Mais músicas de Joy Crookes
Mais músicas de Vince Staples
Descrição
Intérprete Associado: Joy Crookes feat. Vicente Staples
Letrista, órgão, intérprete associado, vocalista principal, compositor: Joy Crookes
Letrista, compositor, intérprete associado e vocal: Vince Staples
Bateria: Nathan Allen
Percussão: Oli Savill
Baixo: Alex Bonfanti
Sintetizador: Harvey Dweller
Engenheiro de mixagem, sintetizador, programador, engenheiro, produtor, produtor executivo: Blue May
Compositor e letrista: Jonny Lattimer
Compositor e letrista: Barney Lister
Engenheiro Assistente: George Chung
Produtor Executivo, Produção Adicional: Harvey Grant
Engenheiro de Masterização: Matt Colton
Diretor de A&R: Fin Kemp
Diretor de A&R: Alastair Kinross
Diretor de A&R: Glyn Aikins
Letra e tradução
Original
Listen to this
I got plenty to get off my chest
Bitty titties, but never big breasts
Don't expect me to try and impress ya
Second to none
Don't fit inna no room of plus ones
Giving face like a tiger kitten
Can be quiet and still confident
(Shh)
I shine and you get sunburn
That sounds like a you problem
Go 'head slice your cake
Call it what you want, what you want, ah-ah-ahh
You can pass the salt, pass the salt, da-da-dah
I got thick skin on these bones, ah-ah-ahh
When a bitch don't rise to rumour
Get the words stuck in your throat
Throat, throat, throat, throat, throat, throat
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, mm
Why so salty? Pride in the ghetto, both black as coffee
Sweet no sweet chariot, these hoes ungodly
So if you don't mind, can I feel your heartbeat? (I'd really appreciate it)
Just like folly 'fore we passed on whole world
Watching me getting they laugh on
I'm the black sheep burdened with the backbone
Strong enough to carry us home (sorry)
Call it what you want, what you want, ah-ah-ahh
You can pass the salt, pass the salt, da-da-dah
I got thick skin on these bones, ah-ah-ahh
When a bitch don't rise to rumour
Get the words stuck in your throat
Throat, throat, throat, throat, throat, throat
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
I was the only one who
Dared to all your drama when you're gone
I was the only one
To wanna know all your plans when you were home
I was the only one
To tell you all the truth and make you fall
Am I the only one, the only one?
Oh, oh, oh, oh
Tradução em português
Ouça isso
Eu tenho muito para tirar do meu peito
Peitos pequenos, mas nunca seios grandes
Não espere que eu tente impressionar você
Inigualável
Não cabe em nenhum quarto com mais pessoas
Dando cara de gatinho tigre
Pode ficar quieto e ainda confiante
(Shh)
Eu brilho e você fica com queimaduras solares
Isso parece um problema seu
Vá em frente, corte seu bolo
Chame do que quiser, do que quiser, ah-ah-ahh
Você pode passar o sal, passar o sal, da-da-dah
Eu tenho pele grossa nesses ossos, ah-ah-ahh
Quando uma cadela não aumenta o boato
Deixe as palavras presas na sua garganta
Garganta, garganta, garganta, garganta, garganta, garganta
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, mm
Por que tão salgado? Orgulho no gueto, negro como café
Doce, não doce carruagem, essas putas ímpias
Então, se você não se importa, posso sentir seu batimento cardíaco? (Eu realmente aprecio isso)
Assim como uma loucura antes de passarmos pelo mundo inteiro
Me observando fazendo eles rirem
Eu sou a ovelha negra sobrecarregada com a espinha dorsal
Forte o suficiente para nos levar para casa (desculpe)
Chame do que quiser, do que quiser, ah-ah-ahh
Você pode passar o sal, passar o sal, da-da-dah
Eu tenho pele grossa nesses ossos, ah-ah-ahh
Quando uma cadela não aumenta o boato
Deixe as palavras presas na sua garganta
Garganta, garganta, garganta, garganta, garganta, garganta
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da
Eu fui o único que
Ousou todo o seu drama quando você se foi
Eu era o único
Para querer saber todos os seus planos quando você estava em casa
Eu era o único
Para te contar toda a verdade e fazer você cair
Eu sou o único, o único?
Ah, ah, ah, ah