Mais músicas de Ela Taubert
Descrição
Vocalista: Ela Taubert
Engenheiro de gravação, produtor e vocalista de fundo: KEVN
Engenheiro de mixagem e masterização: Lewis Pickett
Engenheiro de Gravação: Daniel Uribe
Vocalista de apoio, compositor e letrista: César Pinzón
Engenheiro de Gravação: Antonio Suarez Mendoza
Engenheiro Adicional: Juan David Orozco Avila
Estúdio: KVN Records
A&R: Duarte Figueira
Aand Radministrador: Rodolfo Ramos
Compositor Letrista: Manuela Pardo Taubert
Compositor Letrista: Kevin Aguirre
Letra e tradução
Original
No sé si es culpa de los dos
Y sé que nos faltó
Solo no se nos dio, oh-oh
Jamás pensé estar frente a ti
Teniendo que decirte
Que seguiré sin ti (qué seguiré sin ti)
Y si no va a funcionar
No hay que forzarlo más
Te prometo, me quedo con lo bueno
Y aunque tengo miedo, te tengo que soltar
No me arrepiento, fue mi mejor intento
Pero cada historia tiene su final
Agradezco lo que fue y lo que será
Oh-oh, oh-no
Sin rencores, porque fuiste quien yo más amaba
Lo haría todo igual, yo no me arrepiento de nada
No estoy triste porque se acabó (oh-oh)
Quiero estar feliz porque pasó (porque pasó)
Agradezco lo que fue
Te prometo, me quedo con lo bueno
Y aunque tengo miedo, te tengo que soltar
No me arrepiento, fue mi mejor intento
Pero cada historia tiene su final (su final)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Te prometo, me quedo con lo bueno
Y aunque tengo miedo, te tengo que soltar
Oh, no, no me arrepiento, fue mi mejor intento
Pero cada historia tiene su final
Agradezco lo que fue y lo que será
Tradução em português
Não sei se a culpa é nossa.
E eu sei que estávamos desaparecidos
Simplesmente não nos foi dado, oh-oh
Eu nunca pensei que estaria na sua frente
ter que te contar
Que continuarei sem você (que continuarei sem você)
E se não vai funcionar
Você não precisa mais forçar
Eu prometo a você, vou manter o bom
E embora eu tenha medo, tenho que deixar você ir
Não me arrependo, foi minha melhor tentativa
Mas toda história tem seu fim
Eu aprecio o que foi e o que será
Oh-oh, oh-não
Sem ressentimentos, porque você foi quem eu mais amei
Eu faria tudo igual, não me arrependo de nada
Não estou triste porque acabou (oh-oh)
Quero ser feliz porque aconteceu (porque aconteceu)
Eu aprecio o que foi
Eu prometo a você, vou manter o bom
E embora eu tenha medo, tenho que deixar você ir
Não me arrependo, foi minha melhor tentativa
Mas toda história tem seu fim (seu fim)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eu prometo a você, vou manter o bom
E embora eu tenha medo, tenho que deixar você ir
Oh não, não me arrependo, foi minha melhor tentativa
Mas toda história tem seu fim
Eu aprecio o que foi e o que será