Mais músicas de Ptite Soeur
Mais músicas de neophron
Mais músicas de FEMTOGO
Descrição
Lançamento: 10 de outubro de 2025
Letra e tradução
Original
Avant déjà, la môme avait prévu d'run away
Le soleil était radieux, elle s'est tournée to the rain
Tu te fiches du regard des gens mais quand c'est toi, c'est pas pareil
Mais quand c'est toi, c'est pas pareil
Je t'aime un peu plus aujourd'hui que toi, tu t'aimais la veille
J'voulais tout arrêter mais ta voix me crie encore
Encore, encore une dernière dose avant d'passer la porte
J'penserai à toi la prochaine fois qu'j'traumatiserai mon corps
Encore, encore une dernière chance
Avant qu'ça ne fasse plus jamais mal
Rainy day, aujourd'hui, mon grand, tu sors sans parapluie
T'as perdu l'tien car y a son cœur qui bat pour toi là-bas
Rainy day, aujourd'hui, mon grand, tu sors sans parapluie
L'impression d's'être déjà tout dit quand on parle devant l'miroir
Tu peux même passer l'pied d'l'appart, j'te laisserai saccager ma part
T'es beau avec ma part, t'es beau avec mon -
T'es beau avec ma peine, j'suis si belle avec tes torts
Ma p'tite, remballe ta haine, bouge ta belle bouille de la corde
Entre les mauvais accords, prends soin de toi d'abord
J'ai fait l'erreur d'parler au micro comme j'parlais au vide
Et ensuite, on verra, et ensuite, on verra
Avant déjà, la môme avait prévu d'run away
Le soleil était radieux, elle s'est tournée to the rain
Tu te fiches du regard des gens mais quand c'est toi, c'est pas pareil
Mais quand c'est toi, c'est pas pareil
Je t'aime un peu plus aujourd'hui que toi, tu t'aimais la veille
Force de m'guetter, j'me suis gâchée
Les pêchés d'la vie passée sont passés sous les rideaux
Tu fais ta part, c'est pas assez
Trop semer, ça m'a fâchée, mon regard dans l'reflet du bigo
D'vant l'miroir, la vie est tâchée, les humains, j'en ai assez
Les humains, j'en ai assez
J'nettoie pas les draps qu'on a tâchés
Les souvenirs de nous m'y attachaient
Tradução em português
Mesmo antes, o garoto havia planejado fugir
O sol estava brilhante, ela se virou para a chuva
Você não se importa com a aparência das pessoas, mas quando é você, não é a mesma coisa
Mas quando é você, não é a mesma coisa
Eu te amo um pouco mais hoje do que você se amou ontem
Eu queria parar tudo, mas sua voz ainda grita comigo
Mais uma, uma última dose antes de sair pela porta
Vou pensar em você na próxima vez que traumatizar meu corpo
Mais uma, uma última chance
Antes que nunca mais machuque
Dia de chuva, hoje, grandalhão, você sai sem guarda-chuva
Você perdeu o seu porque o coração dele bate por você aí
Dia de chuva, hoje, grandalhão, você sai sem guarda-chuva
A sensação de já ter dito tudo quando você fala na frente do espelho
Você pode até sair do apartamento, eu deixo você destruir minha parte
Você é linda comigo, você é linda com meu -
Você é linda com minha dor, eu sou tão linda com seus erros
Minha pequena, guarde seu ódio, tire seu lindo rosto da corda
Entre os maus negócios, cuide primeiro de você
Cometi o erro de falar no microfone enquanto falava para o vazio
E então veremos, e então veremos
Mesmo antes, o garoto havia planejado fugir
O sol estava brilhante, ela se virou para a chuva
Você não se importa com a aparência das pessoas, mas quando é você, não é a mesma coisa
Mas quando é você, não é a mesma coisa
Eu te amo um pouco mais hoje do que você se amou ontem
Força para me assistir, eu desperdicei
Os pecados da vida passada passaram sob as cortinas
Você faz a sua parte, não é suficiente
Semear demais me deu raiva, meu olhar no reflexo do bigo
Na frente do espelho a vida está manchada, humanos, já chega
Humanos, eu já tive o suficiente
Eu não limpo os lençóis que manchamos
As memórias de nós me ligaram a isso