Mais músicas de AYLIVA
Descrição
Mestre: Hans-Philipp Graf
Produtor: masri
Letrista: AYLIVA
Compositor: masri
Letra e tradução
Original
Ich hab's versucht
Allein zu sein (ah-ahh)
Jeder sah mir zu
Es lief gut, doch immer fehlst du
Ich singe es laut (ah-ahh)
Alle singen es auch (ah-ahh)
Der Applaus ist groß, ja
Alles läuft gut, doch immer fehlst du
Wenn du mich fragst, fehlst du für immer
Wenn du mich fragst, fehlst nur du
Ich will das nicht für immer fühl'n
Ich will das nicht tun
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Ich seh so glücklich aus
Ich weiß, ich lächel auch
Doch innerlich wein ich
Du fehlst, ich weiß das auch
Ich red nicht mehr davon
Es bleibt mein Geheimnis (ahh)
Alles, alles tut weh
Weil du fehlst (ahh)
Wenn du mich fragst, fehlst du für immer
Wenn du mich fragst, fehlst nur du
Ich will das nicht für immer fühl'n
Ich will das nicht tun
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Immer, immer, immer fehlst du
Immer nur du
Tradução em português
Eu tentei
Estar sozinho (ah-ahh)
Todo mundo estava me observando
Correu bem, mas você sempre está faltando
Eu canto alto (ah-ahh)
Todo mundo canta também (ah-ahh)
Os aplausos são grandes, sim
Tudo está indo bem, mas você está sempre faltando
Se você me perguntar, sua falta será sentida para sempre
Se você me perguntar, a única coisa que falta é você
Eu não quero sentir isso para sempre
Eu não quero fazer isso
Sempre, sempre, sempre sentindo sua falta
Sempre só você
Sempre, sempre, sempre sentindo sua falta
Sempre só você
Eu pareço tão feliz
Eu sei, estou sorrindo também
Mas por dentro estou chorando
Você está com saudades, eu também sei disso
Eu não falo mais sobre isso
Continua sendo meu segredo (ahh)
Tudo, tudo dói
Porque você está faltando (ahh)
Se você me perguntar, sua falta será sentida para sempre
Se você me perguntar, a única coisa que falta é você
Eu não quero sentir isso para sempre
Eu não quero fazer isso
Sempre, sempre, sempre sentindo sua falta
Sempre só você
Sempre, sempre, sempre sentindo sua falta
Sempre só você