Mais músicas de T.Love
Descrição
Vocalista: T.Love
Compositor e Produtor: Maciej Majchrzak
Engenheiro de mixagem: Piotr Waglewski
Engenheiro de Masterização: Marcin Szwajcer
Letrista: Zygmunt Staszczyk
Compositor: Jacek Perkowski
Letra e tradução
Original
Ty masz świeczki, ja mam żarówy.
Trzynasty piątek, pozytywne ruchy. Posłuchaj bracie, posłuchaj siostro.
Nie mów za cicho i nie krzycz za głośno.
Bez wspomagaczy i bez cwanych pieniędzy zabawmy się dziś.
Listopad ma tutaj sześć miesięcy, sześć miesięcy, tutaj sześć miesięcy.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy luty.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy wrzesień. Nieważne!
Piątek, piątunio, piąteczek.
Piątek, piątunio, piąteczek.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy kwiecień.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy sierpień. Nieważne.
Piątek, piątunio, piąteczek.
Piątek, piątunio, piąteczek.
Wieczność w oczach cykli niegrzeczna.
Nie czas umierać, więc za bardzo się nie ciesz, za bardzo się nie martw, za bardzo się nie smuć.
Do siebie samej wróć.
Bez wspomagaczy, bez tanich pieniędzy zabawmy się dziś, a zabawki kupię za dziewięć miesięcy.
Dziewięć miesięcy, za dziewięć miesięcy.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy lipiec.
-Nieważne, czy. . . -Nieważne, czy czerwiec. Nieważne.
Piątek, piątunio, piąteczek.
-Piątek, piątunio, piąteczek. -Nieważne, czy. . .
-Nieważne, czy grudzień. -Nieważne, czy. . .
Nieważne, czy styczeń. Nieważne. Piątek, piątunio, piąteczek.
Piątek, piątunio, piąteczek. Piątek, piątunio, piąteczek.
Piątek, piątunio, piąteczek.
Piątek, piątunio, piątek, piąteczek, piąteczek, piątunio, piątek, piąteczek, piąteczek, piątunio, piątek, piąteczek, piąteczek, piątunio, piątek, piąteczek, piąteczek, piątunio.
Tradução em português
Você tem velas, eu tenho lâmpadas.
Sexta-feira 13, movimentos positivos. Ouça irmão, ouça irmã.
Não fale muito baixo e não grite muito alto.
Sem ajudantes e sem dinheiro, vamos nos divertir hoje.
Novembro é seis meses aqui, seis meses, seis meses aqui.
-Não importa se. . . -Não importa se é fevereiro.
-Não importa se. . . -Não importa se é setembro. Deixa para lá!
Sexta, sexta, sexta.
Sexta, sexta, sexta.
-Não importa se. . . -Não importa se é abril.
-Não importa se. . . -Não importa se é agosto. Deixa para lá.
Sexta, sexta, sexta.
Sexta, sexta, sexta.
A eternidade é rude aos olhos dos ciclos.
Este não é o momento de morrer, então não fique muito feliz, não se preocupe muito, não fique muito triste.
Volte para si mesmo.
Sem reforços, sem dinheiro barato, vamos nos divertir hoje e daqui a nove meses comprarei os brinquedos.
Nove meses, em nove meses.
-Não importa se. . . -Não importa se é julho.
-Não importa se. . . -Não importa se é junho. Deixa para lá.
Sexta, sexta, sexta.
-Sexta, sexta, sexta. -Não importa se. . .
-Não importa se é dezembro. -Não importa se. . .
Não importa se é janeiro. Deixa para lá. Sexta, sexta, sexta.
Sexta, sexta, sexta. Sexta, sexta, sexta.
Sexta, sexta, sexta.
Sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta, sexta.