Mais músicas de Espíritu System
Descrição
Produtora: Cristina Molina Monné
Vocais: Sistema Espírito
Engenheiro de mixagem: Gabriel Porcel Tubio
Mestre, Produtor: Gabriel Porcel Tubio
Programação: Gabriel Porcel Tubio
Guitarra: Diego Vega
Roteirista: Cristina Molina Monné
Escritor: Gabriel Porcel Tubio
Letra e tradução
Original
Ya no quiero saber. Ya no quiero saber. Ya no quiero saber. Ya no quiero saber.
Yo no, yo no. . . Yo no quiero saber.
Yo no, yo no quiero saber. Ya no quiero saber si tú te quedas o te vas.
Que me mira a los ojos y siento que se va.
Me pesa tanto mi pena, sé que me olvidará.
Unas flores cayendo cuando me ven pasar, saben algo que -aún no veo con claridad.
-Ya no quiero saber si tú te quedas o te vas. Ya no quiero saber si tú te quedas o te vas.
Ando buscándote en cosas que ya no están.
Sigo pensando que tú me vas a olvidar.
Unas flores cayendo cuando me ven pasar, saben algo que aún no veo con claridad. Ya no quiero saber si tú te quedas o te vas.
Ya no quiero saber si tú te quedas o te vas. Ando buscándote en cosas que ya no están.
Sigo -pensando que tú me vas a olvidar.
-Ya no quiero saber.
Ya no quiero saber.
Ya no quiero saber. Uh, no quiero saber, uh, si te quedas o te vas.
Ya no quiero saber, uh, -si te quedas o te vas. -Ya no quiero saber.
Ya no, ya no, ya no quiero saber si tú te quedas o te vas.
Tradução em português
Eu não quero mais saber. Eu não quero mais saber. Eu não quero mais saber. Eu não quero mais saber.
Não eu, não eu. . . Eu não quero saber.
Eu não, eu não quero saber. Não quero mais saber se você fica ou vai.
Que me olha nos olhos e sinto que ele vai embora.
Minha dor me pesa tanto, sei que ele vai me esquecer.
Algumas flores caindo ao me verem passar, sabem de algo que ainda não vejo com clareza.
-Não quero mais saber se você fica ou vai. Não quero mais saber se você fica ou vai.
Procuro você em coisas que não existem mais.
Fico pensando que você vai me esquecer.
Algumas flores caindo ao me verem passar, sabem de algo que ainda não vejo com clareza. Não quero mais saber se você fica ou vai.
Não quero mais saber se você fica ou vai. Procuro você em coisas que não existem mais.
Fico pensando que você vai me esquecer.
-Não quero mais saber.
Eu não quero mais saber.
Eu não quero mais saber. Uh, eu não quero saber, uh, se você fica ou vai.
Não quero mais saber se você fica ou vai. -Não quero mais saber.
Não mais, não mais, não quero mais saber se você fica ou vai.