Mais músicas de Damiano David
Descrição
Intérprete Associado: Damiano David
Compositor e letrista: Mark Ronson
Letrista e Compositora: Miley Cyrus
Letrista e Compositor: Ilsey Juber
Letrista e Compositor: Thomas Brenneck
Compositor e letrista: Maxime Picard
Letrista e Compositor: Clément Picard
Letrista e Compositor: Conor Szymanski
Produtor: Fabrizio Ferraguzzo
Produtor: Enrico Brun
Engenheiro de Gravação: Peter Månsson
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Marco Vialardi
Letra e tradução
Original
I heard you on the phone last night
We live and die by pretty lies
You know it, we both know it
This silver bullet cigarettes
This burning house, there's nothing left
It's smoking, we both know it
We got all night to fall in love
But just like that we'd fall apart
We're broken, we're broken
Mm, but nothing, nothing, nothing gon' save us now
There's broken silence
By thunder crashing in the dark
This broken record
Spin endless circles in the bar
This world can't hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
But days fall apart, and nothing breaks like a heart
Oh-oh-oh, nothing breaks like a heart
We'll leave each other cold as ice
And high and dry
The desert wind is blowing, is blowing
Remember what you said to me?
We're drunk in love in Tennessee
And I hold it, we both know it
Mm, but nothing, nothing, nothing gon' save us now
No, nothing, nothing, nothing gon' save us now
There's broken silence
By thunder crashing in the dark
This broken record
Spin endless circles in the bar
It cuts you deep and leaves a scar
But days fall apart, but nothing breaks like a heart
Mm, oh-oh, nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Mm, nothing breaks like a heart
Mm, but nothing, nothing, nothing gon' save us now
No, nothing, nothing, nothing gon' save us now
No, nothing, nothing, nothing gon' save us now
Oh, nothing, nothing, nothing gon' save us now
Oh, there's broken silence
By thunder crashing in the dark
Ooh, this broken record
Spin endless circles in the bar
This world can't hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
But days fall apart, but nothing breaks like a heart
Oh-oh-oh, nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Tradução em português
Eu ouvi você no telefone ontem à noite
Vivemos e morremos por lindas mentiras
Você sabe disso, nós dois sabemos disso
Estes cigarros bala de prata
Esta casa em chamas, não sobrou nada
Está fumando, nós dois sabemos disso
Temos a noite toda para nos apaixonar
Mas assim nós desmoronaríamos
Estamos quebrados, estamos quebrados
Mm, mas nada, nada, nada vai nos salvar agora
Há um silêncio quebrado
Pelo trovão caindo no escuro
Este recorde quebrado
Gire círculos infinitos no bar
Este mundo não pode te machucar
Isso te corta profundamente e deixa uma cicatriz
Mas os dias desmoronam e nada se parte como um coração
Oh-oh-oh, nada se parte como um coração
Vamos deixar um ao outro frio como gelo
E alto e seco
O vento do deserto está soprando, está soprando
Lembra do que você me disse?
Estamos bêbados de amor no Tennessee
E eu seguro, nós dois sabemos disso
Mm, mas nada, nada, nada vai nos salvar agora
Não, nada, nada, nada vai nos salvar agora
Há um silêncio quebrado
Pelo trovão caindo no escuro
Este recorde quebrado
Gire círculos infinitos no bar
Isso te corta profundamente e deixa uma cicatriz
Mas os dias desmoronam, mas nada se parte como um coração
Mm, oh-oh, nada quebra como um coração
Nada se parte como um coração
Mm, nada quebra como um coração
Mm, mas nada, nada, nada vai nos salvar agora
Não, nada, nada, nada vai nos salvar agora
Não, nada, nada, nada vai nos salvar agora
Oh, nada, nada, nada vai nos salvar agora
Oh, há um silêncio quebrado
Pelo trovão caindo no escuro
Ooh, esse recorde quebrado
Gire círculos infinitos no bar
Este mundo não pode te machucar
Isso te corta profundamente e deixa uma cicatriz
Mas os dias desmoronam, mas nada se parte como um coração
Oh-oh-oh, nada se parte como um coração
Nada se parte como um coração
Nada se parte como um coração