Mais músicas de Loc-Dog
Mais músicas de NILETTO
Descrição
Compositor Letrista: Прытков Данил Сергеевич
Compositor Letrista: Соловьев Александр Павлович
Compositor Letrista: Полянин Андрей Иванович
Compositor Letrista: Жвакин Александр Михайлович
Compositor Letrista: Попов Андрей Сергеевич
Produtor de estúdio: Loc-Dog
Produtor de estúdio: NILETTO
Letra e tradução
Original
Свобода, птица золотая, меня, хулигана, собою манит.
Дни пролетают в хмельном дурмане, но с тобою я раны залатаю, и лед внутри меня тихо тает. Я знаю, ты лишь одна такая.
Посмотри на меня и замри. Никуда тебя не отпущу.
На улице зажглись уже фонари.
Смотрю на тебя и молчу. Ты тоже посмотри на меня и замри.
Нет, не убежишь, я тебя обниму. На улице погасли все фонари.
Я не отдам тебя никому.
Здравствуй. Ты слабость или сила?
Такая красивая ты сегодня. Просто ослепительно превосходна.
Счастье.
Невидимые крылья меня подымают над серой пылью. Ты сделала это былью.
Посмотри на меня и замри. Никуда тебя не отпущу.
На улице зажглись уже фонари. Смотрю на тебя и молчу.
Ты тоже посмотри на меня и замри. Нет, не убежишь, я тебя обниму.
На улице погасли все фонари. Я не отдам тебя никому.
Я смотрю в твои глаза, что отражают небо.
Чувства у меня в груди не знают зла и гнева. Будто мы дети, будто чисты, как ангелы с небес.
Сбросив оковы, снова слышим стук родных сердец. Я устал скитаться странником по тем дорогам.
Просто открой мне двери нашего с тобой дома.
Ты спросишь, где момент, в котором счастье? Вот он.
Найти родную душу среди незнакомых.
Tradução em português
A liberdade, o pássaro dourado, me atrai, um hooligan.
Os dias voam em uma névoa de embriaguez, mas com você curarei as feridas e o gelo dentro de mim derreterá silenciosamente. Eu sei que você é o único assim.
Olhe para mim e congele. Eu não vou deixar você ir a lugar nenhum.
As luzes da rua já estavam acesas.
Eu olho para você e permaneço em silêncio. Você também olha para mim e congela.
Não, você não vai fugir, eu vou te abraçar. Todas as luzes da rua se apagaram.
Eu não vou te dar a ninguém.
Olá. Você é uma fraqueza ou uma força?
Você está tão linda hoje. Simplesmente deslumbrantemente excelente.
Felicidade.
Asas invisíveis me elevam acima da poeira cinzenta. Você tornou isso real.
Olhe para mim e congele. Eu não vou deixar você ir a lugar nenhum.
As luzes da rua já estavam acesas. Eu olho para você e permaneço em silêncio.
Você também olha para mim e congela. Não, você não vai fugir, eu vou te abraçar.
Todas as luzes da rua se apagaram. Eu não vou te dar a ninguém.
Eu olho em seus olhos que refletem o céu.
Os sentimentos em meu peito não conhecem o mal e a raiva. Como se fôssemos crianças, como se fôssemos puros, como anjos do céu.
Depois de nos livrarmos das algemas, ouvimos novamente as batidas de nossos queridos corações. Estou cansado de vagar como um andarilho por essas estradas.
Basta abrir as portas da nossa casa para mim.
You ask, where is the moment in which happiness? Aqui está ele.
Find your soul mate among strangers.