Mais músicas de Ela Taubert
Descrição
Vocalista de fundo, produtor: KEVN
A&R: Alexia Prock
Aand Radministrador: Rodolfo Ramos
Engenheiro de mixagem e masterização: Lewis Pickett
Vocalista, Compositor Letrista: Ela Taubert
Compositor Letrista: Kevin Aguirre
Compositor Letrista: Pio Perilla
Letra e tradução
Original
Ya ni me acuerdo de lo que nos dijimos
Ni de tu cara ni la última vez que nos vimos
Pero he intentado amar de nuevo y no he podido
Siempre me asusta repetir lo que viví contigo
Todo me prometiste, te fuiste y no volviste
Pediste perdón y luego me mentiste
Yo siempre dando todo, todo y de ningún modo
Fue suficiente
Solo quiero olvidarte, ya nunca más pensarte
Ya llévate contigo todo lo que dañaste
Solo quiero olvidarte, por fin poder soltarte
Devuélveme esa parte de mí que me quitaste
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Por ti le tengo miedo a confiar y amar de nuevo
Nadie se imagina cuánto
Pero cómo se supone que debo ignorarlo
Cuando dolió tanto
Solo quiero olvidarte, ya nunca más pensarte
Ya llévate contigo todo lo que dañaste
Solo quiero olvidarte, por fin poder soltarte
Devuélveme esa parte de mí que me quitaste
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Si me acuerdo de todo y solo quiero olvidar
Si me acuerdo de todo y solo quiero olvidar
Si me acuerdo de todo y solo quiero olvidar
Solo quiero olvidar
Solo quiero olvidarte, ya nunca más besarte
Ya llévate contigo todo lo que dañaste
Solo quiero olvidarte, porque poder soltarte
Devuélveme esa parte de mí que me quitaste
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Tradução em português
Eu nem me lembro do que dissemos
Não pela sua cara ou pela última vez que nos vimos
Mas tentei amar de novo e não consegui
Sempre tenho medo de repetir o que vivi com você
Você me prometeu tudo, você foi embora e não voltou
Você pediu perdão e depois mentiu para mim
Eu sempre dou tudo, tudo e de jeito nenhum
Foi o suficiente
Eu só quero te esquecer, nunca mais pensar em você
Leve com você tudo que você danificou
Eu só quero te esquecer, finalmente poder te deixar ir
Devolva-me aquela parte de mim que você tirou de mim
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Por sua causa tenho medo de confiar e amar novamente
Ninguém imagina o quanto
Mas como devo ignorá-lo?
Quando doeu tanto
Eu só quero te esquecer, nunca mais pensar em você
Leve com você tudo que você danificou
Eu só quero te esquecer, finalmente poder te deixar ir
Devolva-me aquela parte de mim que você tirou de mim
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Se eu me lembro de tudo e só quero esquecer
Se eu me lembro de tudo e só quero esquecer
Se eu me lembro de tudo e só quero esquecer
Eu só quero esquecer
Eu só quero te esquecer, nunca mais te beijar
Leve com você tudo que você danificou
Eu só quero te esquecer, porque posso deixar você ir
Devolva-me aquela parte de mim que você tirou de mim
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh