Mais músicas de Ninho
Mais músicas de COLORS
Descrição
Desempenho: CORES
Vocal: Ninho
Masterer, Mixer, Gravado por: Paul Lorton
Compositor: BLNPROD
Letrista: Ninho
Letra e tradução
Original
Banks.
C'est Johnny.
T'es pour cette putain de qualité de son. J'suis ce jeune black motivé depuis gamin.
Ma vie, c'est un film de chez Gaumont.
Tu m'as croisé en ville avec Sony Calais, mes babtous aux cheveux longs et j'sais que t'as le seum quand j'évolue.
À la base, on est là pour la plus-value, pour les dividendes et les privilèges.
Et on s'verra plus. Y a trop de zinké dans l'appartement.
Tu sers à rien si j'ai pas mis les gants. J'reviens dur comme un babtou légué.
J'augmente les taros, j'ai d'la pasta de fou. Ma liberté, faut pas l'aliéner.
Y a rien de pire qu'avoir une corde au cou. Y a rien de pire qu'avoir une corde au cou.
Et y a que le bon Dieu qui peut m'arrêter. Moi, j'ai pas de daron dans la street.
J'ai perdu l'mien, j'pleure un peu quand j'ai trop bu, man.
J'sais que t'as capté ma logique, j'lui mets dans la tête normal s'il piétine mon honneur. Et le soir, j'me demande c'est quoi l'bonheur.
Avoir du marbre partout dans la baignoire?
C'est surtout surveiller la santé, investir dans des bâtiments en SCPI. J'arrive en ROI sur les chéquiers.
Petit, j'rentre pas dans les débats. Nan, jamais. Petit, j'rentre pas dans les débats.
Et sors la canon, la poudre à canon, pina colada et Punta Cana. Au soleil, j'm'allonge.
J'aime quand ça parle de blavo à plusieurs M.
Des oldies qui détiennent des SCI, des apports pour plusieurs houses, ouais.
Et le Cayenne fait beaucoup de bruit.
Ah.
Ah ah ah.
Le succès, ça tient pas qu'au hasard. Y a le travail, les prières de maman.
T'es personne, tu joues à l'apparence d'un vrai OG, mais j'sais que t'es qu'un marrant.
Y a les mbillas dans l'appart qui contient quelques photos des armes de poing.
Du produit, va chercher les mahrebi. La première perce au casino d'Enghien.
Les risques, on les connaît. On connaît aussi le prix des Lamborghini.
On a fait que zoner. Dans l'enquête, y a les clichés, ça zoome.
Fais pas l'style, t'es content, ça va pour nous. T'attends juste la date où ça va couler.
Et ça, j'le sais.
Ah. Aujourd'hui, c'est la Champions League, mais j'oublie pas le City Stade.
Et j'négligerai zéro centime parce que quand j'ai pas un, j'suis irritable.
Île-de-France, c'est la jungle, c'est la BS. Moi, je suis d'impact réel.
Et j'sais très bien qu'on emporte rien, mais j'peux pas niaise sinon c'est guez, frangin.
Oh là là, dans mon dos, ça veut manigancer. La plupart font du cheville.
J'ai besoin de personne pour m'orienter. Un milli', une Ferrari là.
Plus jeune, jouais au chat et la souris avec la bac, la ferroviaire.
Et j'ai pas lâché les objectifs. Et j'sais que c'est pas tout le monde qui repart en guerre.
Skywalker Heights, suite présidentielle. J'ai gratté ça pour commencer.
J'sais pas si t'as capté l'thème. Han, han.
M. I. L. S. Quattro.
Han.
Tradução em português
Bancos.
É Johnny.
Você é a favor dessa porra de qualidade de som. Sou um jovem negro motivado desde criança.
Minha vida é um filme de Gaumont.
Você me conheceu na cidade com Sony Calais, meus bebês de cabelos compridos e sei que você fica feliz quando eu me mudo.
Basicamente, estamos lá pelo valor agregado, pelos dividendos e pelos privilégios.
E não nos veremos mais. Há muito zinco no apartamento.
Você é inútil se eu não usar luvas. Estou voltando com tanta força quanto um bebê herdado.
Aumento o taros, tenho uma massa maluca. Minha liberdade não deve ser alienada.
Não há nada pior do que ter uma corda no pescoço. Não há nada pior do que ter uma corda no pescoço.
E só o bom Deus pode me impedir. Eu não tenho um daron na rua.
Perdi o meu, choro um pouco quando bebo demais, cara.
Eu sei que você entendeu minha lógica, direi a ele que está tudo bem se ele pisotear minha honra. E à noite, me pergunto o que é felicidade.
Tem mármore por toda a banheira?
É acima de tudo fiscalizar a saúde, investindo nos edifícios do SCPI. Chego como REI em talões de cheques.
Garoto, eu não entro em debates. Não, nunca. Garoto, eu não entro em debates.
E traga o canhão, a pólvora, a pina colada e Punta Cana. Ao sol, deito-me.
Gosto quando fala de blavo para várias Sra.
Oldies que possuem SCI, contribuições para várias casas, sim.
E o Cayenne faz muito barulho.
Oh.
Ah, ah, ah.
O sucesso não é apenas uma questão de sorte. Há trabalho, orações da mãe.
Você não é ninguém, age como um verdadeiro OG, mas eu sei que você é simplesmente engraçado.
Existem as mbillas no apartamento que contém algumas fotos das armas.
Produto, vá buscar o mahrebi. A primeira descoberta no cassino Enghien.
Conhecemos os riscos. Também sabemos o preço dos Lamborghinis.
Nós apenas nos afastamos. Na investigação tem fotos, dá zoom.
Não faça o estilo, você está feliz, está tudo bem para nós. Você apenas espera a data em que vazará.
E eu sei disso.
Oh. Hoje é a Liga dos Campeões, mas não esqueci o City Stadium.
E vou negligenciar zero centavos porque quando não tenho fico irritado.
Île-de-France é a selva, é besteira. Eu tenho um impacto real.
E eu sei muito bem que não vamos levar nada, mas não posso ser burro senão é um desastre, irmão.
Nossa, pelas minhas costas, alguém quer tramar. A maioria faz tornozelo.
Preciso de alguém para me guiar. Um milhão, uma Ferrari ali.
Quando eu era mais novo, brincava de gato e rato com a balsa, com a ferrovia.
E não desisti dos meus objetivos. E eu sei que nem todo mundo vai para a guerra novamente.
Skywalker Heights, Suíte Presidencial. Eu arranhei isso para começar.
Não sei se você entendeu o tema. Han, Han.
M.I.L.S. Quatro.
Han.