Mais músicas de Lucho RK
Mais músicas de La Pantera
Descrição
Compositor: Emilio Roca Cáceres
Compositor: Sérgio Aimar Castellano Almeida
Produtor: Botlok
Produtora: Bdp Music
Misturador: Bdp Music
Mestre: Slatin Pro
Letra e tradução
Original
estás por Ibiza, mami, yo también. Yo estoy por Roca Llisa y tú por Playa del
Sol. Todo va deprisa y me lo tomo bien. Al menos eso intento, yo sé que tú no.
Algo tienes dentro que te duele. Baby, tú tranquila, te lo quito yo.
Solo necesito un par de viernes y desde la mesa del DJ diré: déjenla que baile ella sola y sola bailará hasta que yo llegue.
Yo soy el que anda en su memoria y la vida un reggaetón nos debe.
Tócate mi nombre si estás sola, habla y dime qué es lo que tienes. Mirarme a los ojos te incomoda, sé lo que esos ojitos quieren.
Sé lo que esos ojitos quieren y sé de sobra lo que necesitan.
Si tú estás, ninguna otra compite.
Compré poke poke y dos velitas pa' una cena contigo en la orilla de la playa, vestidos de blanco en la arena, haciendo ángeles con la espalda.
Al tuyo se le marcan el triple las nalgas. Qué celos, me puse problemático como Juanka.
Llámame cuando llegues a casa del gym, que te quito los problemas en un santiamén.
Me tiene hablando pijo cuando nunca he sido así, haciendo temas con Lucho como
Wisin y Yandel. Déjenla que baile ella sola y sola bailará hasta que yo llegue.
Yo soy el que anda en su memoria y la vida un reggaetón nos debe.
Tócate mi nombre si estás sola, habla y dime qué es lo que tienes.
Mirarme a los ojos te incomoda, sé lo que esos ojitos quieren. Mami, tócate como si fuera mi mano.
Mami, háblate como si fuera yo. Baby, hazlo sin miedo, como que nos odiamos.
Y si no puedes, llámame y pon en alta voz, que yo te doy las instrucciones y más de mil y una razones.
Dime tú quién como yo comprende todos los secretos que tú escondes.
Maí, no me controlo si me miras así. Con esa carita, ¿cómo digo que no?
Eres posesiva, mai, me gustas así. No bailarás con nadie que no sea yo.
Tócate mi nombre si estás sola, habla y dime qué es lo que tienes.
Mirarme a los ojos te incomoda, sé lo que esos ojitos quieren. Tócate mi nombre si estás sola, habla y dime qué es lo que tienes.
Mirarme a los ojos te incomoda, sé lo que esos ojitos quieren.
Tradução em português
Você está em Ibiza, mãe, eu também. Eu sou pela Roca Llisa e você pela Playa del
Sol. Tudo passa rápido e eu aceito bem. Pelo menos eu tento isso, sei que você não.
Você tem algo dentro de você que te machuca. Amor, acalme-se, vou tirar isso de você.
Só preciso de algumas sextas-feiras e da mesa do DJ direi: deixa ela dançar sozinha e ela vai dançar sozinha até eu chegar.
Sou eu quem caminha em sua memória e na vida que um reggaeton nos deve.
Toque meu nome se estiver sozinho, fale e me diga o que você tem. Olhar nos meus olhos te deixa desconfortável, eu sei o que esses olhinhos querem.
Eu sei o que esses olhinhos querem e sei muito bem do que eles precisam.
Se você estiver lá, ninguém mais competirá.
Comprei poke poke e duas velas para jantar com você na beira da praia, vestido de branco na areia, fazendo anjos nas costas.
Suas nádegas estão triplamente marcadas. Que ciúme, tornei-me problemático como Juanka.
Me ligue quando chegar da academia, vou resolver seus problemas num piscar de olhos.
Ele me faz falar chique quando nunca fui assim, fazendo músicas com o Lucho tipo
Wisin e Yandel. Deixe-a dançar sozinha e ela dançará sozinha até eu chegar.
Sou eu quem caminha em sua memória e na vida que um reggaeton nos deve.
Toque meu nome se estiver sozinho, fale e me diga o que você tem.
Olhar nos meus olhos te deixa desconfortável, eu sei o que esses olhinhos querem. Mamãe, toque-se como se fosse minha mão.
Mamãe, fale consigo mesma como se fosse eu. Amor, faça isso sem medo, como se nos odiássemos.
E se não puder, me ligue e fale em voz alta, que eu te darei as instruções e mais de mil e um motivos.
Diga-me quem como eu entende todos os segredos que você esconde.
Maí, não consigo me controlar se você me olha desse jeito. Com essa cara, como posso dizer não?
Você é possessiva, mai, gosto de você assim. Você não vai dançar com ninguém além de mim.
Toque meu nome se estiver sozinho, fale e me diga o que você tem.
Olhar nos meus olhos te deixa desconfortável, eu sei o que esses olhinhos querem. Toque meu nome se estiver sozinho, fale e me diga o que você tem.
Olhar nos meus olhos te deixa desconfortável, eu sei o que esses olhinhos querem.