Mais músicas de Juanes
Descrição
Vocalista de fundo, vocalista, produtor, compositor letrista: Juanes
Produtor, engenheiro de gravação: Nico Cotton
Engenheiro de Gravação: Uriel Dorfman
Segundo Engenheiro de Gravação: Guillermo Diaz
Segundo Engenheiro de Gravação: José López
Engenheiro de mixagem: Manny Marroquin
Engenheiro de Masterização: Zach Pereyra
Engenheiro Adicional: Ariana Gruber
Estúdio: Estúdios La Bodega
Estúdio: Larrabee Studios, North Hollywood, CA
Técnico: Rafael Restrepo
A&R: Duarte Figueira
A&R: Sebastian Krys
Aand Radministrador: Victor Damian Rodriguez
Compositor Letrista: Juan Esteban Zapata
Compositor Letrista: José Daniel Zapata
Compositor Letrista: Andrés Uribe Marín
Letra e tradução
Original
No creo en el más allá
Pero he visto eternidad en tus ojos
Nunca pierdo el control
Pero tú me estás volviendo loco
Ese mechón de pelo en tu cara y tus labios rubí
Son la mayor obra de arte que en la vida yo vi
Y esa mirada interrogante
Me recuerda que la vida es un instante
Por eso hagamos que
Con cada beso que nos demos esta noche detengamos el tiempo
Hagamos que
Bajen las nubes y bailemos en el hielo hasta quedar sin aliento
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Aún tengo la polaroid de la noche en que estuvimos juntos
Y para volverte a ver me tienes contando los segundos
Ese mechón de pelo en tu cara y tus labios rubí
Son la mayor obra de arte que en la vida yo vi
Y esa mirada interrogante
Me recuerda que la vida es un instante
Por eso hagamos que
Con cada beso que nos demos esta noche detengamos el tiempo
Hagamos que
Bajen las nubes y bailemos en el hielo hasta quedar sin aliento
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Por eso hagamos que
Con cada beso que nos demos esta noche detengamos el tiempo
Hagamos que
Bajen las nubes y bailemos en el hielo hasta quedar sin aliento
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Tradução em português
Eu não acredito na vida após a morte
Mas eu vi a eternidade em seus olhos
Eu nunca perco o controle
Mas você está me deixando louco
Aquela mecha de cabelo em seu rosto e seus lábios de rubi
Eles são a maior obra de arte que já vi na minha vida.
E aquele olhar questionador
Isso me lembra que a vida é um momento
É por isso que vamos fazer isso
Com cada beijo que damos esta noite vamos parar o tempo
Vamos fazer isso
Deixe as nuvens caírem e vamos dançar no gelo até ficarmos sem fôlego
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Ainda tenho a polaroid da noite em que estivemos juntos
E para te ver de novo você me faz contar os segundos
Aquela mecha de cabelo em seu rosto e seus lábios de rubi
Eles são a maior obra de arte que já vi na minha vida.
E aquele olhar questionador
Isso me lembra que a vida é um momento
É por isso que vamos fazer isso
Com cada beijo que damos esta noite vamos parar o tempo
Vamos fazer isso
Deixe as nuvens caírem e vamos dançar no gelo até ficarmos sem fôlego
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
É por isso que vamos fazer isso
Com cada beijo que damos esta noite vamos parar o tempo
Vamos fazer isso
Deixe as nuvens caírem e vamos dançar no gelo até ficarmos sem fôlego
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la