Mais músicas de Zaleś
Mais músicas de Eryk Moczko
Descrição
Produtor: Antoni Alagierski
Compositor: Antoni Alagierski
Letrista: Mateusz Zalewski
Letrista: Eryk Moczko
Letrista: Paulina Neznal
Engenheiro de mixagem: Antoni Alagierski
Engenheiro de Masterização: Antoni Alagierski
Vocal: Mateusz Zalewski
Letra e tradução
Original
Chcesz mnie mieć, więc czemu czuję, że jest mnie mniej, gdy jesteś u mnie?
A tych kilka zdjęć, znów się w nich gubię. Chyba tęsknię za tym, który wiedział, jak złożyć skrawki serca.
Może lepiej schować w kieszeń, wrócić, gdy poczuje się jak ja.
Bo nawet kiedy wiem, że nie chcę, to czekam na ciebie jak na znak.
Może lepiej schować w kieszeń, wrócić, gdy poczuję się jak ja.
Bo nawet kiedy wiem, że nie chcę, bo nawet kiedy -wiem, że nie chcę. -Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak
Eden, jak Eden, Eden.
Jak Eden. Dookoła same węże. Miałem sprzedać duszę, a zabrali moje serce.
Nie wiem, czy chcę czekać na kolejne.
Dalej widzę, jak się patrzą, kiedy zamykam powiekę. We on the run, tak jak Bonnie and Clyde.
Jesteś jedynym, co mam, to na nas patrzy się świat.
Odkryjesz, bo za mało mi nas. Jest za mały ten kraj, każdy nam dyszy na kark.
A ty oczy masz jak wszystkie oceany. Dotyk, co mi dziara inicjały.
Jestem twój, nieważne, ile mamy, tylko czy ty mnie chcesz? Oh, słownik zdaje się za mały.
Do kości czuję, jak mnie ranisz, konisz, gdy jesteśmy sami, a oddałem ci mnie.
Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak Eden, jak
Eden, Eden. Chwila z tobą była tak jak
Eden. Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, Eden.
Jak mogę, to proszę o czas. Muszę ogarnąć mój kolejny plan.
Sesje zdjęciowe, umowy na blat, fryzjerzy, styliści. Psychika jest fine. Chcę dać ci, co mogę.
Chcę kupić nam świat. Nie kupię nam szczęścia, bo dawno je mam.
Otwieramy kolejne konta na hajs. Sąsiedzi kłaniają się w pas.
Odkąd usiadłem na kanapie obok trumna, a odkąd prace to latanie po jebanych Stanach.
Odkąd gdzie nie zagramy, kasę nabijamy od tekstów. Czuję się, jakbym oszalał, jakbym zwariował. Modlę nocami do
Boga się, choć do niedawna nie wierzyłem w nic, ale skreśliłem marzenia z listy.
-Pora na kolejne z nich. -Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, Eden.
Chwila z tobą była tak jak Eden. Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, jak Eden.
Tradução em português
Você quer me ter, então por que me sinto menos quando você está comigo?
E com essas poucas fotos, estou me perdendo nelas de novo. Acho que sinto falta de quem sabia juntar os pedaços de um coração.
Talvez seja melhor colocá-lo no bolso e voltar quando se sentir como eu.
Porque mesmo quando sei que não quero, espero por você como um sinal.
Talvez seja melhor colocá-lo no bolso e voltar quando me sentir eu mesmo.
Porque mesmo quando sei que não quero, porque mesmo quando sei que não quero. -O momento com você foi como o Éden.
Sweet me deu veneno e depois tirou você de mim. O momento com você foi assim
Éden, como Éden, Éden.
Como o Éden. Apenas cobras por toda parte. Eu deveria vender minha alma, mas eles levaram meu coração.
Não sei se quero esperar pelo próximo.
Ainda posso vê-los se encarando quando fecho a pálpebra. Estamos fugindo, assim como Bonnie e Clyde.
Você é a única coisa que tenho, o mundo está nos observando.
Você vai descobrir, porque não tenho o suficiente de nós. Este país é muito pequeno, todo mundo está respirando no nosso pescoço.
E você tem olhos como todos os oceanos. Um toque que me dá iniciais.
Eu sou seu, não importa o quanto tenhamos, mas você me quer? Ah, o dicionário parece muito pequeno.
Sinto até os ossos como você me machucou, você me tortura quando estamos sozinhos, e eu me entreguei a você.
Um momento com você foi como o Éden.
Sweet me deu veneno e depois tirou você de mim. O momento com você foi como o Éden, como
Éden, Éden. O momento com você foi assim
Éden. Sweet me deu veneno e depois tirou você de mim.
Um momento com você foi como o Éden, como o Éden, o Éden.
Se eu puder, por favor, me dê tempo. Preciso descobrir meu próximo plano.
Sessões fotográficas, contratos de bancada, cabeleireiros, estilistas. A psique está bem. Eu quero te dar o que posso.
Eu quero comprar o mundo para nós. Não vou comprar felicidade para nós, porque já a tenho há muito tempo.
Estamos abrindo mais contas em dinheiro. Os vizinhos se curvam até a cintura.
Desde que sentei no sofá ao lado do caixão, e porque meu trabalho envolve voar pela porra dos Estados Unidos.
Como não tocamos em lugar nenhum, ganhamos dinheiro com as letras. Eu sinto que estou ficando louco, como se estivesse ficando louco. Eu rezo à noite para
Sinto muito, embora até recentemente eu não acreditasse em nada, risquei meus sonhos da lista.
-Está na hora de outro. -O momento com você foi como o Éden.
Sweet me deu veneno e depois tirou você de mim.
Um momento com você foi como o Éden, como o Éden, o Éden.
Um momento com você foi como o Éden. Sweet me deu veneno e depois tirou você de mim.
Um momento com você foi como o Éden, como o Éden, como o Éden.