Mais músicas de Juanes
Mais músicas de Bomba Estéreo
Descrição
Vocalista de fundo, vocalista, produtor, compositor letrista: Juanes
Vocalista: Bomba Estéreo
Produtor, engenheiro de gravação: Nico Cotton
Engenheiro de Gravação: Uriel Dorfman
Segundo Engenheiro de Gravação: Guillermo Diaz
Segundo Engenheiro de Gravação: José López
Engenheiro de mixagem: Manny Marroquin
Engenheiro de Masterização: Zach Pereyra
Engenheiro Adicional: Ariana Gruber
Estúdio: Estúdios La Bodega
Estúdio: Larrabee Studios, North Hollywood, CA
Compositor Letrista: Emmanuel Briceño
Compositor Letrista, Vocalista Adicional: Li Saumet
Técnico: Rafael Restrepo
A&R: Duarte Figueira
A&R: Sebastian Krys
Aand Radministrador: Victor Damian Rodriguez
Compositora Letrista: Carolina Colón Juarbe
Letra e tradução
Original
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Estoy navegando en tu mirar
Bailando esta cumbia de sentimiento
No sé si miento o es verdad
Contigo no siento arrepentimiento
Muero lento
Tú me pides, yo hago
Tú te lanzas, yo salto
¿Cómo hacemos?
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Cuéntame
Lo que te imaginas, pídeme
No lo pienses, déjate
Caer en mis brazos, enredados tú y yo
Tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Sabes que nos conocemos desde hace tiempo
De pronto no te acuerdas, pero todavía te siento
Te puedes quedar otro momento
Y nos vamos conectando, imaginando un baile intenso
Siénteme
Dame la mano y te enseño a bailar
Toda la noche y más
Sígueme
Tu alma y la mía, sé que podemos volar
Y nunca aterrizar
Muero lento
Tú me pides, yo hago (hey)
Tú te lanzas, yo salto
¿Cómo hacemos?
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Cuéntame
Lo que te imaginas, pídeme
No lo pienses, déjate
Caer en mis brazos, enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Estoy navegando en tu mirar
Bailando esta cumbia de sentimiento
Tradução em português
morda-me
Venha com seus beijos, me agarre
Não pense nisso, fique
Aqui em meus braços, você e eu nos enredamos
Estou navegando no seu olhar
Dançando essa cumbia de sentimento
Não sei se estou mentindo ou se é verdade
Com você eu não sinto arrependimento
eu morro lentamente
Você me pergunta, eu faço
Você pula, eu pulo
Como fazemos isso?
morda-me
Venha com seus beijos, me agarre
Não pense nisso, fique
Aqui em meus braços, você e eu nos enredamos
diga-me
O que você imagina, me pergunte
Não pense nisso, deixe-se
Caia em meus braços, você e eu emaranhados
você e eu
Você e eu, você e eu
Você e eu, você e eu
Você sabe que nos conhecemos há muito tempo
De repente você não se lembra, mas eu ainda sinto você
Você pode ficar mais um momento
E nos conectamos, imaginando uma dança intensa
sinta-me
Dê-me sua mão e eu te ensinarei a dançar
A noite toda e muito mais
siga-me
Sua alma e a minha, eu sei que podemos voar
e nunca pousar
eu morro lentamente
Você me pergunta, eu pergunto (ei)
Você pula, eu pulo
Como fazemos isso?
morda-me
Venha com seus beijos, me agarre
Não pense nisso, fique
Aqui em meus braços, você e eu nos enredamos
diga-me
O que você imagina, me pergunte
Não pense nisso, deixe-se
Caia em meus braços, você e eu emaranhados
Emaranhados você e eu
Emaranhados você e eu
Emaranhados você e eu
Você e eu, você e eu
Você e eu, você e eu
Estou navegando no seu olhar
Dançando essa cumbia de sentimento