Mais músicas de Alexander Eder
Mais músicas de RIAN
Descrição
Engenheiro de mixagem, vocalista de fundo, engenheiro de gravação, engenheiro, engenheiro de masterização, compositor letrista, engenheiro de programação: Jules Kalmbacher
Engenheiro de masterização, engenheiro, engenheiro de gravação, vocalista de fundo, engenheiro de mixagem, compositor letrista, engenheiro de programação: Jens Schneider
Vocalista de fundo, compositor e letrista: Alexander Eder
Compositor Letrista, Vocalista de fundo: Florian Gruber
Compositor Letrista, Vocalista de Fundo: Gabriel Geber
Letra e tradução
Original
Hey, deine Liebe ist 'n Herzinfarkt! Es hört auf zu schlagen, hör' ich deinen
Namen. Ich weiß nicht, ob's das nochmal packt.
Laut Kardiologe hilft auch keine -Droge.
-Wenn ich dich sehe, geht mein Blutdruck hoch. Ich bin wie Helene Fischer ziemlich atemlos.
Wenn du vor mir stehst, dann wird mein schneller Herzschlag ein Symptom. Bin nicht wie Bambi, doch ich brauch 'ne
Reanimation. Mir fällt das Atmen schwer. Ich glaub, ich kann nicht mehr.
Was machst du nur mit mir? Kardiovaskulär. Und wenn du sagst, es ist vorbei, krieg' ich 'n
Stechen in der Brust und ruf die eins drei vier.
Hey, deine Liebe ist 'n Herzinfarkt! Es hört auf zu schlagen, hör' ich deinen
Namen. Ich weiß nicht, ob's das nochmal packt. Laut Kardiologe hilft auch keine
Droge. Kein Signal im EKG, immer wenn du vor mir stehst.
Deine Liebe ist 'n Herzinfarkt. Ich glaub, du bringst mich in den Sarg, in den
Sarg.
In den Sarg.
Andere haben Schwindel wegen Schmetterling im Bauch, doch nach jeder Diskussion wach' ich im Schockraum auf.
Ich hab keine Probleme, wenn ich Marathon lauf, aber wenn du mich zurückschatz, wird mein Arm leicht taub.
Meine Freunde nennen mich nur den Terminator. Doch wenn du laut wirst, schrei' ich nur: Defibrillator!
Und ich fahr' mit dir noch heute bis zu Champs-Élysées.
Bitte gib mir noch 'ne -Chance, Elise. -Hey, deine Liebe ist 'n Herzinfarkt.
Es hört auf zu schlagen, hör' ich deinen Namen.
Ich weiß nicht, ob's das nochmal packt. Laut Kardiologe hilft auch keine Droge.
Kein Signal im EKG, immer wenn du vor mir stehst. Deine Liebe ist 'n Herzinfarkt.
Ich glaub, du bringst mich in den Sarg, in den Sarg.
In den Sarg.
Kein Signal im EKG, immer wenn du vor mir stehst. Deine Liebe ist 'n
Herzinfarkt. Ich glaub, du bringst mich in den Sarg, in den Sarg.
Tradução em português
Ei, seu amor é um ataque cardíaco! Ele para de bater, eu ouço o seu
nomes. Não sei se funcionará novamente.
Segundo o cardiologista, nenhum medicamento também ajuda.
-Quando te vejo, minha pressão arterial sobe. Assim como Helene Fischer, estou sem fôlego.
Quando você fica na minha frente, meu batimento cardíaco acelerado se torna um sintoma. Não sou como o Bambi, mas preciso de um
Reanimação. Acho difícil respirar. Acho que não posso mais.
O que você está fazendo comigo? Cardiovascular. E se você disser que acabou, eu atendo
Doendo no peito e chamando um três quatro.
Ei, seu amor é um ataque cardíaco! Ele para de bater, eu ouço o seu
nomes. Não sei se funcionará novamente. Segundo o cardiologista, nada também ajuda
droga. Nenhum sinal no ECG, sempre que você fica na minha frente.
Seu amor é um ataque cardíaco. Acho que você está me colocando no caixão, naquele
caixão.
No caixão.
Outros ficam tontos por causa do frio na barriga, mas depois de cada discussão eu acordo na sala de choque.
Não tenho problemas quando corro maratonas, mas quando você me beija de volta, meu braço fica um pouco dormente.
Meus amigos me chamam de Exterminador do Futuro. Mas se você falar alto, eu só grito: Desfibrilador!
E hoje irei com você até a Champs-Élysées.
Por favor, me dê outra chance, Elise. -Ei, seu amor é um ataque cardíaco.
Ele para de bater quando ouço seu nome.
Não sei se funcionará novamente. Segundo o cardiologista, nenhum medicamento também ajuda.
Nenhum sinal no ECG, sempre que você fica na minha frente. Seu amor é um ataque cardíaco.
Acho que você está me colocando no caixão, no caixão.
No caixão.
Nenhum sinal no ECG, sempre que você fica na minha frente. Seu amor é uma coisa
Ataque cardíaco. Acho que você está me colocando no caixão, no caixão.