Mais músicas de Sébastien Tellier
Mais músicas de Slayyyter
Mais músicas de Nile Rodgers
Descrição
Artista em destaque: Nile Rodgers
Guitarra: Nile Rodgers
Vocais principais: Slayyyter
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
Engenheiro de mixagem: Tom Elmhirst
Produtor: Sebastian
Produtor: Oscar Holter
Produtor: Sébastien Tellier
Engenheiro de som: Ricky Damian
Engenheiro de Som: David Mestre
Engenheiro de Som: Bastien Doremus
Compositor: Sébastien Tellier
Compositor: Amandine de la Richardière
Letra e tradução
Original
I guess, truth be told
Baby girl is a hot head
Mama knows that a heart of gold is buried in deep
Ain't hard to see when she smiles, yeah
I got a conscience, yeah
I see red and blue between the two
Isn't often
I can't blame the moon, but I still do
Learning to breathe (breathe)
Learning some peace for my mind (mind)
Yeah, oh, I
I get ahead of my feelings
Can't get hold of my dreams
Burnt a hole in my ceiling
Can't make good with no sleep, no
Everything, everything in time
Yeah, yeah, yeah, oh, I
I get ahead of my feelings
Patience isn't my thing
I been telling my demons
That I'll make good with my sins, but
Everything, everything in time, mm
I'm an Aries
It ain't seasonal
Words we don't put them gently, no
It's a fire sign
By design, I can light up the fuse
Like keeping my cool is a crime
Is a crime, is a crime, yeah
And it's crazy how I take it out
Blame it all on myself
Just imagining the narratives happening in my head
I been here before
And I gotta talk to my pride
Oh, oh, I
I get ahead of my feelings
Can't get hold of my dreams
Burnt a hole in my ceiling
Can't make good with no sleep, no
Everything, everything in time
Yeah, yeah, yeah, oh, I
I get ahead of my feelings (my feelings)
Patience isn't my thing
I been telling my demons (yeah)
That I'll make good with my sins, but
Everything, everything in time (yeah, oh)
Everything (everything)
Everything
Everything
Everything
Time (time)
Tradução em português
Eu acho, verdade seja dita
A menina é uma cabeça quente
Mamãe sabe que um coração de ouro está enterrado profundamente
Não é difícil ver quando ela sorri, sim
Eu tenho consciência, sim
Eu vejo vermelho e azul entre os dois
Não é frequente
Não posso culpar a lua, mas ainda culpo
Aprendendo a respirar (respirar)
Aprendendo um pouco de paz para minha mente (mente)
Sim, ah, eu
Eu estou à frente dos meus sentimentos
Não consigo controlar meus sonhos
Queimou um buraco no meu teto
Não posso ficar bem sem dormir, não
Tudo, tudo na hora certa
Sim, sim, sim, oh, eu
Eu estou à frente dos meus sentimentos
Paciência não é minha praia
Eu tenho contado aos meus demônios
Que eu vou compensar meus pecados, mas
Tudo, tudo na hora certa, mm
Eu sou um Áries
Não é sazonal
Palavras que não colocamos gentilmente, não
É um sinal de fogo
Por design, posso acender o fusível
Como manter a calma é um crime
É um crime, é um crime, sim
E é uma loucura como eu tiro isso
Culpe tudo em mim mesmo
Apenas imaginando as narrativas acontecendo na minha cabeça
Eu estive aqui antes
E eu tenho que falar com meu orgulho
Ah, ah, eu
Eu estou à frente dos meus sentimentos
Não consigo controlar meus sonhos
Queimou um buraco no meu teto
Não posso ficar bem sem dormir, não
Tudo, tudo na hora certa
Sim, sim, sim, oh, eu
Eu estou à frente dos meus sentimentos (meus sentimentos)
Paciência não é minha praia
Eu tenho contado aos meus demônios (sim)
Que eu vou compensar meus pecados, mas
Tudo, tudo na hora certa (sim, oh)
Tudo (tudo)
Tudo
Tudo
Tudo
Tempo (tempo)