Mais músicas de Juanes
Descrição
Produtor: Céu
Produtora: DVDLP
Compositor Letrista: Juan Esteban Aristizabal
Compositor Letrista: Camilo Echeverry
Compositor Letrista: Mau Montaner
Compositor Letrista: Ricky Montaner
Letra e tradução
Original
Parece que esta vaina calentó
Tu cuerpo y mi cuerpo lo saben
Mi pecho siente tu respiración
Y los latidos son iguales
Se te nota
Que todas tus neuronas se alborotan
Si pateo no hay quién pare esta pelota
Sudan las ventanas gota a gota
Se te nota
Paso a paso bajo el escalón
Dónde no te pega el sol
Poco a poco paso el Ecuador
Yo quiero besarte
(Ahí) Dónde nace la quebrada
(Ahí) En esa tierra sagrada
(Ahí) Y cuando se acaben los besos
Pa'l centro y pa' dentro
(Ahí) En esa playa mojada
(Ahí) Tanto que me la soñaba
(Ahí) Y cuando quieras que lleguemos
Pa'l centro y pa' dentro
(Pa'l centro y pa' dentro)
Pa'l centro y pa' dentro
(Pa'l centro y pa' dentro)
Lo que sea
Por recorrer esos camino nuevos
Yo hago lo que sea
Lo que sea
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
Yo la muevo, la mue, la muevo
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
Yo la muevo, la mue, la muevo
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
Yo la muevo, la mue, la muevo
Si tú quieres que yo mueva la cabeza
Yo la muevo, la mue, la muevo
(Ahí) Donde nace la quebrada
(Ahí) En esa tierra sagrada
(Ahí) Y cuando se acaben los besos
Pa'l centro y pa' dentro
(Ahí) En esa playa mojada
(Ahí) Tanto que me la soñaba
(Ahí) Y cuando quieras que lleguemos
Pa'l centro y pa' dentro
(Pa'l centro y pa' dentro)
Pa'l centro y pa' dentro
(Pa'l centro y pa' dentro)
Paso a paso bajo el escalón
Donde no te pega el sol
Poco a poco paso el Ecuador
Yo quiero besarte
(Ahí) Dónde nace la quebrada
(Ahí) En esa tierra sagrada
(Ahí) Y cuando se acaben los besos
Pa'l centro y pa' dentro
(Ahí) En esa playa mojada
(Ahí) Tanto que me la soñaba
(Ahí) Y cuando quieras que lleguemos
Pa'l centro y pa' dentro
(Pa'l centro y pa' dentro)
Pa'l centro y pa' dentro
(Pa'l centro y pa' dentro)
Pa'l centro y pa' dentro
(Pa'l centro y pa' dentro)
(Pa'l centro y pa' dentro)
Tradução em português
Parece que esta cápsula esquentou
Seu corpo e meu corpo sabem disso
Meu peito sente sua respiração
E as batidas são as mesmas
Você é notado
Que todos os seus neurônios estão em alvoroço
Se eu chutar não há ninguém para parar essa bola
As janelas suam gota a gota
Você é notado
Passo a passo abaixo do passo
Onde o sol não bate em você
Aos poucos passei pelo Equador
Eu quero te beijar
(Lá) Onde o fluxo começa
(Lá) Naquela terra sagrada
(Lá) E quando os beijos acabarem
Para o centro e para dentro
(Lá) Naquela praia molhada
(Lá) Tanto que sonhei com isso
(Lá) E quando você quiser que cheguemos
Para o centro e para dentro
(Para o centro e para o interior)
Para o centro e para dentro
(Para o centro e para o interior)
tanto faz
Para viajar por esses novos caminhos
eu faço o que for
tanto faz
Se você quer que eu mova minha cabeça
Eu movo, movo, movo
Se você quer que eu mova minha cabeça
Eu movo, movo, movo
Se você quer que eu mova minha cabeça
Eu movo, movo, movo
Se você quer que eu mova minha cabeça
Eu movo, movo, movo
(Lá) Onde nasce o barranco
(Lá) Naquela terra sagrada
(Lá) E quando os beijos acabarem
Para o centro e para dentro
(Lá) Naquela praia molhada
(Lá) Tanto que sonhei com isso
(Lá) E quando você quiser que cheguemos
Para o centro e para dentro
(Para o centro e para o interior)
Para o centro e para dentro
(Para o centro e para o interior)
Passo a passo abaixo do passo
Onde o sol não bate em você
Aos poucos passei pelo Equador
Eu quero te beijar
(Lá) Onde o fluxo começa
(Lá) Naquela terra sagrada
(Lá) E quando os beijos acabarem
Para o centro e para dentro
(Lá) Naquela praia molhada
(Lá) Tanto que sonhei com isso
(Lá) E quando você quiser que cheguemos
Para o centro e para dentro
(Para o centro e para o interior)
Para o centro e para dentro
(Para o centro e para o interior)
Para o centro e para dentro
(Para o centro e para o interior)
(Para o centro e para o interior)