドキだ
存在感すら不安定
故にめんどくさいのはご勘弁
背徳感だけ望んで
君と気持ちいいことばっかしたいだけ
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
壮大なアクションを
君ともう1回 もう1回
豪快なアクションを
君ともう1回 もう1回
膨大なアクションを
君ともう1回 もう1回
誰だってアダルトは見るけど
知らん顔してこっちを向いてる
僕だってアダルトは見るけど
にっちもさっちもどうにもこうにも
辞められない
トンチンカンだし不安定
故にめんどくさいのはご勘弁
満足感だけ望んで
君と気持ちいいことばっかしたいだけ
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
壮大なアクションを
君ともう1回 もう1回
豪快なアクションを
君ともう1回 もう1回
膨大なアクションを
君ともう1回 もう1回
存在感すら不安定
故にめんどくさいのはご勘弁
解放感だけ望んで
君と気持ちいいことばっかしたいだけ
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
壮大なアクションを
君ともう1回 もう1回
豪快なアクションを
君ともう1回 もう1回
膨大なアクションを
君ともう1回 もう1回
単純で明快な
君ともう1回 もう1回
天真で爛漫な
君ともう1回 もう1回
後悔がないように
君ともう1回 もう1回
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
Tradução em português
Todo mundo assiste filmes adultos.
Estou andando hoje também, fingindo que não sei
Eu também assisto filmes adultos.
Estou nervoso porque parece que você não sabe
Até a presença é instável
Então, por favor, desculpe o problema.
Eu só quero uma sensação de imoralidade
Eu só quero fazer coisas agradáveis com você
Tome medidas ousadas
Mais uma vez com você, mais uma vez
ação espetacular
Mais uma vez com você, mais uma vez
Uma ação emocionante
Mais uma vez com você, mais uma vez
ação enorme
Mais uma vez com você, mais uma vez
Todo mundo assiste filmes adultos.
Ele olha para mim como se não soubesse.
Eu também assisto filmes adultos.
Nicchi, Sacchi, tanto faz.
Eu não posso desistir
Tonchinkan e instável
Então, por favor, desculpe o problema.
Eu só quero satisfação
Eu só quero fazer coisas agradáveis com você
Tome medidas ousadas
Mais uma vez com você, mais uma vez
ação espetacular
Mais uma vez com você, mais uma vez
Uma ação emocionante
Mais uma vez com você, mais uma vez
ação enorme
Mais uma vez com você, mais uma vez
Até a presença é instável
Então, por favor, desculpe o problema.
Eu só quero uma sensação de liberdade
Eu só quero fazer coisas agradáveis com você
Tome medidas ousadas
Mais uma vez com você, mais uma vez
ação espetacular
Mais uma vez com você, mais uma vez
Uma ação emocionante
Mais uma vez com você, mais uma vez
ação enorme
Mais uma vez com você, mais uma vez
simples e claro
Mais uma vez com você, mais uma vez
Inocente e extravagante
Mais uma vez com você, mais uma vez
então você não se arrepende
Mais uma vez com você, mais uma vez
Tome medidas ousadas
Mais uma vez com você, mais uma vez