Mais músicas de Damiano David
Descrição
Produtor, letrista, backing vocal, compositor, produtor vocal, engenheiro: Jason Evigan
Vocal, intérprete associado, vocal de apoio: Damiano David
Letrista, cordas, baixo, violão, vocal de apoio, compositor, programador, bateria eletrônica, engenheiro, produtor: Evan Blair
Letrista, vocal de fundo, compositor, engenheiro: Romans
Engenheiro de mixagem: Mitch McCarthy
Engenheiro de Masterização: Nathan Dantzler
Engenheiro vocal: Sammy Witte
Produtor vocal: Mark Schick
Letra e tradução
Original
Walk away before my heart starts to break
Hurry up and rip the Band-Aid, fuck me up, kill me now
One of us is gettin' sunlight, one of us is gettin' shade
Eyelids get heavier, I predict rain
The ground beneath me fractured, now I'm shattered from the aftershock
It's gettin' harder to stay
You're so closed off, only love me with my clothes off
Every reply is a roadblock
Is this the part where we both admit it's over?
Is this the part where it's over?
I've been writin' little notes to myself
Playing out scenarios, but none of them help
I heard our favorite song playin' on the radio
We sang it so well, but it sounded like hell
The ground beneath me fractured, now I'm shattered from the aftershock
It's gettin' harder to stay
You're so closed off, only love me with my clothes off
Every reply is a roadblock
Is this the part where we both admit it's over?
Can't we admit that it's over?
(Can we go back to the days before heartbreak became our escape?)
(We were kids in the playground)
(But now all our days are made up from mistakes)
(And our words are like madness)
So can't we admit that it's over?
Can't we admit that it's over?
Tradução em português
Vá embora antes que meu coração comece a quebrar
Apresse-se e rasgue o band-aid, me foda, me mate agora
Um de nós está recebendo luz solar, um de nós está recebendo sombra
As pálpebras ficam mais pesadas, prevejo chuva
O chão abaixo de mim fraturou, agora estou despedaçado pelo tremor
Está ficando mais difícil ficar
Você é tão fechado, só me ama sem roupa
Cada resposta é um obstáculo
É esta a parte em que ambos admitimos que acabou?
Esta é a parte em que acabou?
Eu tenho escrito pequenas notas para mim mesmo
Jogando cenários, mas nenhum deles ajuda
Eu ouvi nossa música favorita tocando no rádio
Nós cantamos tão bem, mas parecia um inferno
O chão abaixo de mim fraturou, agora estou despedaçado pelo tremor
Está ficando mais difícil ficar
Você é tão fechado, só me ama sem roupa
Cada resposta é um obstáculo
É esta a parte em que ambos admitimos que acabou?
Não podemos admitir que acabou?
(Podemos voltar aos dias anteriores ao desgosto se tornar nossa fuga?)
(Éramos crianças no parquinho)
(Mas agora todos os nossos dias são feitos de erros)
(E nossas palavras são como uma loucura)
Então não podemos admitir que acabou?
Não podemos admitir que acabou?