Mais músicas de GIMS
Descrição
Engenheiro de mixagem: Fred N'Landu
Engenheiro de Masterização: Chris Gerhinger
Compositor: Dany Synthé
Letra e tradução
Original
AB,
City!
A, B, C, D, monsieur voilà mon CV.
Dire que y'a quelques temps le frisbee c'était mon CD. Affaire, rouilla, laisse-moi me té-j' par la fenêtre.
Parano depuis quelques temps, j'n'ai confiance qu'en mon Opinel.
Ce monde est barré, tu cannes dans la même soirée.
J'suis noir, c'est déjà compliqué, pas question d'être un enfoiré. Ourdi, j'te l'ai dit, ce mec cherche à te kenny.
Tu t'fras moi taquiner avec un serge au bikini.
Tu cherches de la compagnie, mais dans l'club y'a qu'des gamines qui rêvent de contempler les Caraïbes sous cocaïne.
Bientôt désarmé, l'impression d'me faire violer.
J'ai vu mon reflet dans un lac, je n'ai vu qu'un billet violet. Tu veux la vérité ou chanter en basse et mé?
Quand tu sais tout ce que je sais, c'est dur d'aller se faire vacciner.
Pas que t'es une terreur ou un petit antiquineur. Dis ton pédophile que son crime n'est pas un délit mineur.
Sans vouloir t'offenser, c'est dur d'être un vrai Français.
Le conseil qu'apporte la nuit, la journée te l'déconseille.
Demande au Yorobo, c'est buggy, warano l'robot. Ne tire jamais la chasse bébé au cas où j'tirais du roro.
Dealer, tout c'est mort, oui c'est bien mon dernier mot.
T'as donné l'maximum, t'as disparu comme Massimo. Calcerglabissimo, j'fourre au sol comme un sumo.
C'est dur décidément, tu tiens les murs, t'es dans l'ciment.
Paris a ses bandits et ses bandits repentis. Y'a des gens dans le deal et des gens qui se dandinent.
Ça veut se faire aimer pour pouvoir vont baronner, sortir la te-tê couronnée avec le pif empariné. A, B, ZD, c'est pas l'Armée du Salut.
Pendant que les fleurs s'allument, la Terre Mère demeure insalubre.
L'ennemi sur ma route, du C4 sur ma roue. L'avenir sait par où, celle-ci se barre en souparou.
Ça commence chaque année, j'les vois déjà s'acharner.
J'les vois toutes chialer, appeler leur chihuahua Chanel. On essaie d'me salir, j'suis capitaine comme Desailles.
J'suis du Zaïre, fier comme ceux qui s'revendiquent de Jazair. Sale tremble à
Paris Centre pendant qu'Hélène fait gara.
Tu la veux mais elle, elle veut la bague à quarante-quatre carats. Star dans la capitale, star dans le Nord-Pas-de-Calais.
J'confierais pas Aïcha à Jim car il n'est pas carré.
AB,
City!
Paris Centre, Paris Centre.
Paris Centre, Paris Centre.
Paris Centre, Paris Centre.
What I know?
Tradução em português
AB,
Cidade!
A, B, C, D, senhor, aqui está meu currículo.
E pensar que há algum tempo Frisbee era meu CD. Negócios, enferrujados, deixe-me sair pela janela.
Paranóico há algum tempo, só confio no meu Opinel.
Este mundo está barrado, você não pode na mesma noite.
Sou negro, já é complicado, não há dúvida de ser babaca. Disse, eu te disse, esse cara está tentando te enganar.
Você vai me provocar com uma sarja de biquíni.
Você está procurando companhia, mas no clube só há crianças que sonham em contemplar o Caribe sob o efeito da cocaína.
Logo desarmado, sentindo como se estivesse sendo estuprada.
Vi meu reflexo em um lago, só vi um bilhete roxo. Você quer a verdade ou canta baixo e eu?
Quando você sabe tudo que eu sei, fica difícil se vacinar.
Não que você seja um terror ou um pouco anti-quineur. Diga ao seu pedófilo que o crime dele não é uma ofensa menor.
Sem ofensa, mas é difícil ser um francês de verdade.
O conselho que a noite traz, o dia desaconselha.
Pergunte ao Yorobo, tem bugs, Warano, o robô. Nunca dê descarga, baby, caso eu dê descarga no roro.
Revendedor, está tudo morto, sim, essa é minha última palavra.
Você deu tudo de si e desapareceu como Massimo. Calcerglabissimo, caí no chão como um lutador de sumô.
Com certeza é difícil, você segura as paredes, fica preso no cimento.
Paris tem seus bandidos e bandidos arrependidos. Tem gente no negócio e gente que está gingando.
Você quer ser amado para se tornar um barão, sair com a cabeça coroada e o nariz de fora. A, B, ZD, não é o Exército da Salvação.
Enquanto as flores acendem, a Mãe Terra permanece insalubre.
O inimigo na minha estrada, C4 no meu volante. O futuro sabe para onde vai, este está caminhando para uma amargura.
Começa todo ano, já consigo ver eles se esforçando.
Vejo todos eles chorando, chamando seu chihuahua de Chanel. Eles estão tentando me sujar, sou um capitão como Desailles.
Sou do Zaire, orgulhoso como quem se diz Jazair. Álamo tremedor sujo
Centro de Paris enquanto Hélène se afasta.
Você a quer, mas ela quer o anel de quarenta e quatro quilates. Estrela na capital, estrela em Nord-Pas-de-Calais.
Eu não confiaria Aïcha a Jim porque ele não é sério.
AB,
Cidade!
Centro de Paris, Centro de Paris.
Centro de Paris, Centro de Paris.
Centro de Paris, Centro de Paris.
O que eu sei?