Mais músicas de Lesha Svik
Mais músicas de NILETTO
Mais músicas de Mary Gu
Descrição
Existem sentimentos que não podem ser vividos em silêncio. Eles são barulhentos como uma chuva forte no telhado e impiedosamente honestos - como se o corpo tivesse escolhido por si mesmo quem ele deve tremer a cada respiração. Não é o amor dos livros didáticos: aqui não se espera até que “ele ligue de volta” ou “escreva primeiro”. Aqui simplesmente se vive em arritmia - em dupla, em sincronia, sem segurança.
O toque se transforma em diagnóstico, a dependência - em forma de respiração. Na cabeça, tudo se confundiu há muito tempo: onde estão os limites, onde está o “você”, onde estou eu. Resta apenas essa estranha felicidade, quando até a dor parece certa. Quando se quer que tudo acabe - mas não você.
Letra e tradução
Original
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа (к твоей душе моя душа)
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа
Закрой меня на 100 замков, я не хочу сбегать
И если это не любовь, то почему тогда
Нас так друг к другу тянет? Маршрут до дома твоего наизусть теперь
Я не могу ночами, бессонными ночами не думать о тебе
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа
Они видели нас вдвоём, они завидуют молча
Отпускал тебя днём, чувствовал тебя ночью
От твоих касаний сердце можно потерять
Трогай нежно и не отпускай
Прости за боль, что где-то любила меня больше
Если я твой, мы оставим это в прошлом
По твоей душе стекает счастье за двоих
Я в этом цунами чувствую себя твоим
Океаны высыхают, слёзы льются через край
Кто я без тебя — не знаю, не оставляй меня
От твоих касаний аритмия, и я схожу с ума
И я твоя самая сильная зависимость
От твоих касаний аритмия, но я могу дышать
Смотри, летит к твоей душе моя душа (к твоей душе моя душа)
Tradução em português
Seu toque causa arritmia e estou enlouquecendo
E eu sou seu maior vício
Pelo seu toque há arritmia, mas posso respirar
Olha, minha alma está voando para sua alma (minha alma está voando para sua alma)
Seu toque causa arritmia e estou enlouquecendo
E eu sou seu maior vício
Pelo seu toque há arritmia, mas posso respirar
Olha, minha alma está voando para sua alma
Tranque-me com 100 cadeados, não quero fugir
E se isso não é amor, então por quê?
Estamos tão atraídos um pelo outro? O caminho para sua casa agora está memorizado
Não posso deixar de pensar em você durante as noites sem dormir
Seu toque causa arritmia e estou enlouquecendo
E eu sou seu maior vício
Pelo seu toque há arritmia, mas posso respirar
Olha, minha alma está voando para sua alma
Eles nos viram juntos, eles estão silenciosamente com ciúmes
Eu deixei você ir durante o dia, eu senti você à noite
Você pode perder seu coração com seu toque
Toque suavemente e não solte
Desculpe pela dor, que em algum lugar você me amou mais
Se eu sou seu, deixaremos isso para trás
Felicidade a dois flui pela sua alma
Neste tsunami eu me sinto seu
Os oceanos estão secando, as lágrimas estão escorrendo pela borda
Não sei quem sou sem você, não me deixe
Seu toque causa arritmia e estou enlouquecendo
E eu sou seu maior vício
Pelo seu toque há arritmia, mas posso respirar
Olha, minha alma está voando para sua alma (minha alma está voando para sua alma)