Mais músicas de AKASAKI
Descrição
Música e letra: AKASAKI
Arranjo: AKASAKI, DAIKII(AWSM.), ON
Guitarra: KOYUN
Estrelando: Karen
Diretor: Takaya Ohata
Diretor de Fotografia: Ryota Chida
1º AC: Ryotaro Ishihara
2º CA: Kohei Sagawa
Figurinista: Akito Kaneko
Cabelo e maquiagem: Maki Watanabe
Colorista: Torn Studios
Assistente de Produção: Haruto Yamaki
Gerente de Produção: Shingen Kaneko
Produtor: Yusuke Kuribayashi
Suporte de localização: Tottori Film Commission.
Fique nas dunas de areia de Yamata Tottori
Fabricante: Isai Inc.
Letra e tradução
Original
歌ってごめんね Lady。 右左もわからず屋の少年。
僕 だけ笑ってごめんね Lady。
すれ違いもわからず屋の少 年。
縋る時はここにおいでよ。 そう言った君は遠くの先へ。
縋る廃墟冬景色でも。 似合った君は繊細になっちゃって。
たび た才能と才能と才能が溢れて。
会いたいとバイバイで純愛溢れ て。 最初で最後の背後が見えて。
君の好きを見て舵を切 る。 歌ってごめんね Lady。
右左もわからず屋の少 年。 僕だけ笑ってごめんね Lady。
すれ違いもわからず屋の 少年。
歌ってしまうよ Lady。 僕をおかしくしてしまう Music。
僕だ け笑ってしまうよ Lady。
すれ違いもわからず屋の少 年。
あなただけは違うはずなの。 そう言った君は遠くの先へ。
煌びやかで華奢で不武なの。 気取った君は繊細になっちゃって。
あー痛いな痛いな痛いなどこかが。
考えた正解は大体嫌 いだ。 才能と才能と才能が溢れて。
君の好きを見て舵 を切る。
歌った記憶はないね。 花束を食べるみたいに。
きっと僕ら は意外と薄汚いね。
同じように美学を裏切り舵を切 る。 歌って踊ろう Lady。 振り返らず世を裏切る Music。
僕らは笑って踊ろう
Lady。 腹から信じるつもりはないね。
あの時は愛することを知った から。 せめて最後は僕と泣いてくれ。
これは後悔だけのエ ンドから。 今も会いたい君を抱いてるんだ。 歌ってごめんね
Lady。
Tradução em português
Desculpe por cantar, senhora. Um menino que não sabe nem esquerda nem direita.
Me desculpe se fui o único a rir, senhora.
Um garoto que nem sabe quem é.
Venha aqui quando precisar de mim. Dito isto, você está indo para longe.
Mesmo no cenário invernal das ruínas que se agarram a você. Você fica bem em mim e se tornou delicado.
Transbordando de talento, talento e talento.
Senti saudades e me despedi, transbordando de puro amor. A primeira e última vez que vi o que estava atrás de mim.
Eu assumirei o controle com base no que você gosta. Desculpe por cantar, senhora.
Um menino que não sabe o que é certo ou esquerdo. Me desculpe se fui o único a rir, senhora.
Um menino que nem sabe onde está.
Eu cantarei, senhora. Música que me deixa louco.
Sou o único que ri, senhora.
Um garoto que nem sabe quem é.
Só você deveria ser diferente. Dito isto, você está indo para longe.
É brilhante, delicado e nada lisonjeiro. Você, que costumava ser pretensioso, tornou-se sensível.
Oh, dói, dói, dói em algum lugar.
Geralmente não gosto da resposta correta que penso. Cheio de talento e talento e talento.
Eu assumirei o controle com base no que você gosta.
Não me lembro de cantar. Como comer um buquê de flores.
Tenho certeza de que estamos surpreendentemente imundos.
Da mesma forma, ele trai a estética e comanda o navio. Vamos cantar e dançar, senhora. Música que trai o mundo sem olhar para trás.
vamos rir e dançar
Senhora. Não vou acreditar de todo o coração.
Porque foi aí que eu soube amar. Pelo menos chore comigo no final.
Este é um final de apenas arrependimento. Ainda estou segurando você, a pessoa que quero ver. Desculpe por cantar
Senhora.