Mais músicas de Sal Priadi
Descrição
Afinal, o amor nem sempre chega de forma estrondosa - às vezes começa com um simples “olá” e termina com um “adeus” igualmente discreto. Entre essas palavras, há um pequeno mundo de risos, chuvas e toques um pouco desajeitados, mas sinceros. Tudo parece não ser sério, mas é justamente nessas “pequenas coisas” que se esconde a verdadeira proximidade: sem juramentos, sem dramas, apenas o calor que surgiu por si só. Quando os sentimentos crescem não em uma corrida, mas em seu próprio ritmo - e, por isso, se tornam mais puros e fortes.
Autor: Salmancio Ashrizki Priadi
Compositor: Salmancio Ashrizki Priadi.
Arranjador: Petra Sihombing
Produtor: Petra Sihombing
Letra e tradução
Original
Ba, sementara
Kita mesra-mesraannya
Kecil-kecilan dulu, ya
Tunggu sampai semua mereda
'Kan kukenalkan
Penampilan hujan di tempat lain
Pemandangan bagus di tempat yang jauh
Bukan yang di dekat rumah saja
Kita 'kan tangkap
Banyak kejadian yang menarik
Koleksi suasana asyik
Perasaan-p'rasaan yang baik
Cintanya besar-besaran
Meski mesranya kecil-kecilan
Ba, sementara
Kita mesra-mesraannya
Kecil-kecilan dulu, ya
Tunggu sampai semua mereda
Baju pergimu
Jangan kekecilan dulu
Kalau iya, nanti beli baru
Kar'na engkau tiba-tiba besar
Kita 'kan tangkap
Kejadian yang menarik
Koleksi suasana asyik
Perasaan-p'rasaan yang baik
Cintanya besar-besaran
Meski mesranya kecil-kecilan
Tradução em português
Ah, temporário
Somos íntimos
Pequeno primeiro, ok?
Espere até que tudo desapareça
'Vou te apresentar
O aparecimento de chuva em outro lugar
Bela vista em lugar distante
Não apenas aqueles perto de casa
Nós vamos pegá-lo
Muitos eventos interessantes
Coleção de atmosfera divertida
Bons sentimentos
O amor é enorme
Mesmo que seja um pouco íntimo
Ah, temporário
Somos íntimos
Pequeno primeiro, ok?
Espere até que tudo desapareça
Suas roupas para sair
Não seja muito pequeno ainda
Se sim, então compre um novo
Porque de repente você cresceu
Nós vamos pegá-lo
Incidente interessante
Coleção de atmosfera divertida
Bons sentimentos
O amor é enorme
Mesmo que seja um pouco íntimo