Mais músicas de Lesha Svik
Descrição
Compositor Letrista: Розниченко Александр Русланович
Compositor Letrista: Норкитович Алексей Игоревич
Compositor Letrista: Серов Кирилл Алексеевич
Produtor de estúdio: Леша Свик
Letra e tradução
Original
Что нам останется, если мы справимся?
В темной квартире разбитые вазы. Тебя не касается, меня не касается.
Значит, опять будет больно и сразу.
Но ты останови, с меня хватит. Это просто любить.
С тебя хватит в это молча играть.
Мы не можем, но надо все отпустить и бежать без оглядки.
И если летом пойдет снег и он накроет все дома, и выхода нет, но я уже нашел тебя.
И если будет вечный дождь, и он затопит на пути, и ты мне скажешь не идти, и ты мне скажешь не идти к тебе, но ты уже во мне, ведь ты мой ориентир. Что нам останется, если не справимся?
В пустых отражениях отчаянный взгляд.
Тебя не касается, меня не касается. Значит, плевать на весь этот бардак.
Мы куда-то сбежим на пути без людей, без причин. Ты одна, я один.
Мы одни.
Остается искать в глубине тишину без любви.
И если летом пойдет снег и он накроет все дома, и выхода нет, но я уже нашел тебя.
И если будет вечный дождь, и он затопит на пути, и ты мне скажешь не идти, и ты мне скажешь не идти к тебе, но ты уже во мне, ведь ты мой ориентир.
Tradução em português
O que restará para nós se tivermos sucesso?
Existem vasos quebrados em um apartamento escuro. Isso não diz respeito a você, não me diz respeito.
Isso significa que vai doer novamente imediatamente.
Mas pare com isso, eu já tive o suficiente. É fácil amar.
Você já está farto de jogar isso silenciosamente.
Não podemos, mas devemos largar tudo e correr sem olhar para trás.
E se nevar no verão e cobrir todas as casas, e não tiver saída, mas eu já te encontrei.
E se houver chuva eterna, e ela inundar no caminho, e você me disser para não ir, e você me disser para não ir até você, mas você já está em mim, porque você é meu guia. O que restará para nós se falharmos?
Um olhar desesperado nos reflexos vazios.
Isso não diz respeito a você, não me diz respeito. Então, não se preocupe com toda essa bagunça.
Fugiremos para algum lugar num caminho sem gente, sem motivos. Você está sozinho, eu estou sozinho.
Estamos sozinhos.
Resta procurar nas profundezas o silêncio sem amor.
E se nevar no verão e cobrir todas as casas, e não tiver saída, mas eu já te encontrei.
E se houver chuva eterna, e ela inundar no caminho, e você me disser para não ir, e você me disser para não ir até você, mas você já está em mim, porque você é meu guia.